loquace oor Bulgaars
loquace
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
словоохотлив
Non molto loquace, vedo.
Не е много словоохотлив, виждам.
изразителен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta lasciato il centro di Londra, tuttavia, Underwood si fece improvvisamente loquace.
О, хайде, КлерънсLiterature Literature
Sì, Zane è stato molto loquace su David e Fumo, quella volta che non è fuggito...
Много е забавно!Literature Literature
Era un vecchio loquace, nato – raccontò a Bell – nel 1837, quando era ancora presidente Andrew Jackson.
Поне така изглежда за гладното око, ако налита на китоловни корабиLiterature Literature
Allora, si sente un po'più loquace oggi?
Съдържание на приложението към директиватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assicuriamoci che non sia diventato troppo loquace con la sua ragazza.
Печели по # месечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ridges e'incredibilmente loquace per essere un uomo morto.
И аз няма да играя вече с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre loquace ed eloquente, notai con piacere che si era zittito.
Всеки, който е критикувал, бил хвърлян в затвора...... или пък умъртвяванLiterature Literature
Mongul non era loquace come al solito.
Чипът се повредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L alcool agisce come un deprimente, ma a piccole dosi rimuove le inibizioni rendendo le persone loquaci e sociali.
Правен статусQED QED
Gli uomini che ci scortavano non erano loquaci.
Опасността засега преминаLiterature Literature
Loquace, direi.
Когато изискванията за зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La trovava bella come l’anno passato, e ugualmente cara e semplice, anche se meno loquace ed espansiva.
Разследването показа, че китайският производител износител изпълнява всички условия за предоставяне на ТУПИLiterature Literature
Convinto di potermi eliminare in qualsiasi momento, Klonov sarà più loquace che in caso di arresto.
Въпреки че ЕНОЗД разбира нуждата от събиране на широкообхватна информация, включително посочените по-горе лични данни, той подчертава нуждата от строги правила по отношение на тяхното съхранение и разгласяване пред трети страниLiterature Literature
Pare che abbiate perso un loquace pilota da trasporto.
Намерих колата на Грегъри на летището в АтлантаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era la prima volta che Shannon ringraziava la sua buona stella per avergli fatto conoscere il loquace Gomez.
Излизай и то веднагаLiterature Literature
Loquace, vero?
Ела при мен сега, хлапеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sembrava un tipo loquace e dopo quell'unica domanda, si rinchiuse in un disciplinato silenzio.
Добро оръжиеLiterature Literature
Da quando era stato liberato dalle cinghie, il loquace giornalista non aveva quasi aperto bocca.
О напротив, у вас саLiterature Literature
Non e'un tipo molto loquace.
Ако някога излезеш, намери това мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frodo non si dimostrò molto loquace e presto rimase seduto solo in un angolo a guardarsi intorno e ad ascoltare.
Тумори на хипофизата, секретиращи растежен хормон, може понякога да нараснат, предизвиквайки сериозни усложнения (например дефекти в зрителното полеLiterature Literature
Fi non e'molto loquace riguardo a questo Armand.
Колко жертви е имало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei addirittura molto meno loquace del solito.
Ще се хване ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mowery, di solito loquace, era stato molto silenzioso da quando Bell aveva parlato con lui all’ombra del ponte.
Не е по работаLiterature Literature
Dopo qualche bourbon, il senatore era diventato particolarmente loquace e le aveva raccontato la triste storia.
Мисля, че единствената ни възможност, е да занимаем правителствотоLiterature Literature
Arsacio è anziano e loquace, ma molto attivo.
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоLiterature Literature
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.