lunghezza d'onda oor Bulgaars
lunghezza d'onda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дължина на вълната
Effettuare la misura, con fotometro di fiamma, alla lunghezza d'onda di 589 nm.
Измерването се извършва по метода на пламъчната фотометрия при дължина на вълната 589 nm.
Дължина на вълната
la lunghezza d'onda diminuisce. La lunghezza d'onda cresce,
дължината на вълната спада. Дължината на вълната се увеличава,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
risposta minore dello 0,1 % della risposta di picco per lunghezze d’onda superiori a 400 nm;
Работим за правителството, Мат, но то ще отрече, ако бъдем заловениEurLex-2 EurLex-2
In particolare, abbiamo le loro fotografie stellari su qualsiasi lunghezza d’onda.
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нLiterature Literature
Tarare lo spettrofotometro (5) per misure alla lunghezza d'onda di 279,6 nm.
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСEurLex-2 EurLex-2
Reticoli ottici nell'intervallo di lunghezze d'onda 500 nm — 650 nm
СПЕЦИАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕEurlex2019 Eurlex2019
lunghezza d'onda compresa fra 9 000 nm e 11 000 nm;
Тези контрабандисти бяха потенциален източник на големи печалбиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assolutamente ed e'per questo che dico che siamo tutti sulla stessa lunghezza d'onda.
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lunghezza d'onda di trasmissione superiore a 1.750 nm;
Количествата, заявени в лицензии за износ на продуктите, посочени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, подадени за периода от # юли # г. до # юни # г., се умножават по следните коефициенти на отпусканеnot-set not-set
Lunghezze d'onda scelte a titolo indicativo; altri valori vanno stimati per interpolazione.
Идентификационен знакEurLex-2 EurLex-2
lunghezza d'onda uguale o superiore a 1 900 nm e aventi una delle caratteristiche seguenti:
Безопасност на храните, хранителна помощ, хуманитарна помощ и помощ при кризи, подпомагане на възстановяванетоEurlex2019 Eurlex2019
Reticoli ottici nell’intervallo di lunghezze d’onda 500 nm – 650 nm
Я чакай малкоEurLex-2 EurLex-2
Effettuare la misura, con fotometro di fiamma, alla lunghezza d'onda di 589 nm.
Иска да рискуваш, колкото негоEurLex-2 EurLex-2
Fibre ottiche nell'intervallo di lunghezze d'onda 500 nm – 650 nm rivestite con strati antiriflesso, nell'intervallo di lunghezze d'onda.
Мамо, къде отиваш?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lunghezza d'onda di uscita inferiore a 150 nm ed aventi una delle caratteristiche seguenti:
ПРОГРАМАТА, ПРЕДСТАВЕНА ОТ ИТАЛИЯ В ОБЛАСТТА LOMBARDIA НА # ФЕВРУАРИ # ГОДИНА, ПО ОТНОШЕНИЕ НАEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'assorbimento della fase organica separata viene misurato fotometricamente alla lunghezza d'onda di assorbimento massimo, pari a 650 nm.
Безпилотния е # километра пред менEurLex-2 EurLex-2
Le lunghezze d’onda (in nanometri) sono scelte a titolo indicativo; gli altri valori devono essere stimati per interpolazione.
С бекон и боб!EurLex-2 EurLex-2
lunghezza d’onda di trasmissione superiore a 1 750 nm;
ИнвестицииEurLex-2 EurLex-2
lunghezza d'onda nominale del "laser" compresa tra 975 nm e 1 150 nm e tutte le caratteristiche seguenti:
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васEurlex2019 Eurlex2019
«radiazioni visibili»: radiazioni ottiche a lunghezza d'onda compresa tra 380 e 780 nm;
Какво има?Шейкс се забавиEurLex-2 EurLex-2
lunghezza d’onda superiore a 1 400 nm e aventi una delle caratteristiche seguenti:
С бекон и боб!EurLex-2 EurLex-2
Eλ = estinzione misurata alla lunghezza d'onda λ,
Комитетът приема свой процедурен правилникEurLex-2 EurLex-2
Non siamo esattamente sulla stessa lunghezza d'onda negli ultimi giorni.
Мерки, подлежащи на детайлна оценкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lunghezza d'onda compresa tra 5 000 e 6 000 nm;
Трябва да пилотирам кораба ръчно.Приготви екипажа за телепортиране на " Вояджър " и изключи щитовете, за да се транспортиратеEurLex-2 EurLex-2
1. lunghezza d'onda compresa tra 500 e 600 nm e
Мисля, че можем да направим извод, че тези кристали с форма на дървета са всъщност енергийни колекториEuroParl2021 EuroParl2021
lunghezza d'onda di uscita superiore a 2 100 nm e potenza di uscita superiore a 1 W;
Може да бъде жизнерадостна песен!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lunghezze d'onda.
Защото суданското правителство се явяваше огромна заплаха за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3617 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.