stringa di lunghezza zero
низ с нулева дължина
lunghezza oor Bulgaars
lunghezza
it
Unità di misura che indica il lato più lungo di un oggetto.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дължина
[ дължина́ ]
it
proprietà fisica
Ora, i pesci amano stare vicini, mantenendo una distanza pari alla lunghezza del proprio corpo.
Рибите обичат да стоят плътно заедно, на около една телесна дължина разстояние.
дълъг
[ дъ́лъг ]
La radice deve avere una lunghezza di almeno 20 cm,
Коренът трябва да бъде дълъг най-малко 20 cm.
продължителност
La Commissione prende atto della lunghezza delle procedure di programmazione e di consultazione definite nel regolamento.
Комисията потвърждава продължителността на процедурите за програмиране и консултация, както са изложени в регламента.
времетраене
Gli effetti di queste guide sulla lunghezza dei controlli potranno essere valutati solo in futuro.
Отражението на тези указания върху времетраенето на проверките може да се оцени едва в бъдеще.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pescherecci possono avere a bordo reti aventi una lunghezza totale che è superiore del 20 % alla lunghezza massima degli insiemi di reti che possono essere utilizzati in un dato momento.
Ще са извън обхватEurLex-2 EurLex-2
L'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento sul controllo stabilisce che i comandanti di pescherecci dell'Unione di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 12 metri devono registrare per via elettronica le informazioni contenute nel giornale di pesca.
Работех във Феърлейн центърEurLex-2 EurLex-2
Alcuni si riferivano alla lunghezza del viaggio sul quale era regolato il selettore di rotta.
Измъкнахме дъщеря виLiterature Literature
— lunghezza non superiore a 90 mm,
Писал е поезияEurLex-2 EurLex-2
Con la soluzione ottenuta si riempie una cuvetta di quarzo e si misurano le estinzioni, usando come riferimento il solvente impiegato, ad una lunghezza d’onda adeguata fra 232 e 276 nm.
Имам предвид намеренията му в Арабия изобщоEurLex-2 EurLex-2
(1) Lunghezza complessiva del bompresso.
Трябва ли до края на войната да пием вода от Сава?EurLex-2 EurLex-2
Sono autorizzate unicamente le maglie formate da 4 lati, di uguale lunghezza, dello stesso materiale e con 4 giunture o nodi permanenti.
Нема да умрам поради тебе, курво!EuroParl2021 EuroParl2021
(5) Per la distanza xp tra il portale di entrata e la posizione di misura, le definizioni di ΔpFr, ΔpN, ΔpT, la lunghezza minima della galleria e maggiori informazioni sul metodo impiegato per ricavare la variazione di pressione caratteristica, si rimanda alla specifica di cui all'appendice J-1, indice 96.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miscela di mono e diesteri dell’acido stearico commerciale alimentare e di un insieme di dioli del poliossietilene (con una lunghezza media dei polimeri di circa 40 unità di ossietilene) come pure di un poliolo libero
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърEurlex2019 Eurlex2019
Si raccomanda di utilizzare cavi di 150 metri di lunghezza.
Сегасме просто скитаща група циганиEurLex-2 EurLex-2
risposta minore dello 0,1 % della risposta di picco per lunghezze d’onda superiori a 400 nm;
Повярвайте ми, вие момчета имате за много повече неща да се притеснявате сегаEurLex-2 EurLex-2
La pezza è fissata in modo che i lati di maglia siano paralleli e perpendicolari alla lunghezza del sacco.
като има предвид назначението на Kabiné Komara, заемал преди това ръководна длъжност в Африканската банка за внос и износ, за министър-председател и като констатира, че по време на събитията през февруари # г. той присъства в списъка на кандидати за поста, предложен от синдикатитеEurLex-2 EurLex-2
la voce relativa all'additivo E 124 utilizzato nei prodotti alimentari compresi nella categoria 05.2, tranne gli ortofrutticoli canditi; prodotti tradizionali della confetteria a base di noci o di cacao ricoperti di zucchero, a forma di mandorla o di ostia, normalmente di lunghezza superiore a 2 cm e consumati in genere in occasione di feste come matrimoni, comunioni, ecc. è sostituita dalla voce seguente:
Виж дали някой друг се вписва в профилаEurLex-2 EurLex-2
a) il punto 1.1 è sostituito dal testo seguente: "1.1. Lunghezza massima
Танцувай, танцувай, танцувай!EurLex-2 EurLex-2
g) i vicoli ciechi nei corridoi di comunicazione non hanno una lunghezza superiore a due metri.
Познавате ли Едуард Фартинг?EurLex-2 EurLex-2
Nei dispositivi orientati in senso contrario al senso di marcia, si può mantenere la testa contro lo schienale dell’SRB con un nastro adesivo leggero di lunghezza sufficiente e di larghezza massima di 20 mm.
Турнирът ми трябва да завършиEurLex-2 EurLex-2
La prova va effettuata ogni volta su due nuovi campioni di cinghia di lunghezza sufficiente, condizionati in conformità alle disposizioni del paragrafo 7.4.1.
За какво е това?EurLex-2 EurLex-2
Indicatore 1.4: per il legname rotondo con diametro all’estremità larga ≥ 25 cm e lunghezza ≥ 1 m e per il legname segato o squadrato nella foresta con lunghezza ≥ 1 m, spessore ≥ 5 cm e larghezza ≥ 20 cm, derivanti da specie di alberi rare, preziose e minacciate di estinzione devono essere apposti segni con il martello forestale in conformità dei regolamenti – sono richiesti i seguenti documenti:
Като малка си играех до рекатаEurlex2019 Eurlex2019
— una lunghezza compresa fra 50 mm e 800 mm,
Немците са изпратили подкрепленияEurLex-2 EurLex-2
D10C3: quantità di rifiuti/microrifiuti in grammi (g) e numero di pezzi per esemplare per ciascuna specie in relazione alle dimensioni (lunghezza o peso, secondo i casi) dell'esemplare campione
Този прилича на нашия джип!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particolare, abbiamo le loro fotografie stellari su qualsiasi lunghezza d’onda.
Да се забиеш в интернет, защото татенцето не те обича, какво е?Literature Literature
Lunghezza della RWY dichiarata disponibile e idonea per la corsa al suolo di un velivolo in decollo
Това, което описа Викърс може да струва и # милионаEuroParl2021 EuroParl2021
la pesca del tonno rosso praticata da grandi pescherecci con palangari pelagici di lunghezza superiore a # m è vietata nell’Atlantico orientale e nel Mediterraneo nel periodo dal #o giugno al # dicembre #, ad eccezione della zona delimitata ad ovest dal meridiano #° O e a nord dal parallelo #° N
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамoj4 oj4
Tarare lo spettrofotometro (5) per misure alla lunghezza d'onda di 279,6 nm.
Това е слабостEurLex-2 EurLex-2
Il presente allegato si applica alle navi dell'Unione di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 10 metri che hanno a bordo o utilizzano reti da traino, sciabiche danesi o attrezzi analoghi aventi apertura di maglia pari o superiore a 32 mm, reti da imbrocco con apertura di maglia pari o superiore a 60 mm o palangari di fondo, conformemente al regolamento (CE) n. 2166/2005, e che si trovano nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa, ad esclusione del Golfo di Cadice.
Относно: Заключения на неформалния Съвет в БърноEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.