mobilità della manodopera oor Bulgaars
mobilità della manodopera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мобилност на работната сила
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prima parte: testo nel suo insieme tranne i termini della mobilità della manodopera e
Само си помисли, Клеменсoj4 oj4
Una maggiore mobilità della manodopera qualificata può consentire all'economia europea di essere più competitiva.
Изпитването е включвало жени на възраст от # до # години, които са били най-малко # години в постменопауза и са имали КМП на лумбалния отдел на гръбначния стълб-# до-# SD под средното за жени в предменопауза (T-скор) на поне един прешлен (L#-L#) и които са имали една до четири предхождащи вертебрални фрактуриEurLex-2 EurLex-2
prima parte: testo nel suo insieme tranne i termini «della mobilità della manodopera e»
Хвърлих една сода върху Девън РайънсEurLex-2 EurLex-2
Il «passaporto agricolo» europeo di prossima realizzazione ha l'obiettivo di agevolare la mobilità della manodopera agricola nello spazio europeo.
Стига с игрите, Боди!EurLex-2 EurLex-2
Il passaporto agricolo europeo di prossima realizzazione ha l'obiettivo di agevolare la mobilità della manodopera agricola nello spazio europeo
Сега сме по- прецакани от всякогаoj4 oj4
Rilevo, altresì, che l’esigenza di garantire la mobilità della manodopera all’interno della Comunità è stata da tempo affermata dal legislatore comunitario.
По- добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Tali circostanze richiederanno alle parti coinvolte un certo grado di mobilità della manodopera nonché capacità di anticipazione e lavoro di gestione.
стоката се придружава от сертификат за съответствие, илиEurLex-2 EurLex-2
Bisognerebbe riconoscere maggiormente l'importanza della libera circolazione dei lavoratori e dell'incentivazione della mobilità della manodopera nel promuovere i mercati del lavoro.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеEurLex-2 EurLex-2
sostiene le considerazioni della Commissione sui lavoratori stagionali e ritiene necessario elaborare norme più favorevoli in materia di mobilità della manodopera temporanea.
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеEurLex-2 EurLex-2
La proposta della Commissione mira a fare chiarezza e a definire norme eque e applicabili intese ad agevolare la mobilità della manodopera.
За да не мога да избягамeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La mobilità della manodopera è incoraggiata purché sia sostenuta da una formazione di qualità e dal rispetto dei diritti in materia di lavoro.
Преди около # часа, Русия и Британия са преговаряли за цената на ваксинатаEurLex-2 EurLex-2
Gli incentivi alla mobilità della manodopera, ad esempio le detrazioni fiscali per i pendolari, sono aumentate in AT, DE, ES, LT, NL e SK.
Доста трудно се стига до тебEurLex-2 EurLex-2
considerando che la mobilità della manodopera nella Comunità implica per i lavoratori il diritto di svolgere attività di lavoro successivamente in più Stati membri senza subirne pregiudizio;
Не е чак толкова зле за васEurLex-2 EurLex-2
Il progetto FEG relativo alla Broadcom coopererà inoltre con il progetto nazionale di sviluppo di servizi EURES relativo alla mobilità della manodopera in Europa nel periodo 2014-2020.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколEurLex-2 EurLex-2
Le rigidità strutturali, come i contributi sociali elevati, i trasferimenti sociali non sufficientemente mirati e la scarsa mobilità della manodopera, frenano tuttora la creazione di posti di lavoro.
Не ме интересуваEurLex-2 EurLex-2
Essa contribuisce alla strategia di Lisbona favorendo la mobilitazione e la mobilità della manodopera e costituisce uno dei fondamenti della dimensione sociale della strategia di sviluppo sostenibile dell’Unione
Затова дойдох в квартирата тиoj4 oj4
Per il caso Microsoft sarà instaurata una cooperazione con il progetto nazionale di sviluppo di servizi EURES relativo alla mobilità della manodopera in Europa nel periodo 2014-2020.
само в списъка на съставките, стига храните да са всъответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гEurLex-2 EurLex-2
migliorare le prospettive in materia d’occupazione e di scambi, allargare la gamma dei servizi proposti, fare abbassare i prezzi, favorire la mobilità della manodopera e la competitività internazionale,
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.EurLex-2 EurLex-2
migliorare le prospettive in materia d’occupazione e di scambi, allargare la gamma dei servizi proposti, fare abbassare i prezzi, favorire la mobilità della manodopera e la competitività internazionale
Благодаря ти, Редoj4 oj4
Le rigidità strutturali, come i contributi sociali elevati e la scarsa mobilità della manodopera, frenano tuttora la creazione di posti di lavoro e ostacolano il funzionamento del mercato occupazionale.
Имаше ли и други?EurLex-2 EurLex-2
Essa contribuisce alla strategia di Lisbona favorendo la mobilitazione e la mobilità della manodopera e costituisce uno dei fondamenti della dimensione sociale della strategia di sviluppo sostenibile dell’Unione (6).
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеEurLex-2 EurLex-2
La mobilità della manodopera, anche transfrontaliera, potrà avvalersi della cooperazione rafforzata e della rete EURES potenziata grazie alle quali imprese e privati possono cercare opportunità professionali in altri Stati membri.
Не мисля!Опитва се да ограби сина ти!EurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.