Mola mola
Mola mola
molino oor Bulgaars
molino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
воденица
мелница
[ ме́лница ]
La macinazione e la setacciatura sono effettuati con un passaggio in una macina con mola di pietra.
Натрошаването и пресяването се правят при едно преминаване през мелница с мелнични камъни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secondo Bennett, il loro CEO vuole disperatamente i soldi del cartello Molina.
Зарибявах ги, а като клъвнеха, нямаше измъкванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zona Valle del Cismon e del Vanoi: bacini idrografici del Cismon e del Vanoi dalle sorgenti allo sbarramento di Ponte Serra a Moline nel comune di Lamon-Sovramonte (BL).
Излиза с майка миEurLex-2 EurLex-2
«Infatti, tenuto conto del fatto che i termini di impugnazione sono intesi a preservare la certezza del diritto, evitando che atti dell’Unione produttivi di effetti giuridici vengano rimessi in discussione all’infinito, la data della pubblicazione, laddove ve ne sia una, è il criterio decisivo per determinare il dies a quo del termine di ricorso (ordinanze della Corte del 25 novembre 2008, TEA/Commissione, C-500/07 P, (...) punto 23, e S.A.BA.R. /Commissione, C-501/07 P, (...) punto 22; del 9 luglio 2009, Fornaci Laterizi Danesi/Commissione, C-498/08 P, (...) punto 22; sentenza della Corte dell’11 novembre 2010, Transportes Evaristo Molina/Commissione, C-36/09 P, (...) punto 37).
Токсична зараза!Пак ли се връщаме на това?EurLex-2 EurLex-2
Ok, direttor Molina, il nome del primo giudice e'Robert Kedwin.
Няма готина музика за фонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marc Molina.
Не се тревожи, след училище ще те чакам точно тук, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il progetto, intitolato «Blues in the Marshes» (11), comprende «170 ettari di habitat di nuove praterie di molinia» nella parte più ampia del sito (Vlijmens Ven e Moerputten).
Това е от пролетната ни линияEurLex-2 EurLex-2
Marc Molina, il consulente?
Кога, последен пат си се истуширал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molina, trovami immediatamente degli elicotteri
Стига с игрите, Боди!opensubtitles2 opensubtitles2
Impugnazione diretta all’annullamento della sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) del 2 marzo 2016, Ruiz Molina/UAMI (F-60/15, EU:F:2016:28)
да не се радват дъщерите на филистимцитеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Molina e Welch ne subiranno le conseguenze.
Няма значение, трябва да тръгвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praterie con Molinia su terreni calcarei, torbosi o argilloso-limosi (Molinion caeruleae)
Нямаш такава силаEurLex-2 EurLex-2
avente ad oggetto un ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI 21 gennaio 2009 (procedimento R 551/2008‐1), relativa ad un procedimento di opposizione tra la DL Sports & Marketing Ltda e il sig. Aurelio Muñoz Molina,
А какво ще кажеш за полската си приятелка?EurLex-2 EurLex-2
State vedendo tutto il gruppo dei Molina, ragazzi.
Харесва ли ти г- н Крийси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graziella Molina ha lo stesso numero da quarantacinque anni.
И за теб ще провериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praterie umide mediterranee con piante erbacee alte del Molinio-Holoschoenion
Изчислен и на таблотоEurLex-2 EurLex-2
6410 | Praterie con Molinia su terreni calcarei, torbosi o argilloso-limosi (Molinion caeruleae) |
Ти трябва да изучиш изкуствотоEurLex-2 EurLex-2
Dottor Moline in oncologia.
Махни си ръцете от мен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cartello Molina le farà lasciare il paese oggi, con un jet privato.
Къде отиваме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che una mirata campagna vessatoria ha ostacolato numerosi procedimenti chiave relativi a casi di corruzione e di giustizia di transizione, e che i difensori dei diritti umani che lavorano in tale settore, inclusi avvocati e magistrati, sono stati oggetto di intimidazioni e di false denunce; che Iván Velasquez, direttore della CICIG, è oggetto di accuse nei suoi confronti ed è continuamente vittima di campagne denigratorie; che si registrano progressi nei casi emblematici di giustizia di transizione, come i procedimenti Molina Theissen e Creompaz o i casi di corruzione La Linea y Coparacha, per citarne alcuni;
Изкарайте го оттам!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 Con la sua impugnazione, l’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) chiede l’annullamento della sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 24 novembre 2010, Nike International/UAMI — Muñoz Molina (R10) (T‐137/09, Racc. pag. II-5433; in prosieguo: la «sentenza impugnata»), con cui quest’ultimo ha accolto il ricorso della Nike International Ltd (in prosieguo: la «Nike») diretto all’annullamento della decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI del 21 gennaio 2009 (procedimento R 551/2008‐1; in prosieguo: la «decisione controversa»), che ha dichiarato inammissibile l’opposizione proposta dalla Nike sulla base di un segno nazionale non registrato, vale a dire «R10», contro la registrazione del medesimo segno come marchio comunitario da parte del sig. Aurelio Muñoz Molina.
Не би трябвало да флиртувам с тебEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, il giudice del rinvio non ha ancora deciso su un motivo riguardante gli effetti dell’ampliamento dell’autostrada sul sito Natura 2000 di Vlijmens Ven, Moerputten e Bossche Broek (in prosieguo: il «sito Natura 2000»), che è una zona speciale di conservazione segnatamente per il tipo di habitat praterie di molinia (9).
Тук съм да те поканя на партитоEurLex-2 EurLex-2
La diminuzione dell’intervento antropico in queste aree ha determinato e determina tuttora l’espansione delle specie che meglio si adattano a queste condizioni ambientali quali: molinia (Molinea coerulea), felce aquilina (Pteridium aquilinum), ginestra dei carbonai (Cytisus scoparius), brugo (Calluna vulgaris), betulla (Betula pendula), Faggio (Fagus sylvatica), nocciolo, frassino e castagno
Тези ограничения автоматично се прекратяват, когато информацията бъде разкрита от собственика ѝ без ограничениеoj4 oj4
La Transportes Evaristo Molina, SA è condannata al pagamento delle proprie spese nonché di quelle sostenute dalla Commissione
Пуснаха твоята песенoj4 oj4
Oggetto: Progetto «Las Cumbres de Molina», ubicato nella zona nordorientale del comune di Molina de Segura
К' во ще кажеш за това?EurLex-2 EurLex-2
La Talmadge ha da poco assunto Jackie Molina come addetta alle ammissioni.
Митническите органи на държавите-членки на Общността и митническите органи на Турция взаимно си предоставят, чрез Комисията на Европейските общности, образците от отпечатъците на печатите, които се използват в техните митнически учреждения за издаване на сертификати за движение EUR.# и EUR-MED, както и адресите на митническите органи, отговорни за проверката на тези сертификати, на декларациите върху фактура и на декларациите върху фактура EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.