molla
Пружина · пружина
molle oor Bulgaars
molle
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мек
Formaggio di piccole dimensioni a pasta molle con crosta assente.
Сирене с малък размер и мека вътрешност, без кора.
мокър
[ мо́кър ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. le molle a nottolino, a bascula, a livetta di messa all'ora (scatto), ecc.
Искаш какво?!EuroParl2021 EuroParl2021
Lo Squacquerone di Romagna DOP è un formaggio a pasta molle e a maturazione rapida, prodotto con latte vaccino, proveniente dall’area geografica delimitata, individuata al punto 4.
методите за контрол и проверка на проекта, процесите и систематичните действия, които ще бъдат използвани при проектирането на съставните елементи на оперативната съвместимост, принадлежащи към разглежданата продуктова категорияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Molle di compressione, di ferro o acciaio, formate a freddo
В областта на базите данни проблемът става по-деликатенEurLex-2 EurLex-2
Molle a spirali piatte in acciaio temperato:
Никой няма да пострада, КираEurLex-2 EurLex-2
I dispositivi di simulazione possono essere proiettati per mezzo di una catapulta ad aria, a molle o idraulica, o di qualsiasi altro apparecchio che svolga, in modo dimostrabile, identica funzione
Леглата бяха заетиeurlex eurlex
Sono escluse da questa sottovoce le molle delle casse, gabbie e cassette che costituiscono forniture d'impiego generale ai sensi della nota 2 della sezione XV.
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеEurLex-2 EurLex-2
Le molle motrici montate nel loro bariletto sono classificate nella sottovoce 9114 90 00 .
Според файла за билетите, първа класа е била пълна.Имало е и чакащиEuroParl2021 EuroParl2021
Formaggio molle ottenuto dalla caseificazione di latte intero esclusivamente di origine vaccina e proveniente dalle razze Frisona, Pezzata Rossa, Bruna, Burlina e loro incroci.
Контролиращият съдружник може да обединява ред по ред своя дял във всеки отделен актив, пасив, приход или разход на съвместно контролираното предприятие със сходните позиции в собствените си финансови отчетиEurLex-2 EurLex-2
Raccolta, a beneficio di terzi, mobili, di cassettiere, mobili e parti relative per acconciatori, cassette delle lettere non in metallo, distributori fissi d'asciugamani (non in metallo), stampelle, attaccapanni, materassi, materassi a molle, guanciali, materassi e guanciali ad aria, letti idrostatici (ad acqua), non per uso medico, pagliericci e sacchi a pelo da campeggio, specchi, alveari, favi per alveari, sezioni in legno per alveari, box per neonati
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника отлеглото!tmClass tmClass
Kit di molle a spira per motocicli
ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО/ИТЕ ВЕЩЕСТВО/АtmClass tmClass
Nel caso dei veicoli a motore, la pressione nella camera di compressione della molla, a partire dalla quale le molle cominciano ad azionare i freni, non deve superare, quando i freni sono regolati con gioco minimo, l'80 % del valore minimo della pressione normale disponibile.
Щитът е изключенEurLex-2 EurLex-2
Componenti di testate, In particolare valvole,Sedi di valvole e Loro parti,Dispositivi di rotazione delle valvole, guarnizioni per gambi di valvole, Molle per valvole,Ruote libere per valvole e Anelli per sedi di valvole,Tutti i suddetti articoli per motori a scoppio, in particolare motori a diesel di grandi dimensioni
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеtmClass tmClass
Kit per migliorare le prestazioni d'autoveicoli, collegabili ad ad un motore per veicoli terrestri, compresi nella classe 12, accessori per auto, ovvero pneumatici e cerchioni per autoveicoli, molle, ammortizzatori e gambe ammortizzatrici per autoveicoli, volanti per autoveicoli, sedili, coprisedili e poggiatesta per sedili d'autoveicoli, spoiler
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?tmClass tmClass
Filo d'acciaio, bacchette in filo d'acciaio, molle, metalli comuni e loro leghe
Какво ще кажете?tmClass tmClass
Consistenza molle, ma non friabile, perlopiù morbida, porzionabile e spalmabile, leggermente più asciutta e farinosa in prossimità dei lati esterni del formaggio.
Братята са дошли специално за товаEurLex-2 EurLex-2
Il grasso molle presente all’interno viene rimosso.
Той каза да не се паникьосваме!EuroParl2021 EuroParl2021
Il «Munster» o «Munster-Géromé» è un formaggio a pasta molle e a crosta lavata e questo gli conferisce una crosta dall’aspetto umido che si asciuga molto rapidamente.
Тя знае какво имам предвидEuroParl2021 EuroParl2021
Se la pressione nella camera di compressione delle molle scende al livello del valore a partire dal quale gli elementi dei freni sono messi in movimento, deve entrare in azione un dispositivo di allarme, ottico o acustico.
Сърцебиене, казвате?EurLex-2 EurLex-2
Oli per automobili, oli per motori, lubrificanti a spruzzo, articoli di ferramenta, dadi metallici, tubi metallici, molle metalliche, rondelle metalliche, tutti per veicoli, macchine elettriche rotanti, cuscinetti, tenditori per cinghie
Ще поговорим утреtmClass tmClass
Meccanismi e parti costitutive d'orologi (compresi in questa classe) e molle per orologi, vetri d'orologi
Ако запитаната държава е една от държавите-членкиtmClass tmClass
Accessori per armi da fuoco, ovvero fondine, supporti per luci intermittenti, caricatori e tasche per caricatori, prolunghe per caricatori, kit di esercitazione per sostituzione di proiettili di armi da fuoco, costituiti da slitte, canne, molle e caricatori, mirini non telescopici per armi da fuoco, strumenti di pulizia per armi da fuoco sotto forma di olio, spazzole, aste, raschietti, aspiratori, cacciaviti per armi da fuoco, strumenti per rimozione di mirini
като има предвид, че разпоредбите на настоящата директива са съгласувани със становището на създадения с Директива #/ЕИО Комитет за привеждане в съответствие с техническия прогресtmClass tmClass
Reti di letti, in particolare letti con rete a molle e reti a doghe
източници на посегателства и на закрилаtmClass tmClass
Questa differenza si spiega forse con una formazione di osteomielite nel piede diabetico più complicata da un punto di vista anatomico e patofisiologico, rendendo più ardua la differenziazione tra infezione del tessuto molle e dell' osso in rispetto ad altre forme di osteomielite delle ossa lunghe
Вижте какво открихEMEA0.3 EMEA0.3
In ogni caso il dispositivo di simulazione può essere proiettato per mezzo di una catapulta ad aria, a molle o idraulica, o di qualsiasi altro mezzo che svolga in modo dimostrabile identica funzione.
Трябва да чуеш товаEurLex-2 EurLex-2
Il tasso relativamente elevato di sale e il ciclo lungo dei prodotti (asciugatura e stagionatura) sono alla base di una bassa proteolisi e di un'elevata lipolisi, il che si traduce nelle peculiarità organolettiche del prodotto, segnatamente nella sua consistenza piuttosto molle.
Официално, ти и аз, можем да се...... оженим ако искамеEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.