orifiamma oor Bulgaars

orifiamma

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Орифлама

voorbeelde

Pali di supporto di linee elettriche in acciaio, pali porta-orifiamma o di imbandieramento in acciaio e alluminio
Стълбове-подпори на елекрически кабели от стомана, стълбове за хоругви или знамена от стомана и алуминий

Spazi più chiari ne rivelavano quasi ovunque l’inizio, o un fogliame sontuoso lo segnalava come un’orifiamma.
По-светли ивици показваха къде започва всяка от тях или пък някой пищен листак отбелязваше мястото й като хоругва.

Corporazioni di cantori giganti accorrono con vesti ed orifiammi sfolgoranti come la luce delle vette.
Дружини от гигантски певци се стичат с одежди и хоругви, ослепителни като сиянието по върховете.

L'Orifiamma.
Орифлама.

Un corteo di tutti i gentiluomini di Francia, con le loro orifiamme che rosseggiavano all'occhio.
Тържествено шествие на всички френски благородници с флаговете им, които се червенееха пред погледа.

Solo cercandolo, gli orifiammi della cristianità potranno andare al di là di Bisanzio e di Gerusalemme.
Само като го търсиш, огнените знамена на християнството могат да се развеят отвъд Византия и Йерусалим.