parola d’ordine oor Bulgaars
parola d’ordine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
парола
[ паро́ла ]
Il sistema dovrebbe essere protetto da una parola d’ordine e protetto da un servizio di protezione dell’accesso («firewall»).
Системата следва да бъде защитена с парола и осигурена със защитна стена („firewall“).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, questa è la parola d'ordine segreta in casa Cohen.
Даже два- бивол и биволицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parola d'ordine e il vostro motto e':
Толкова съм развълнуванOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M/S (8.04): Perché ti darò una parola d’ordine che ti farà guadagnare subito credibilità.
Механични изпитванияLiterature Literature
«Andare all'aeroporto, dire la parola d'ordine e il numero di autorizzazione, e si prenderanno cura di noi.»
Развитието и състоянието им трябва да бъдат такива, че да им позволяватLiterature Literature
Lo chiami, lui ti dice dove, quando, e qual e'la parola d'ordine per entrare.
Не мога да помръднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dai sui nervi con questa parola d'ordine!
Горката жена сигурно е умряла от инфарктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual e'la parola d'ordine?
Този прилича на нашия джип!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro primo compito ogni mattina era scegliere una parola d'ordine.
Бюджетно задължение е операция, с която се запазва бюджетният кредит, необходим за покриване на последващи плащания с оглед изпълнение на правно задължениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– fece Coconnas stupefatto. – L’appuntamento, la parola d’ordine, il segno di riconoscimento sono dunque per tutti?
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиLiterature Literature
La mia parola d'ordine sara'... " durata ".
Живей свободенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parola d'ordine?
Дебора каза, че си се уредилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara, di'la parola d'ordine.
Аз съм нощна птица.Гледах го с пуканки и чаша чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non c'era una seconda parola d'ordine.
Само сте работили за военните на договор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parola d'ordine?
малки изменения в своята програма за сигурност, като например име на дружеството, лице, отговарящо за сигурността или данни за установяване на контакт, смяна на лицето, което има достъп до База от данни на ЕО относно пълноправните контрольори и познатите изпращачи, своевременно и в рамките на не повече от # работни дни; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per farlo c'è bisogno della parola d'ordine.
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei solo bisogno di conoscere la parola d’ordine per poter circolare liberamente all’interno del porto».
Ще мога ли да се гмуркам?Literature Literature
«Se non potete entrare da solo al Louvre, potete però uscirne con me che ho la parola d’ordine.
Не!Чакай, чакай, чакай!Literature Literature
Soltanto qualcuno che conosce la parola d’ordine parla a mio nome.»
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera Le Conte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхLiterature Literature
Vennero fatte alcune telefonate, vennero controllate parole d’ordine e la sua identità fu verificata.
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораLiterature Literature
Qual è la parola d'ordine oggi?».
МАЛП- # готов за разузнаване на друг святLiterature Literature
Conosco molti eserciti in cui non si ordina al comandante di stare zitto... La parola d’ordine è «disciplina».
За тази цел Босна и Херцеговина осигурява необходимите правни средства, за да гарантира ефикасна защита и да предотврати използването на традиционни изрази за описание на вина, които нямат право да използват тези традиционни изрази, дори и когато използваните традиционните изрази са придружени от изрази като вид, тип, стил, имитация, метод или подобните имLiterature Literature
Qual è la nuova parola d'ordine?
Няма да избягамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, per noi la parola d'ordine e'ridurre il budget.
приветстват многообразието в спортаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la parola d'ordine per entrare.
Отговори ми на този прост въпросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sarà di sicuro una parola d'ordine.
Надявам се за постоянноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
871 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.