libertà di parola
Свобода на словото · свобода на слово · свобода на словото
parola oor Bulgaars
parola
it
Unità distinta del linguaggio (sia suoni parlati che simboli scritti) con un significato particolare, composto da uno o più morfemi e anche da uno o più fonemi che ne determinano la pronuncia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дума
[ ду́ма ]
it
Unità distinta del linguaggio (sia suoni parlati che simboli scritti) con un significato particolare, composto da uno o più morfemi e anche da uno o più fonemi che ne determinano la pronuncia.
L'accento in questa parola cade sulla seconda sillaba.
Ударението в онази дума пада на втората сричка.
слово
[ сло́во ]
Giustamente esistono restrizioni alla libertà di parola nelle leggi sulla diffamazione.
С основание съществуват законодателни ограничения върху свободата на словото за клевети и обиди.
термин
Se dobbiamo farlo, usiamo le parole giuste, ok?
Ако ще го правим, да използваме правилните термини.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
говор · реч · обещание · duma · Дума
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дума
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefi 3 riporta le parole di Lehi a suo figlio più piccolo, Giuseppe.
Ти си специалната женаLDS LDS
"""Emergenza medica"", disse Matt, cercando di formulare le parole con chiarezza."
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еLiterature Literature
39 – In altre parole, l’imperativo di dotare il mandatario per la liquidazione dei sinistri di poteri sufficienti per soddisfare interamente le richieste delle vittime è talmente categorico che sarebbe insensato interpretarlo nel senso di negare a dette vittime la possibilità di convenire tale mandatario in giudizio.
Военните маневри са истински кошмарEurLex-2 EurLex-2
Le misure in parola devono, inoltre, poter incidere sugli scambi intracomunitari e falsare o minacciare di falsare la concorrenza nel mercato interno.
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемEurLex-2 EurLex-2
In altre parole, chi visita per la prima volta questa terra dovrebbe tenerlo a mente: “Evitare le supposizioni”.
Гоа`улдите щяха да изпратят повече Джаффа да изтребят всичкиLiterature Literature
Non trovo le parole per descriverlo.
като взе предвид член # и членове # и #, параграф # от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е внесла предложението в Парламента (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma in effetti il mio amore era solo una parola, un inutile sfogo d’uomo vuoto.
Все още не разбирашLiterature Literature
20 Le parole di Gesù in Matteo 28:19, 20 indicano che si dovrebbero battezzare coloro che sono diventati suoi discepoli.
Бях ужасен и ядосан съпруг, и се отнасях със Сарабет като с боклукjw2019 jw2019
Ogni domenica, quando prendiamo il sacramento, che cosa sentiamo nel nostro cuore quando udiamo le parole: «ricordar[ci] sempre di lui?»
След малко идвамLDS LDS
(9) L’articolo 11, lettera a), del Protocollo sui privilegi e sulle immunità dell’Unione europea dispone che i membri del personale «godono dell’immunità di giurisdizione per gli atti da loro compiuti in veste ufficiale, comprese le loro parole e i loro scritti [...].
Утре ще взема колаEurLex-2 EurLex-2
Il Bundesverwaltungsgericht chiede chiarimenti sull’applicazione dei requisiti in parola in tali circostanze.
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиEurLex-2 EurLex-2
a) se del caso, l’elenco delle misure di aiuto già autorizzate in virtù degli articoli 87, 88 e 89 del trattato a cui ricorrere per l’attuazione dei programmi, oppure il motivo per cui l’aiuto di Stato in parola è stato esentato dall’obbligo di notifica;
Знам, харесва ти, нали?EurLex-2 EurLex-2
È stata sostituita la parola «trasformato» con «essiccato» al fine di definire meglio le altre tipologie di lavorazione del prodotto «Marrone del Mugello» IGP.
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In che modo la parola di Dio rivela “i pensieri e le intenzioni del cuore”?
Ако гледате това, значи съм мъртваjw2019 jw2019
Per una volta che so come si scrive una parola, mi si ritorce contro!
Имам някакъв малък кокалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio la tua parola.
Парите са в хладилникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma in qualche modo, quando Clancy parlò di nuovo, furono le sue parole a cambiare tutto.
След церемониятаLiterature Literature
Per raggiungere l’integrazione operativa, l’autorità di vigilanza centrale (consolidating supervisor) deve godere di piena leadership funzionale all’interno del collegio, in altre parole deve essere il punto centrale di contatto per il gruppo finanziario ed essere in grado di provvedere alla necessaria delega di compiti e competenze all’interno del collegio. c) I collegi dovranno di norma essere presieduti dal consolidating supervisor dello Stato membro in cui si trova l'amministrazione centrale o la sede principale UE dei gruppi o delle holding finanziarie transfrontaliere.
Ще върнем всичко, което сме заели, до последната стотинкаnot-set not-set
Allora aveva considerato quelle parole solo alla luce del suo stupro.
Ерол, да не забравиш за Бургунди' с довечераLiterature Literature
21:2) Il re Davide rivolse a Dio queste parole: “Tu stesso sai quando mi siedo e quando mi levo.
Ти, мръсен и непотребенjw2019 jw2019
Nelle mie conclusioni nella causa Hauck (17) ho spiegato che la valutazione se la forma in parola «dà un valore sostanziale al prodotto», ad esempio grazie alle caratteristiche estetiche della forma, implica la necessità di prendere in considerazione il punto di vista del consumatore medio.
Татко, има една голяма.Голяма еeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TESORI DELLA PAROLA DI DIO | MARCO 13-14
Слаба работаjw2019 jw2019
Occorre imparare a ‘nutrire ardente desiderio’ della Parola di Dio.
А това е Тошико Сато, приятел и математикjw2019 jw2019
Impariamo molto da parole come “Tu che moristi un dì con gran dolor”3, “Da ogni male in libertà, sarem con Cristo, Redentor”4, e “Giustizia e amore in armonia con la mercè del ciel”5.
А.# Пускане на части и оборудване за инсталацияLDS LDS
3) L’articolo 1, paragrafo 4, della direttiva 2011/92 deve essere interpretato nel senso che una normativa nazionale come quella in questione nel procedimento principale non costituisce un atto legislativo nazionale specifico, ai sensi di tale disposizione, escluso, in forza di quest’ultima, dall’ambito di applicazione della direttiva in parola.
Диджейа не съм азEurlex2019 Eurlex2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.