persona sola oor Bulgaars

persona sola

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

домакинство с един човек

voorbeelde

Una persona sola e'poco... e in tre si e'in troppi.
Един е твърде малко, а трима са твърде много.

Tutti infatti tendono verso un unico scopo, sono veramente uniti e la pensano come una persona sola.
Умовете им преследват една цел, те представляват общност, те мислят като един.

Be', riesco a pensare a una persona sola. Tu no?
В такъв случай се сещам само за един човек.

Questa e'una casa troppo grande per una persona sola.
Това е голяма къща за един човек.

Il motivo per cui vi sono due chiavi missili è per evitare che una persona sola
Смисълът на двата ядрени ключа е да не може само един човек

Sebbene il dottor Cannerts abbia lavorato giorno e notte, una persona sola non puo'fare molto.
Макар, д-р Канертс да работи без да спре, той е само един човек.

Probabilmente era una persona sola.
Тя вероятно е самотен човек.

Sono molte cose da fare per una persona sola
Доста е за да се свърши от сам човек

Noi due non siamo una persona sola, va bene?
Не сме един човек, ок?

Credo che lei sia una persona sola
Мисля, че си самотна

" Era la classica persona sola che parla del tempo. "
Започна да мрънка нещо, един самотен човек, говорещ за времето и ежедневието.

Una persona sola.
дело на един човек.

Non bandirò un clan intero... per i peccati di una persona sola.
Аз няма да се блокира целия клан поради греховете едно лице.

Non e'possibile che Jenny Delilly sia stata rapita da una persona sola.
Няма начин Джени Делили да е отвлечена от един човек.

Come una persona sola.
Заедно като един.

E'uno spettacolo destinato ad una persona sola.
Вечерно представление за публика от един човек.

Una persona sola ha più possibilità di imparare tutte le trappole e i trucchi.
Един човек... има по-добър шанс да разучи всички капани и номера.

E c'è un solo modo per riuscirci: immaginare la folla come fosse una persona sola.
И има само един начин да го постигна: да си представям множеството като един-единствен човек.

Di solito, una persona sola non ha la soluzione.
Обикновено един човек не решава всичко.

Credono che una persona sola non possa causare cosi'tanti problemi.
Смятат, че един човек не може да създаде толкова проблеми.

Ormai ho imparato che un segreto rimane tale se lo conosce una persona sola.
Отдавна научих, че тайна пазена само от един човек остава тайна.

Lo scoprirà una persona sola.
Само един човек ще го открие.

Don Juan voleva sapere come facevano i Tulios a dare l'impressione di essere una persona sola.
Дон Хуан поискал да узнае как четиримата Тулиовци създават впечатлението, че има само една личност.

E'gia'abbastanza difficile amare una persona sola.
Трудно е да обичаш един човек.

E'un sacco di sangue per una persona sola.
Това е твърде много кръв за един човек.