piano di esposizione ai rischi oor Bulgaars

piano di esposizione ai rischi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

план за действие при рискова ситуация

naamwoord

Схема или метод на действие, влизащ в сила при вероятност от увреждане на район или населението му, надвишаваща нормалните нива.

voorbeelde

L'Autorità concorda tuttavia con la Arion Bank e le autorità islandesi, che giudicano necessarie le varie misure delineate nel piano di ristrutturazione per ridimensionare l'attività della banca, adeguandola a una nuova realtà economica, e limitare l'esposizione ai rischi.
Въпреки това Органът е съгласен с оценката на Arion Bank и на исландските органи относно необходимостта от различните очертани в плана за преструктуриране мерки във връзка с намаляването на дейностите на банката спрямо новата икономическа реалност и ограничаването на експозицията на риск.

Attraverso la riduzione dell'esposizione ai rischi per un importo pari a 10 miliardi di EUR approvato dalla Germania associato al piano di rimborso di cui all'allegato II, il RoE 2016 dovrebbe assestarsi attorno al [7-12] %.
Чрез поетия от Германия ангажимент за допълнително редуциране на рискови експозиции в размер на 10 милиарда евро във връзка с графика за възстановяване на средствата в приложение II възвръщаемостта на собствения капитал (ВСК) през 2016 г. отново ще е близо [7-12] %.

La ELAS ha elaborato questo piano per stabilizzare il fondo with-profits riducendo l'esposizione ai GAR e al tempo stesso eliminando i rischi di azioni legali contro la ELAS per mis-selling-selling, fondate sulla presunta omissione di informazioni ai potenziali assicurati non-GAR in merito ai rischi GAR.
ELAS разработва такава схема с намерение да стабилизира фонда за полици с право на дял от печалбата, като намалява излагането на риска от гарантираните равнища на анюитета, и в същото време елиминира риска от съдебни действия срещу ELAS за подвеждаща продажба въз основа на предполагаемо неогласяване на риска от гарантираните равнища на анюитета на бъдещите застрахованите лица с негарантирани равнища на анюитета.

ES3(3)). La ELAS ha elaborato questo piano per stabilizzare il fondo with-profits riducendo l'esposizione ai GAR e al tempo stesso eliminando i rischi di azioni legali contro la ELAS per mis-selling-selling, fondate sulla presunta omissione di informazioni ai potenziali assicurati non-GAR in merito ai rischi GAR.
ELAS разработва такава схема с намерение да стабилизира фонда за полици с право на дял от печалбата, като намалява излагането на риска от гарантираните равнища на анюитета, и в същото време елиминира риска от съдебни действия срещу ELAS за подвеждаща продажба въз основа на предполагаемо неогласяване на риска от гарантираните равнища на анюитета на бъдещите застрахованите лица с негарантирани равнища на анюитета.