pigmento oor Bulgaars
pigmento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Пигмент
Non devono essere usati pigmenti a base di piombo.
Не е разрешена употребата на пигменти, на основата на олово.
пигмент
Non devono essere usati pigmenti a base di piombo.
Не е разрешена употребата на пигменти, на основата на олово.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
coloranti organici e/o pigmenti organici e inorganici
Толкова бързаха да продадат имота, че изобщо не се пазарихаEurLex-2 EurLex-2
Così, per esempio, i pigmenti del tipo succitato, il cui strato di rivestimento è costituito da silico-cromato basico di piombo, rientrano nella sottovoce 3206 20 00; quelli il cui strato di rivestimento è costituito da borato di rame o da piombato di calcio sono classificati nella sottovoce 3206 49 80, e così, via.
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноEurLex-2 EurLex-2
Acido 3,4,5,6-tetracloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-idrossi-3-ossoxanten-9-il)benzoico e sue lacche, sali e pigmenti di bario, stronzio e zirconio, insolubili
Ако това да облекчиш живота му те прави щастлива, то ...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-cloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftolo e sue lacche, sali e pigmenti di bario, stronzio e zirconio, insolubili
За да участват в разследването, в същия срок представителните организации на потребителите трябва да докажат съществуването на обективна връзка между дейността си и продукта, предмет на разследванетоEurLex-2 EurLex-2
materiali di riempimento e pigmenti;
За да се осигури, че помощта е необходима и оказва въздействие като стимул за развитие на определени дейности, настоящият регламент следва да не се прилага за подпомагане на дейности, които бенефициерът би осъществявал сам при нормална пазарна обстановкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I pigmenti di alluminio possono essere utilizzati nei coloranti solo nei casi espressamente indicati
Мисля, че ме видяEurLex-2 EurLex-2
rischi di effetti sul funzionamento degli impianti per il trattamento delle acque reflue dovuti alla produzione di pigmenti, alla produzione di ossido di cromo, sali da concia, formulazioni per la preservazione del legno, legno trattato in uso, formulazioni per il trattamento dei metalli e trattamento dei metalli
Нямате доказателство, че парите са от фонда, или че г- н Роман е открил сметкитеoj4 oj4
Tinture e pigmenti
Ти го обвини.Мен не ме питатEurlex2019 Eurlex2019
Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; pigmenti e altre sostanze coloranti; pitture e vernici; mastici; inchiostri; esclusi:
Братята са дошли специално за товаEuroParl2021 EuroParl2021
Non possono essere utilizzati altri pigmenti di alluminio.
Затова ти нямаш свои децаEurLex-2 EurLex-2
La curcumina è anche utilizzata come pigmento di alluminio; il tenore di alluminio è inferiore al 30 %.
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаEurLex-2 EurLex-2
Essa è stata inoltre autorizzata per un periodo illimitato come additivo per mangimi destinati a cani e gatti appartenente al gruppo «coloranti compresi i pigmenti», nella rubrica «sostanze coloranti autorizzate dalla normativa comunitaria come coloranti per prodotti alimentari».
Не можеш да залъгваш и кура сиEuroParl2021 EuroParl2021
2-[(4-Cloro-2-nitrofenil)azo] -N-(2-metossifenil)-3-ossobutanammide (Pigment Yellow 73) e suoi sali, se usati come sostanze nelle tinture per capelli
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагат достъпа до услуги по много различни начиниEurLex-2 EurLex-2
Pigmenti per tatuaggi
Хайде, усмихни се Сам!tmClass tmClass
Sono coloranti ai sensi del presente regolamento le preparazioni ottenute da alimenti e altri materiali commestibili di base di origine naturale ricavati mediante procedimento fisico e/o chimico che comporti l’estrazione selettiva dei pigmenti in relazione ai loro componenti nutritivi o aromatici.
Когато се пристъпва към измерване в съответствие с член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
I pigmenti principali contenuti negli estratti di annatto sono bissina e norbissina.
Така че, най- малкото, което може да направите е да ми предложите безплатна храна като наградаEuroParl2021 EuroParl2021
ex capitolo 32 || Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; pigmenti ed altre sostanze coloranti; pitture e vernici; mastici; inchiostri; esclusi: || Fabbricazione in cui tutti i materiali utilizzati sono classificati in una voce diversa da quella del prodotto.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаEurLex-2 EurLex-2
Inchiostro da stampa, liquido, consistente in una dispersione di un copolimero di acrilato di vinile e di pigmenti coloranti in isoparaffine, contenente, in peso, non più di 13 % di copolimero di acrilato di vinile e di pigmenti coloranti
К олко необмислена импулсивностeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tinture e pigmenti, diversi da quelli di cui alla voce 04 02 16
Това ли бе финалният удар на Файед?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trattamento di materiali, ovvero lavorazione di prodotti tecnici, materie prime e semilavorati, in particolare affinamento della superficie dei prodotti in relazione a metalli, ceramiche, materie plastiche, riempitivi, fibre, pigmenti e rifiuti
Черквите не са за гледанеtmClass tmClass
Attività in subfornitura nell'ambito della produzione di coloranti e pigmenti
Дотук беше с теорията ти за имена, свързани с улициEurLex-2 EurLex-2
Pigment Blue 61 (CAS RN 1324-76-1) e preparazioni a base di tale colorante contenenti, in peso, 35 % o più di colorante C.I.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаEurlex2019 Eurlex2019
Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4, pigmento altamente resinato (disproporzione della resina pari a circa 35 %), con una purezza del 98 % o superiore in peso, sotto forma di perle estruse, con un tenore di umidità non superiore all’1 % in peso
Ако това е мечтата ти, сбъдни я самEuroParl2021 EuroParl2021
Questo danneggerebbe la cellula se non fosse per la schermatura protettiva offerta da un pigmento che essa contiene.
Кой се интересува?jw2019 jw2019
Altre pitture e vernici; pigmenti all’acqua preparati dei tipi utilizzati per la rifinitura del cuoio
Мичъл на телефонаEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.