politica di bilancio oor Bulgaars
politica di bilancio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
бюджетна политика
bg
Програмираното използване на правителствените разходи и дейностите по събиране на приходи за оказване на влияние върху икономиката и постигане на определени цели.
Una prospettiva annuale non costituisce pertanto una base adeguata per politiche di bilancio solide.
Ето защо едногодишните перспективи предоставят недостатъчна база за стабилни бюджетни политики.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilancio
Щеше да е жалко, ако трябваше да ви издирвамoj4 oj4
L'orientamento della politica monetaria e gli sviluppi economici chiedono di concentrare l'attenzione sulle politiche di bilancio e strutturali.
Трябва да отида в Ню Йорк и да се върна още по- неустоимeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A livello nazionale, si rendono necessarie politiche di bilancio sane e il ricorso a strumenti macroprudenziali.
Пантопразол и други инхибитори на протонната помпа са прилагани едновременно с Pradaxa в клинични проучвания и не са наблюдавани ефекти върху хеморагичния риск или ефикасносттаnot-set not-set
Nei programmi gli Stati membri delineano le politiche di bilancio e di promozione della crescita e della competitività.
Мати, какво ще стане ако се обадят на федералните?Consilium EU Consilium EU
Per quanto attiene inoltre alla politica di bilancio, la prospettiva di lungo termine merita piena attenzione.
Да започнем гласуванетоEurLex-2 EurLex-2
Politica di bilancio, debito pubblico e tassazione
Когато държавите-членки се възползват от тази възможност, те уведомяват Комисията за методите, използвани при определянето на таванаEuroParl2021 EuroParl2021
ad attuare la politica di bilancio 2009, come programmato, in linea con l'EERP e nel quadro del PSC;
Да.Ще хапнем заедно за разнообразиеEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia le politiche di bilancio previste non contribuiscono adeguatamente a migliorare la stabilità economica e a contenere l'inflazione
И за какво е всичко това?oj4 oj4
condurre politiche di bilancio responsabili
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингConsilium EU Consilium EU
Nel 2010 la politica di bilancio è stata, nell’insieme, espansionistica.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMEurLex-2 EurLex-2
la necessità di assicurare la continuità della politica di bilancio dell’UE e di realizzarne e valutarne gli obiettivi.
Не се занимавай, Алeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al momento dell'ingresso nel meccanismo, l'Estonia ha assunto impegni in materia di politiche di bilancio, finanziarie e strutturali.
С Кайл решихме, че не си готовEurLex-2 EurLex-2
Valutazione dell'orientamento della politica di bilancio nella zona euro
Можеш ли да повярваш?Eurlex2019 Eurlex2019
Maggiore sorveglianza e invasività nelle politiche di bilancio nazionali
Имате едно ново съобщениеEurLex-2 EurLex-2
L'orientamento della politica di bilancio di tale base non è necessariamente neutro.
Имаш ли някаква идея какъв е живота след дарение на бъбрек?Eurlex2019 Eurlex2019
sottolinea che investimenti, riforme strutturali e sane politiche di bilancio devono essere parte di una strategia globale;
Май ги сплашихeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Sull’asserito venir meno dell’incitamento a condurre una sana politica di bilancio
Нямаше да стоя и да гледам как Таз ни унижаваEurlex2019 Eurlex2019
ad attuare la politica di bilancio #, come programmato, in linea con l'EERP e nel quadro del PSC
Умирам да видя стаятаoj4 oj4
A Suo avviso, l'attuale quadro di governance economica incoraggia le politiche di bilancio procicliche?
Само секундаnot-set not-set
L'incremento del disavanzo riflette il funzionamento degli stabilizzatori automatici, mentre la politica di bilancio prevista è globalmente neutra
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиoj4 oj4
la necessità di assicurare la continuità della politica di bilancio dell’UE e di realizzarne e valutarne gli obiettivi.
Той не се върна от войнатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articolo 14 - Risorse, politiche di bilancio, responsabilità e assicurazioni
Обещах да направя това бързо, заради миналотоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Creare un’istituzione di bilancio indipendente che svolga funzioni di analisi, consulenza e monitoraggio della politica di bilancio.
Постъпи правилноEurLex-2 EurLex-2
A Suo avviso l'attuale quadro incoraggia le politiche di bilancio procicliche?
Чонгте, ще наглеждаш ли Хадонг?not-set not-set
Il Consiglio rileva che ciò è coerente con gli orientamenti per le politiche di bilancio dell'Eurogruppo dell'aprile 2007.
Искаш ли да участваш?EurLex-2 EurLex-2
12648 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.