agente provocatore
провокатор
provocatore oor Bulgaars
provocatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
провокатор
Cittadini-steward non ufficiali hanno cercato di allontanare eventuali provocatori.
Неофициални стюарди са поставени около протестиращите, за да прогонват провокатори.
свадлив
производителен
продуктивен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un'udienza è in programma oggi e ci si aspetta una decisione imminente per quanto riguarda le registrazioni, molto discusse e altamente provocatorie.
Голям си.Трудно ще те смеляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è solo provocatorio, infrange tutte le regole.
Освен това в списъка на болестите, за които се съобщава в СОБЖ, следва да се добавят инфекциозната хемопоетична некроза по сьомгата и вирусната хеморагична септицемия, тъй като тези болести фигурират съответно в списък І и списък ІІ от приложение А към Директива #/ЕИО на Съвета от # януари # г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях, последно изменена с Директива #/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'troppo provocatorio.
Нищо, просто си мислехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 10:9) Quella condotta provocatoria, aggiunta alla ribellione del giardino di Eden, accelerò il cammino dell’umanità lungo la strada del decadimento, delle malattie e della morte.
Ако исках да те предам, щях да съм го направилjw2019 jw2019
Vista la brutale e provocatoria natura dell'omicidio di Samantha Wade, il nostro ambasciatore e il ministro degli Esteri francese hanno richiesto il nostro aiuto nell'indagine d'omicidio.
Моята любов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se vedremo un’arma, la considereremo un’azione provocatoria.
Ти мислиш, че аз не мисля за това?Literature Literature
E'molto provocatorio.
Поне най- накрая видяхме нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tue teorie sulla libertà di pensiero e sull'educazione sessuale dei bambini sono provocatorie e contrarie ai principi del marxismo-leninismo.
Но искаха да постигнем нещо повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono disponibile a discutere con voi, in quanto i dibattiti liberi, i confronti accesi, provocatori e controversi ad apportare un valido contributo per rafforzare lo spazio democratico europeo.
Потенциалният риск за хора е неизвестенEuroparl8 Europarl8
Danson era un provocatore.
НОМЕР(А) НА РАЗРЕШЕНИЕТО ЗА УПОТРЕБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Émile fece un grosso sorriso provocatorio e buttò via il fiammifero.
Къде тръгна?Literature Literature
La discografia provocatoria lombare può essere utile nell'identificare un dato disco che causa dolore nei soggetti con elevato dolore lombare cronico.
Едностранните декларации и едностранните действия никога не са добър избор, нито изпращат правилното послание.WikiMatrix WikiMatrix
Perciò, malgrado il titolo provocatorio, oggi in realtà parlerò di sicurezza e di alcune cose semplici che possiamo fare per rendere i nostri ragazzi creativi, fiduciosi e padroni dell'ambiente intorno a sé.
Държавите-членки одобряват и определят за независими оператори на системи предприятията, които са сертифицирани от регулаторния орган,, че отговарят на изискванията в член # и член #, параграфted2019 ted2019
Nel 2011 il codice penale è stato modificato per prevenire campagne di gruppi paramilitari di estrema destra, introducendo il cosiddetto "reato in uniforme", punendo con la reclusione fino a tre anni i comportamenti provocatori antisociali volti a intimidire un membro di una comunità nazionale, etnica o religiosa.
Довечера мога да отида пакEuroParl2021 EuroParl2021
Jok Riak e le forze dei settori uno e tre sotto il suo comando generale hanno condotto una serie di attività, precisate in appresso, in violazione degli impegni assunti nel gennaio 2014 nel quadro dell'accordo sulla cessazione delle ostilità, di porre fine a ogni azione militare diretta contro le forze di opposizione nonché ad altre azioni provocatorie, di bloccare le forze nelle loro attuali posizioni e di astenersi da attività quali movimento delle forze o rifornimento di munizioni che potrebbero portare a un confronto militare.
Време е да свалим гривната, синкоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voglio che gli sketch siano provocatori e divertenti, quindi... non trattarlo come fosse il tuo spettacolo.
А би трябвало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I provocatori d’Europa, ecco cosa sono quelli, da sempre
Умирам да видя стаятаLiterature Literature
Oggetto: Cartine provocatorie utilizzate da Euronews
ГОЛЯМО ОТКРИВАНЕoj4 oj4
La loro idea del dovere li animava di una baldanza entusiasta, inutilmente provocatoria.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеLiterature Literature
All’inizio quando parlava con i testimoni di Geova aveva un atteggiamento molto polemico e provocatorio.
Имате # минутиjw2019 jw2019
Bene, il mio piccolo provocatore.
Моето е на # годинки и половинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è un reato avere delle idee; possono essere provocatorie, sorprendenti e scioccanti, ma devono sempre essere sostenute e dibattute.
Не го препоръчвамEuroparl8 Europarl8
Non volevo essere ne provocatorio ne darmi delle arie, ma cosi ́ fondammo questi Fab Lab.
Вземете икрани и ги нападнетеQED QED
Commetterne tre o più è indice di stupidità, follia o di un atteggiamento deliberatamente provocatorio.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяEuroparl8 Europarl8
Ricerca nel settore del deficit di comunicazione, dell'autismo e di comportamenti provocatori, in particolare nel settore della comunicazione accrescitiva (alternative and augmentative communication) e della comunicazione facilitata (facilitated communication)
Гостите на г- ца Риърдън са доста буйниtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.