Punto quantistico
Квантова точка
puntata oor Bulgaars
puntata
it
Parte di un programma televisivo o radiofonico che viene mandata in onda a più riprese.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
епизод
[ епизо́д ]
E non ha comunque uno staff che gli scrive quelle puntate, comunque?
И няма ли цял колектив, който да пише тези епизоди?
залог
A comando potevano pilotare la pallina d'acciaio lontano da ogni settore su cui c'erano grosse puntate.
Можели да отклонят топчето от всяка секция, върху която имало много залози.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se P e'uguale al montepremi al momento della puntata, allora P per N meno 1, dove N e'il numero di giocatori stimati all'ultima mano...
Мисля че ще си намериш подкрепаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo due missili puntati sulla città.
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho l'impressione che abbiamo preso una decisione e puntato i piedi.
Ей, да ядеш сам е гряхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo canyon è senza uscita e i phaser sono puntati contro di voi.
Понякога се казва Тони и носи смокингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quante volte mi hanno puntato la pistola in faccia per colpa tua?
Знам, че това е, което чувстваш в момента, и това е нормалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella puntata di NXT dell'11 novembre i Vaudevillains hanno perso i titoli contro Dash e Dawson dopo 61 giorni di regno.
Това е американска чертаWikiMatrix WikiMatrix
Le dita di Nathaniel erano già puntate verso di lui.
По колко пъти дневно правиш секс?Literature Literature
Non ho mai puntato cosi'in alto.
Ами хората в колите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed ecco un'anteprima della prossima puntata.
Спахте ли добре момичета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle puntate precedenti di Beauty and the Beast...
Нали, Форест?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, Bouygues Télécom, che non avrebbe puntato sull’UMTS, avrebbe potuto posizionarsi sul mercato pressoché contemporaneamente ai suoi concorrenti.
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеEurLex-2 EurLex-2
Quando ha puntato il laser contro Garse.
В този смисъл системата за финансиране на специалната схема за служителите на RATP е била дерогационна по отношение на общото право: RATP е била гарант на финансовото равновесие на въпросната схема, тъй като вноската от работодател, плащана по специалната схема от RATP, не е била погасителнаLiterature Literature
Al momento abbiamo gli occhi puntati addosso.
Радвам се, че не седна на този столOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle precedenti puntate di " Lipstick Jungle ":
Всички го наричат Вагината, защото само от това се интересуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'facile concentrarsi con dei fucili puntati contro.
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи КаннингъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, ho un po'di soldi puntati sui Cowboys, quindi sbrighiamoci.
От къде си толкова сигурен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, puntate la traiettoria verso i Turchi.
Може да ме целунешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allorché l’attività svolta mediante un determinato apparecchio era un «gioco», ma l’apparecchio non rispondeva a tale definizione, il suo utilizzo era disciplinato da altre disposizioni normative che prevedono in particolare limiti per quanto riguarda la puntata e le vincite.
Бил, искаш ли...- Не, благодаряEurLex-2 EurLex-2
Ha tirato fuori il coltello e... me lo ha puntato alla gola.
години в зависимост от бюджетните дотацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelle puntate precedenti...
Трудно е да се пее дългоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha puntato sul Richter?
Тези условия могат да бъдат изменени предвид развитието в научното и техническо познание, в съответствие с процедурата, предвидена в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il CESE ha sempre puntato sulla parità di condizioni e, di conseguenza, sollecita l’utilizzo di parametri oggettivi che giustifichino una regolamentazione specifica per ogni modello di attività.
Насърчава държавите-членки да обменят информация и добри практики относно условията на задържане и по-специално на жените, както и по отношение на ефективността на мерките за професионално обучение и социално приобщаване; счита, че е важно в тази връзка да се насърчава и финансира участието на пряко заинтересованите органи и лица във формирането на новаторски програми и добри практики, както и в национални и международни конгреси и дискусии в качеството им на мотивационен фактор и елемент за генериране на положителна енергияEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo confrontato la pistola che ha puntato contro Barbara Cotchin, con quella usata per uccidere Brad Dixon.
Съображение КOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno seguente, però, la squadra aveva puntato a est, il che l'avrebbe pericolosamente avvicinata ai suoi amici.
Водонепроницаемост от ро-ро палубата (горна палуба) към помещенията под нея (правилоLiterature Literature
Nelle puntate precedenti...
Проверете дали е чисто под възглавницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.