punteruolo oor Bulgaars
punteruolo
it
Strumento a punta per marcare o perforare il legno o la pelle.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
шило
[ ши́ло ]
Si'. Pare l'abbiano infilzato con un punteruolo avvelenato.
Да, очевидно е бил намушкан с отровно шило.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui e'stato usato un punteruolo da ghiaccio. Cosi'e'passato attraverso la cartilagine e l'osso.
Това ти е забавно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verrà utilizzato uno strumento metallico appuntito, ad esempio un punteruolo da ghiaccio o una perforatrice manuale o meccanica o un succhiello di facile pulitura.
Потърпи с мен, скъпи командиреEurLex-2 EurLex-2
La causa della morte... e'una massiccia emorragia cerebrale provocata da un punteruolo da ghiaccio che e'penetrato nel cervello.
Не изглеждам опасен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vedo punteruoli da ghiaccio.
СЪХРАНЕНИЕ НА DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti prendere con te quel punteruolo di ferro?
Дори учителят...... е слаб без меча сиLiterature Literature
'Callahan', disse il sergente,'metti giu'quel punteruolo e uccidi qualche muso giallo'.
В кой град?Искаш ли плаж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Avvio di un'inchiesta sull'importazione del punteruolo rosso delle palme
А откъде сте?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Il punteruolo rosso
Мисля, че ще пия само пина колада, моляEurLex-2 EurLex-2
Attualmente si rileva una diffusa presenza del punteruolo rosso della palma nelle zone dell'UE in cui crescono le palme.
Тогава ще й сложа инжекциятаEurLex-2 EurLex-2
Ah, quindi " Punteruolo " e questa cacciatrice di taglie hanno messo in scena un incidente stradale con una finta vittima cosi'che tutti smettessero di cercarlo.
Ще ме плеснеш ли, Док?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aghi da cucire, ferri da maglia, passalacci, uncinetti, punteruoli da ricamo ed articoli simili per lavori a mano, di ferro o di acciaio; spilli di sicurezza ed altri spilli di ferro o di acciaio n.c.a.
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоEurLex-2 EurLex-2
Aghi da cucire, ferri da maglia, passalacci, uncinetti, punteruoli da ricamo ed articoli simili per lavori a mano, di ferro o di acciaio; spilli di sicurezza ed altri spilli di ferro o di acciaio, non nominati né compresi altrove:
Камуи е отраснал в планините, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Analogamente, la rapida diffusione del punteruolo rosso della palma nei paesi mediterranei e i ripetuti focolai di Anoplophora glabripennis e Anoplophora chinensis malasiaca hanno richiesto agli Stati membri un'azione di controllo e contenimento rafforzata.
С твоя ум и моите умения на лидер, няма какво да ни се изпречиEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe essere un punteruolo o forse un cacciavite a stella.
Какво се случи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel caso del punteruolo rosso della palma (Rhynchophorus ferrugineus), gli audit dell'UAV hanno dimostrato l'impegno degli Stati membri nella lotta a tale organismo.
Арйеца предал чистотата на своята кръв, и следователно загубил...... мястото в рая, което бил отредил за себе сиEurLex-2 EurLex-2
Punteruoli [utensili]
Нивелирът, с чиято помощ се установява напречното положение на триизмерната Н-апаратура, при необходимост се довежда до хоризонтално положение посредством регулиране положението на седалищната част или преместване на краката и ходилата на апаратурата назадtmClass tmClass
Si'. Pare l'abbiano infilzato con un punteruolo avvelenato.
Може би, но не тук и не такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti serve un punteruolo con me.
Но по пътя ми се развали колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Palme attaccate dal punteruolo rosso (Rhynchophorus ferrugineus
Да това е Михаличoj4 oj4
Analogamente è trattato il punteruolo, che si combatte con la piretrina o anche il dimetoato.
Како се ти викаш?EurLex-2 EurLex-2
Punteruoli chirurgici
По- живо, хайде!tmClass tmClass
Quindi pensi che " Punteruolo " sia ancora vivo?
За да се открехне пред теб, трябва да повярва, че си по- загубена и от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aghi da cucire, ferri da maglia, passalacci, uncinetti, punteruoli da ricamo ed articoli simili per lavori a mano, di ferro o di acciaio; spilli di sicurezza ed altri spilli di ferro o di acciaio n.c.a.
Ще ни трябва прислужник за коня и кон за прислужникаEurLex-2 EurLex-2
Il punteruolo da ghiaccio e'un tocco di classe, anche se superfluo.
Пъпеши (в това число и динитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punteruolo depone le sue uova nelle capsule giovani ancora verdi.
Ти си най- важното нещо на света за менEurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.