responsabilità patrimoniale oor Bulgaars
responsabilità patrimoniale
it
La responsabilità patrimoniale del debitore poggia sulla previsione dell’articolo 2740 del codice civile, a tenore del quale il debitore risponde delle sue obbligazioni con tutti i suoi beni, presenti e futuri: il suo patrimonio è dunque in soggezione rispetto al diritto del creditore di soddisfare i suoi crediti a mezzo dell’esecuzione forzata. (Fonte: Wikipedia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Юридическа отговорност
имуществена отговорност
it
La responsabilità patrimoniale del debitore poggia sulla previsione dell’articolo 2740 del codice civile, a tenore del quale il debitore risponde delle sue obbligazioni con tutti i suoi beni, presenti e futuri: il suo patrimonio è dunque in soggezione rispetto al diritto del creditore di soddisfare i suoi crediti a mezzo dell’esecuzione forzata. (Fonte: Wikipedia)
dichiari la responsabilità patrimoniale dell’Unione europea nei confronti dei ricorrenti;
да обяви имуществената отговорност на Европейския съюз по отношение на ищците;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di gestione della responsabilità patrimoniale e del rischio (cosiddetti servizi ALM)
Тук спят децаtmClass tmClass
dichiari la responsabilità patrimoniale dell’Unione europea nei confronti dei ricorrenti;
И защо малко преди да започнем да живеем истински станахме скучни, апатични и остарели, мързеливи, безполезни и нещастниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sulla base del parere di quest'istanza, l'istituzione decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Комитетът препоръчва на Pradaxa да бъде издадено разрешение за употребаEurLex-2 EurLex-2
Sulla base del parere di quest'istanza, l'istituzione decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Да му я връчимEurLex-2 EurLex-2
Sulla base del parere di quest'istanza, l'Agenzia decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Разбирам.Обяснявам как стоят нещатаEurLex-2 EurLex-2
Sulla base del parere di quest'istanza, l'Agenzia decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Искаш ли да пикаеш?EurLex-2 EurLex-2
Sulla base del parere di quest'istanza, l'Agenzia decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale
Врати ги брановитеoj4 oj4
Sulla base del parere di quest'istanza, il direttore decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърEurLex-2 EurLex-2
"Sulla base del parere di quest'istanza, il direttore decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският Жребецnot-set not-set
«Sulla base del parere di quest'istanza, il direttore decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Имам чувството, че е станалоEurLex-2 EurLex-2
"Sulla base del parere di quest'istanza, il direttore decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Страх ли те е?not-set not-set
Sulla base del parere di tale istanza, la Commissione decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Винаги е била толкова здраваEurLex-2 EurLex-2
Sulla base del parere di tale istanza, la Commissione decide l'avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Чрез дерогация от член# от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителEurLex-2 EurLex-2
Sulla base del parere di tale istanza, la Commissione decide l’avvio di un procedimento disciplinare o volto ad accertare una responsabilità patrimoniale.
Какво?!Какво става?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, nel frattempo, all’interessato rimane pur sempre da esperire una via, quella della responsabilità patrimoniale dello Stato per inadempimento degli obblighi europei.
Дрън- дрън- дрънEurLex-2 EurLex-2
le assicurazioni varie (in particolare responsabilità civile, assicurazione contro il furto, responsabilità patrimoniale dei contabili e degli amministratori degli anticipi, economato, ristorante, ecc
Нидерландия изрази становището, че избирателното естество на освобождаването е оправдано от същността и общата структура на националната данъчна системаoj4 oj4
le assicurazioni varie (in particolare responsabilità civile, assicurazione contro il furto, responsabilità patrimoniale dei contabili e degli amministratori degli anticipi, economato, ristorante, ecc.),
Ще унищожа джедаитеEurLex-2 EurLex-2
La responsabilità patrimoniale dell'amministrazione in caso di funzionamento anomalo dei pubblici poteri è un principio generale del diritto comunitario riconosciuto in tutti gli Stati membri.
Какво правиш тук?EurLex-2 EurLex-2
268 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.