rigidezza oor Bulgaars
rigidezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Коравина
I requisiti per la rigidezza del binario come sistema completo rimangono un punto in sospeso.
Изискванията, касаещи коравината на коловозите като завършена система, са нерешен въпрос.
коравина
I requisiti per la rigidezza del binario come sistema completo rimangono un punto in sospeso.
Изискванията, касаещи коравината на коловозите като завършена система, са нерешен въпрос.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— caratteristiche dinamiche del binario (rigidezza orizzontale e verticale e smorzamento)
Лизингодателят отразява счетоводно своята инвестиция чрез сумата на вземането по лизинговия договор, а не самия даден на лизинг активEurLex-2 EurLex-2
La nota di sottovoci 1 a del presente capitolo si riferisce unicamente alle calzature destinate alla pratica di una attività sportiva specifica ed i cui dispositivi fissi o amovibili menzionati nella nota di sottovoce ne rendano disagevole l'utilizzazione ad altri fini, in particolare la marcia sull'asfalto, a causa principalmente della loro altezza, rigidezza o scivolosità.
Защо полудя?EuroParl2021 EuroParl2021
Come ho già indicato nelle conclusioni da me presentate per la causa Columbus Container Services (12), a partire da detta sentenza Manninen, la Corte ha attenuato la rigidezza dell’interpretazione della nozione di nesso diretto, che si fondava sui criteri d’identità dell’imposizione e d’identità del contribuente, sino ad allora prevalenti nella giurisprudenza.
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяEurLex-2 EurLex-2
La nota di sottovoci 1 a) del presente capitolo si riferisce unicamente alle calzature destinate alla pratica di una attività sportiva specifica ed i cui dispositivi fissi o amovibili menzionati nella nota di sottovoce ne rendano disagevole l'utilizzazione ad altri fini, in particolare la marcia sull'asfalto, a causa principalmente della loro altezza, rigidezza, o scivolosità.
Какво казах току що?EurLex-2 EurLex-2
rigidezza a rollio combinata che simula la traslazione laterale del baricentro:
Застреляй ги!EurLex-2 EurLex-2
Rigidezza globale del binario
Какво щеше да каже баща тиoj4 oj4
Il comportamento del modulo costale può essere modificato sostituendo la molla di regolazione all'interno del cilindro con un'altra avente diversa rigidezza.
Нека майките им ги видят красивиEurLex-2 EurLex-2
La nota di sottovoci 1 a del presente capitolo si riferisce unicamente alle calzature destinate alla pratica di una attività sportiva specifica ed i cui dispositivi fissi o amovibili menzionati nella nota di sottovoce ne rendano disagevole l'utilizzazione ad altri fini, in particolare la marcia sull'asfalto, a causa principalmente della loro altezza, rigidezza o scivolosità.
Малко съм открит тука, хораEurLex-2 EurLex-2
Rigidezza della struttura principale dei veicolo (sezione 4.2.2.3.4): nessuna interfaccia identificata.
Този човек има дело!EurLex-2 EurLex-2
c) Danni o anomalie superiori ai limiti di tolleranza autorizzati di un elemento strutturale il cui cedimento potrebbe compromettere la rigidezza strutturale a tal punto che i margini stabiliti di inversione dei comandi, di vibrazione autoelastica e di divergenza non possono più essere raggiunti.
Ще те обичатEurLex-2 EurLex-2
— Rigidezza della struttura principale del veicolo
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеEurLex-2 EurLex-2
Il capovolgimento della sua tesa rigidezza fu così completo da apparire irreversibile.
Примерен график за подписване на договорите: между март и юлиLiterature Literature
La nota di sottovoci 1 a del presente capitolo si riferisce unicamente alle calzature destinate alla pratica di una attività sportiva specifica ed i cui dispositivi fissi o amovibili menzionati nella nota di sottovoce ne rendano disagevole l'utilizzazione ad altri fini, in particolare la marcia sull'asfalto, a causa principalmente della loro altezza, rigidezza, o scivolosità.
Освен това консултациите трябва да включват и други съответни заинтересовани страни, по-специално за информация относно най-добрите разполагаеми технически и икономически начини на прилаганеEurLex-2 EurLex-2
Non procedeva con rigidezza come fanno per lo più i corridori.
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашLiterature Literature
Il metodo di calcolo tiene conto dei principali fattori che influiscono sulla stabilità, quali l'altezza del baricentro, la carreggiata del veicolo e tutti gli elementi che provocano una traslazione laterale del baricentro (rigidezza a rollio degli assi e della sospensione, ecc.).
Нямаме друг избор, нали?EurLex-2 EurLex-2
I requisiti per la rigidezza del binario come sistema completo rimangono un punto in sospeso.
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишEurLex-2 EurLex-2
CDRESM= rigidezza a rollio dell'asse o del tandem con il più basso valore di [thetav ]
И когато станеш на моята възраст, може би ще са само едно или две нещаEurLex-2 EurLex-2
Fattore di massa effettivo dell'asse o del tandem a maggior rigidezza a rollio FE:
Пациенти в детска възраст (от # до # години): препоръчителната доза на SUSTIVA в комбинация с ПИ и/или НИОТ за пациенти на възраст от # до # години e представена наEurLex-2 EurLex-2
— massa, inerzia e rigidezza della cassa, dei carrelli e delle sale montate
Грета Солк, Уна Флъкс.Насрочете визита в Реликвата за извличане на нови данниEurLex-2 EurLex-2
— sospensioni (rigidezza delle molle in direzione verticale, laterale e longitudinale, non linearità della rigidità, caratteristiche di smorzamento in direzione verticale e laterale, non linearità dello smorzamento);
Поне понякога вземай работата си на сериозноEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.