rigoglioso oor Bulgaars
rigoglioso
it
Che ha una crescita fiorente e prosperosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
цветущ
it
Che ha una crescita fiorente e prosperosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I cospicui consumi legati allo status si sviluppano rigogliosi dal linguaggio della novità.
Нямаш чувство за хумор, за да го накараш да се смее.Разбира се, че нямашQED QED
Abbiamo tetti colorati, strade di acciottolato e campi molto rigogliosi.
Трябва ли да го правим, а, приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un giardino rigoglioso,
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi cresce rigoglioso in uno stato quasi incontaminato, pieno di vegetazione lussureggiante e fauna.
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоLDS LDS
Quando i suoi campi sono rigogliosi?
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Carmelo di solito è verde e rigoglioso grazie ai venti carichi di umidità che dal mare salgono lungo le sue pendici, provocando frequenti piogge e un’abbondante rugiada.
Готова ли си?jw2019 jw2019
Che riposi in pace in questa sua stae' ione per la quale ha fatto tanto e che il suo corpo renderà rigogliosa
Когато момичета спят с момчета, които имат странни нещо по телата си, после споделят с приятелките сиopensubtitles2 opensubtitles2
La rigogliosa bellezza dei nostri giardini botanici famosi in tutto il mondo, in pieno centro.
Ромът е добър, заради едно единствено нещоLiterature Literature
Il cazzo di Johnny si gonfia, spuntano grandi gemme rigogliose.
Никога няма да разбера как си могла да се влюбиш в този Ричи КаннингъмLiterature Literature
(1 Giovanni 2:15-17) A tal fine mette al primo posto gli interessi del Regno, diventando come un rigoglioso “albero piantato presso ruscelli d’acqua”.
Е, това описва всичкоjw2019 jw2019
I terreni irrigati, formati da colmate successive, diventano prati rigogliosi la cui resa è pari a 10 000-11 000 kg di fieno secco per ettaro.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателнидокументи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияEurLex-2 EurLex-2
Altri temi ricorrenti sono animali, uccelli, campagne rigogliose e scene di caccia.
забранят търговията с и употребата на продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, не по-късно от # март # годинаjw2019 jw2019
Come una quercia rigogliosa.
Не е необходимо това предимство да бъде точно определено количествено, което в действителност е разликата между покупната цена, заплатена от GECB, и цената, която AGB би постигнала за продажбата на банковата дейност на AGB# без пут опцията, осигурена от ЧНБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sottosuolo fornisce calce e sostanze nutritive minerali attraverso le acque sotterranee, mentre il limo e l’humus contenuti nello strato attivo forniscono le condizioni necessarie per la crescita rigogliosa dell’uva.
Бяхме получили неверни данниEuroParl2021 EuroParl2021
Anche il fisico era spettacolare, gonfio dei muscoli rigogliosi che mancavano al suo gemello.
Сигурна ли си?Literature Literature
Che avessimo traslocato in un angolo dimenticato del mondo, senza pioggia, senza vegetazione rigogliosa.
Постоянно ще гледам да те прецаквамLiterature Literature
Insomma, avevano tutti dei baffoni rigogliosi, e tutti i vestiti erano arancioni e infiammabili.
Предайте на " Уестън- # ", че идвамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’area sono diffusi anche arbusti della rigogliosa e folta macchia mediterranea, ancora presente nelle zone impervie e scoscese dell’altopiano del Poro, che sono oggetto di brucatura, tra cui la ginestra, il mirto, l’olivastro selvatico, il lentisco ed il biancospino (Simone Cesare Lombardi: Il Poro e la Costa di Capo Vaticano, 2003).
да спре дадена публична оферта или допускане до търгуване за максимум от # последователни работни дни за всеки отделен случай, ако разполага с основателни съображения за съмнение, че е налице нарушение на настоящата директиваEurlex2019 Eurlex2019
E ' così... rigoglioso!
Ела тук, страхливецо!opensubtitles2 opensubtitles2
Al suo risveglio Giona si accorse di questa pianta cresciuta in modo rigoglioso, che con le sue larghe foglie faceva più ombra del modestissimo riparo che si era costruito.
Кой кого преследва?jw2019 jw2019
COME sanno tutti i giardinieri, una coltivazione rigogliosa dipende dal seminare nel posto giusto al momento giusto.
Знам, че планираш нова офанзиваjw2019 jw2019
Se andate ancora più lontano diventa un giardino rigoglioso.
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаQED QED
«Ho visto l’empio trionfante ergersi come cedro rigoglioso» (Salmi 37, 35).
Все още съм твой съпруг, ВивиенLiterature Literature
Pietra grigio-acqua, finestre alte e strette e un giardino selvaggio e rigoglioso che sembrava dipinto.
Лили, вината не е твояLiterature Literature
Perciò per undici giorni ai passeggeri si presentano gli scenari più belli della Norvegia: piccoli e accoglienti villaggi immersi in pascoli rigogliosi, villaggi costieri di pescatori, ghiacciai, fiordi, montagne incappucciate di neve, scogliere affollate di uccelli marini, maestose cascate e perfino balene.
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеjw2019 jw2019
192 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.