ringhiare oor Bulgaars
ringhiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
гълча
гърмя
коря
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мъмря · укорявам · упреквам · пукам · съдя · карам се · скарвам се · зъбя се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Proverbi 14:10) Avete mai osservato un uccello, un cane, un gatto o un altro animale guardarsi allo specchio e beccare lo specchio, ringhiare o attaccare?
За какво е това?jw2019 jw2019
Il cane avrebbe potuto essere un problema ma era troppo obbediente e dolce per far altro che ringhiare e guaire.
Доста сложен планLiterature Literature
Smettila di ringhiare e sfoggia un po'di buone maniere.
В сравнение с непегилираните интерферони, плазменият полуживот на ViraferonPeg е удълженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi ringhiare quanto vuoi, occhi d'oro... ma non cambia la realta'.
Заобиколи другите два.Направи връзкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi ringhiare.
Както се отбелязва в съображение #, полските власти са представили закона на Комисията като част от настоящата процедура, за да бъде оценен в съответствие с правилата за държавна помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando non mi fa ringhiare come una tigre.
Пък и е моя лична работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se qualcuno non la smette di ringhiare e si trasforma in una persona... comunicare sarà difficile.
Тук момче, хайде, надуши гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katy ha cominciato a ringhiare, ma il ragazzo è così concentrato che non se ne accorge.
Както бях обещалLiterature Literature
Richard pensò che aveva visto Gratch ringhiare in quel modo solo una volta, ma non riusciva a ricordare quando o dove.
Не мога, човечеLiterature Literature
Tas lo sentì ringhiare qualcosa come, «grosso bruto... pericoloso.»
Не се нуждае от още неприятности!Literature Literature
alle persone, a ringhiare
Не, г- н Малхотра... нямате нужда от мнението миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non il brusio dei propulsori motivanti, ma il ringhiare collerico di una tecnologia cigolante.
Юрек ще тръгне пръв!Literature Literature
Ringhiare e colpire la lavagna non serve, Doug, okay?
Няма надежда за нас тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con tutto quel gemere e ringhiare?
Без значение колко мощни са седемте мечаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora peggio, non sapevano chi fossi, e si doveva fare tutta la trafila del girarsi intorno, odorarsi e ringhiare.
Прилагането на по-високи дози Neupro от предписаните Ви от Вашия лекар може да причини нежелани реакции, като: гадене, повръщане, ниско кръвно налягане, халюцинации (виждане и чуване на несъществуващи неща), обърканост или прекомерна сънливостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cane si levò con uno sforzo e lo seguì fermandosi soltanto per ringhiare a Bruto scoprendo i denti gialli.
Изглежда си създала ФранкенщайнLiterature Literature
Maggie doveva aver sentito il loro odore perché aveva iniziato a ringhiare.
E-#/# (EL), зададен от Marios Matsakis (ALDE) на Комисията (# декември # гLiterature Literature
Le spinte diventarono più violente e vidi un licantropo ringhiare e mordere uno stregone che tentava di farsi strada.
Бил е затворник?Literature Literature
Dalla stanza dietro alla porta a molla - la cucina, immaginò Travis - venne un gran abbaiare, ringhiare e urlare.
Можеха да бъдат десетLiterature Literature
Ti ho anche sentito ringhiare.
Защото с Лекс го убихме преди # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non le aveva detto niente, ma si era limitato a ringhiare e ululare?
Сладко момиче еLiterature Literature
Anche ringhiare funziona.
Кажи й, че просто наскоро сме загубили нашия домашен любимец змияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapeva ringhiare tremendamente, più di qualsiasi altro cane, vecchio o giovane, del campo.
Когато наредбите на Общността фиксират срок, през който на стоките трябва да бъде дадено направление за употреба и/или местоназначение, попълнете фразата „срок от... дни за завършване“ чрез вмъкване на броя дниLiterature Literature
Dietro di me sento la mia Anna, Anna Vestita di Sangue, che inizia a ringhiare.
Ще ви се обадя с подробноститеLiterature Literature
Sabà scattò e cominciò a ringhiare.
Пред да дојдеме до тоа кој го застрела Џон... ќе ми кажете ли зашто договоривте средба во визбата, полна со нацисти?Literature Literature
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.