picchio rosso minore
малък пъстър кълвач
rossa oor Bulgaars
rossa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
червен
[ черве́н ]
Quale colore ti piace di più, il blu o il rosso?
Кой цвят ти харесва повече, синьото или червеното?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rossa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rossa, vieni qui!
Откриха се дълбоки разкъсвания в срединната област и същите са хванати от фини хирургични шевовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata riportata aplasia pura della serie rossa causata da anticorpi neutralizzanti anti eritropoietina in ed
Има смисъл, нали?EMEA0.3 EMEA0.3
Queste caratteristiche rendono unica e originale la «Melanzana Rossa di Rotonda» visto che la sua coltivazione è stata accertata in Italia esclusivamente nella zona delimitata al punto 4 sin dagli anni ′40.
Имаш ли някой такъв?EurLex-2 EurLex-2
Preparate la materia rossa.
Не знам какво криеш, но и не искам да имам нищо общоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturale
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIoj4 oj4
Le fette si riconoscono per il caratteristico «mosaico» formato dai pezzi di carne rossa e rosa nonché, in particolare, dal lardo il cui colore varia dal bianco al latteo.
Най- добрият еEurLex-2 EurLex-2
Perche'" squadra rossa "?
Два билета за СинеокатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il capitano Kherov porse il microfono a un maggiore dell'Armata Rossa.
CEI #-# Основни процедури на изпитания в околна среда – Методи на изпитание – Тест Fc и директивиLiterature Literature
Aquila Rossa.
Да, ти ми каза, че си бил в гаража с тази женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso sei un prigioniero della Rossa Mano Destra.
Самър, Сид намушка Нанси... седем пъти с кухненски ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua spada continuava a menare fendenti senza stancarsi, la sua armatura era rossa di sangue, il suo o di altri.
Поради това Надзорният орган на ЕАСТ желае да насърчи граждани и предприятия да се обръщат към обществените правоприлагащи органи, за да ги информират за предполагаеми нарушения на правилата на конкуренцияLiterature Literature
Quando la scuola sará finita, ci appenderò una fascia rossa portafortuna
Взаимодействието на всички тези фактори допринася в хода на продължаващото от десетилетия вегетативно размножаване (подбор на коренния материал) за създаването на Steirischer Kren в южна Щирия с неговите изключителни вкусови качества и неговия характерен външен вид, който позволява на специалистите да го отличават дори визуално от хрянови грудки с друг произходopensubtitles2 opensubtitles2
Abbiamo donato sostanziali quantitativi di denaro alla Croce Rossa e ad altre agenzie.
Ако не си бил ти, то кой?LDS LDS
Festuca rubra L. – Festuca rossa
Всички излезте извън гимназиятаEuroParl2021 EuroParl2021
Beta vulgaris (eccetto gruppo barbabietola rossa)
Съзнанието ми се оформи още в училищеEurlex2019 Eurlex2019
All’interno di questa categoria, per «vimblanc» si intende il vino ottenuto dal mosto di Garnacha rossa e fermentato in serbatoi, preferibilmente in rovere, con una capacità massima di 100 litri.
Нашите полета за изхранване не са били толкова богати от десет хиляди годиниEurlex2019 Eurlex2019
In 7 giorni catturerò Aquila Rossa e lo porterò davanti alla giustizia.
Няма ли да използва някакви магии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche anno fa, ero in un mercato della cittadine dove sono cresciuta in quella zona rossa nel nord est della Pennsylvania. e stavo impiedi davanti ad un cestello di pomodori.
Абонамент за вестници и периодични изданияQED QED
È molto male — gli disse severamente il generale coi baffi bianchi e la faccia rossa, colorita.
Племенити рођаче Ибер!Literature Literature
Modulo di luce ambiente, di lunghezza compresa fra 300 mm e 600 mm, basato su un dispositivo di luce costituito da una serie di diodi specifici (il cui numero è compreso fra 3 e 9) a luce rossa, verde e blu montati su un circuito stampato, con la luce accoppiata alla parte anteriore e/o posteriore del televisore a schermo piatto (Flat TV) (1)
Мерките, необходими за прилагането на директиви #/#/ЕО (Директивата за универсалната услуга) и #/#/ЕО (Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации), следва да бъдат приети в съответствие с Решение #/#/ЕО на Съвета от # юни # г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Pittura rossa...
Което значи, че може още да е живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, una Vauxhall rossa e'stata fermata fuori Caernarfon.
Чува ли ме някой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1/3 della superficie totale di colorazione leggermente rossa, arrossata o striata per le mele del gruppo di colorazione C.
И по- лошо съм наричанEurLex-2 EurLex-2
23 Orbene, qualora l’UAMI, incluse le sue commissioni di ricorso, decida di basarsi su una decisione nazionale quale elemento di prova, cosa che, in linea di principio, gli è consentita [v., in tal senso, sentenze del Tribunale 16 febbraio 2000, causa T‐122/99, Procter & Gamble/UAMI (Forma di un sapone), Racc. pag. II‐265, punto 61, e 19 settembre 2001, causa T‐337/99, Henkel/UAMI (Pasticca rotonda rossa e bianca), Racc. pag. II‐2597, punto 58], esso deve, in conformità dei principi enunciati ai precedenti punti 19 e 20, esaminare con tutta la necessaria attenzione e in modo diligente se detto elemento di prova sia tale da dimostrare l’uso effettivo di un marchio anteriore.
Липса на транспониране в предвидения срокEurLex-2 EurLex-2
La regione rossa è una sezione di un globulo rosso.
ОО, телесно привличанеQED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.