rotatoria oor Bulgaars
rotatoria
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кръгово движение
it
intersezione a raso fra due o più strade
Con un movimento rotatorio per tre volte ogni minuto viene interrotto il movimento oscillatorio.
Това движение нагоре-надолу се прекъсва на всяка минута от тройно кръгово движение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per sciogliere il contenuto bianco, faccia ruotare il flaconcino di IntronA con un delicato movimento rotatorio, lasciando l ago della siringa nel flaconcino, fino a che il contenuto non sia completamente sciolto
Не сме ли се запознавали вече?EMEA0.3 EMEA0.3
L'articolazione spalla-braccio consente solo un movimento rotatorio di flessione/estensione.
Върни ми портмонето, чули?EurLex-2 EurLex-2
Tra un movimento rotatorio di 90° e quello successivo deve trascorrere un intervallo di tempo compreso tra 1 e 3 minuti.
Весела Коледа, ХариEurLex-2 EurLex-2
Gli alimenti naturali presenti negli stagni sono lo zooplancton, le specie di rotiferi (Rotatoria), i copepodi (Copepoda), le pulci d'acqua (Cladocera), i vermi (Tubifex), le larve di chironomidi (Chironomidae) e altre larve d'insetti.
Няма да го научиш от мен, нали?EuroParl2021 EuroParl2021
Girare a destra e continuare verso nord-est e poi verso est lungo la A47(T) fino alla rotatoria sulla coordinata TG518084 (2).
Легенда на използваните в снимките означенияEurLex-2 EurLex-2
Dividere per 0,646 il potere rotatorio specifico calcolato per compensare il tenore in aspartame del sale di aspartame-acesulfame.
Е, тогава... ще наруша законаEurLex-2 EurLex-2
Se il campione contiene più del 6 % di carbonati, espressi in carbonato di calcio, prima di determinare il potere rotatorio totale essi vanno distrutti per trattamento con l'esatta quantità necessaria di acido solforico diluito.
Какво правите?EurLex-2 EurLex-2
Il pendolo deve essere guidato in modo da evitare qualsiasi movimento laterale, verticale o rotatorio significativo.
Искате ли доказателство?EurLex-2 EurLex-2
Chiarificare quindi con le soluzioni di Carrez I (3.3) e II (3.4), portare a volume con acqua, mescolare, filtrare e misurare il potere rotatorio come indicato in 5.2, secondo e terzo capoverso.
Толстой, Пушкин.Да, или пък Русия?EurLex-2 EurLex-2
Ne faccio uso perche'un poliziotto ha tentato di arrestarmi e ha fatto pressione sulla mia cuffia dei rotatori.
Племенницата ми я ушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N= peso in g di saccarosio in 100 ml di acqua che sotto lo spessore di 200 mm dà un potere rotatorio di 100 saccarimetrici
Не го викайте ощеEurLex-2 EurLex-2
Rotatori per dinamo
Безопасни са, защото са глупавиtmClass tmClass
Continuavano a percorrere delle rotatorie, tanto più assurde data l’assenza di altre auto.
Лиза- Лу приготви децата за сънLiterature Literature
Aprire la scatola e , con un cucchiaio o una spatola , rimescolarne bene il contenuto , in senso verticale e rotatorio , in modo da miscelare intimamente gli strati superiori ed inferiori col resto del contenuto .
Не бихте ме излъгали.Нали, агент Хендърсън?EurLex-2 EurLex-2
Dopo chiarificazione e filtrazione si misura per polarimetria il potere rotatorio della soluzione.
Чука ли я?- какво?EurLex-2 EurLex-2
Innanzitutto, per via di un intervento alla cuffia dei rotatori quattro mesi prima.
Погледни се самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Determinazione del potere rotatorio (P' o S') delle sostanze solubili in etanolo al 40 %
Мислейки за теб ни дава куражEurLex-2 EurLex-2
Comandi per convertire il movimento rotatorio in moto lineare [non per veicoli terrestri]
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаtmClass tmClass
Software per progettazione di rotatorie
Може да не е това, на което сте свикнали, но е добра хранаtmClass tmClass
potere rotatorio totale in gradi d'arco
За да можем най- накрая да загърбим случилото сеEurLex-2 EurLex-2
Dopo acidificazione del filtrato con acido cloridrico, chiarificazione e filtrazione, si misura il potere rotatorio come nella prima determinazione.
Когато си бил на улицата, тогава разбирашEurLex-2 EurLex-2
ritiene che le fonti energetiche rinnovabili abbondino sul nostro pianeta e che la vera sfida consista nell'estrarre energia da tali fonti; raccomanda che il ricavato della vendita all'asta di SSE e i finanziamenti per la ricerca siano utilizzati per la ricerca su fonti energetiche rinnovabili, comprese fonti promettenti e impegnative, come l'energia da osmosi, l'energia mareomotrice, l'energia del moto ondoso, l'energia solare concentrata, l'energia eolica di altitudine, l'energia generata da movimento rotatorio (laddermill) e l'energia generata dalle alghe;
Имаме.- Защо тогава не живеете там?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.