Rotazione avanti oor Bulgaars
Rotazione avanti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Завъртане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se viene registrata la forza del perno per la rotazione in avanti e all'indietro (in ogni condizione di prova), la compensazione si ottiene sottraendo il valore della rotazione «all'indietro» da quello della rotazione «in avanti» e dividendo il risultato per due.
Нямам нищо общо с товаEurLex-2 EurLex-2
In caso di registrazione della forza del mandrino per i movimenti di rotazione in Avanti e indietro (a ogni condizione di prova), la compensazione si ottiene sottraendo il valore della rotazione «all'indietro» da quello della rotazione «in avanti» e dividendo il risultato per due.
Сър, генералът е плененEurLex-2 EurLex-2
Nei casi in cui la rotazione all'indietro dello pneumatico è immediatamente successive al completamento di una rotazione in avanti, il tempo di riscaldamento per la rotazione all'indietro dello pneumatico deve essere di almeno 10 minuti per gli pneumatici di classe C1 e 30 minuti gli pneumatici di tutte le altre classi.
Цялата информация, придобита от митническите органи в процеса на изпълнение на техните задължения, която е поверителна по своя характер или се предоставя на поверителна основа, е обект на задължението за пазене на професионална тайнаEurLex-2 EurLex-2
Nei casi in cui la rotazione all'indietro del pneumatico è interviene subito dopo il completamento di una rotazione in avanti, il tempo di riscaldamento per la rotazione all'indietro del pneumatico dev'essere di almeno 10 minuti (pneumatici appartenenti alla classe C1) e di 30 minuti (pneumatici appartenenti a tutte le altre classi).
Виж се.Наркоман. Баща ти ще ме убиеEurLex-2 EurLex-2
La compensazione fra l'interazione della forza del carico/del mandrino (cosiddetto «cross talk») e il disallineamento del carico può essere raggiunta registrando la forza del mandrino sia per la rotazione in avanti e all'indietro dello pneumatico o in alternativa effettuando la taratura dinamica del macchinario.
Уморен ли си?- Уморен ли си, мъниче?EurLex-2 EurLex-2
La compensazione fra l'interazione della forza del carico/del perno (cosiddetto «cross talk») e il disallineamento del carico si può ottenere registrando la forza del perno per la rotazione sia in avanti che all'indietro del pneumatico o altrimenti mediante una taratura dinamica dell'apparecchiatura.
Скоуфийлд постигна напредъкEurLex-2 EurLex-2
«ventilatore centrifugo a pale curve in avanti»: ventilatore centrifugo nel quale la direzione verso l'esterno delle pale del girante alla periferia è inclinata in avanti rispetto alla direzione di rotazione;
Той е компютърно генерирана холографска проекцияEurLex-2 EurLex-2
Prima di effettuare le misurazioni, il veicolo va fatto oscillare per tre volte in senso verticale (su/giù) e poi spostato in avanti e all’indietro, facendo compiere alle ruote almeno una rotazione completa.
Съжалявам, г- н БрошанEurLex-2 EurLex-2
Prima di effettuare le misurazioni, il veicolo deve essere fatto oscillare per tre volte in senso verticale (su/giù) e poi spostato in avanti e all’indietro, facendo compiere alle ruote almeno una rotazione completa.
Следователно срокът на прилагане на мерките следва да бъде удълженEuroParl2021 EuroParl2021
La velocità di rotazione delle superfici frenanti deve corrispondere a una velocità iniziale del veicolo pari a # km/h in marcia avanti e a # km/h in retromarcia
Някои мислят, че ще експлодираш, други неoj4 oj4
La velocità di rotazione delle superfici frenanti deve corrispondere a una velocità iniziale del veicolo pari a 60 km/h in marcia avanti e a 6 km/h in retromarcia.
Оо, да, каза гоEurLex-2 EurLex-2
Occorre promuovere le misure (che si tratti della riduzione dei fattori di produzione chimici, di una maggiore diversificazione delle colture a rotazione, dell’agricoltura di conservazione o della salvaguardia della biodiversità) che sono altrettanti passi avanti lungo la strada di una transizione agroecologica di tutte le aziende agricole europee.
При видовете panellets, които не съдържат плодове, тези проверки се извършват върху крайния продукт, докато при видовете, които съдържат плодове, проверките се извършват върху марципановата масаEurlex2019 Eurlex2019
Ciò viene generalmente garantito tramite la rotazione dei quadri tra autorità pubbliche e imprese statali, tramite la presenza di membri del partito negli organi esecutivi delle imprese statali e di cellule di partito nelle imprese (cfr. anche il punto 3.3.1.4 più avanti), nonché determinando la struttura societaria del settore delle imprese statali (20).
Какво става с Мара?Eurlex2019 Eurlex2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.