roteare oor Bulgaars
roteare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
въртя
Non roteare gli occhi con me.
Не ми върти очи.
завъртам
обърна
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обръщам · завивам · завъртявам · извивам · изкривявам · обикалям · вия се · завъртам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre ascoltava, Shamron fece roteare l’accendino fra le dita: due giri a destra, due a sinistra.
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?Literature Literature
Prima di roteare gli occhi lascia che ti parli della cospirazione che coinvolge la polizia brasiliana.
Сплавяне или електролитна сепарация на необработено злато и златни сплавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'quando fai roteare il...
ДиспозитивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roteare il flaconcino delicatamente
Работя в Новини СВSEMEA0.3 EMEA0.3
Il cielo continuava a roteare.
Армия, или тайна организация, или секретни службиLiterature Literature
Il fissativo è agitato o fatto roteare in modo idoneo per fissare adeguatamente i tessuti in esame.
Имаш ли план?Eurlex2019 Eurlex2019
L'ho visto roteare, il ramo si è spezzato.
Този клуб е твой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sapresti roteare neanche il cappello.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure no, stava immobile come un perno magnetizzato, e faceva roteare la volta celeste.
Не съм млада като едно времеLiterature Literature
Sa che proprio lì una spada fiammeggiante continua a roteare occludendo l’accesso al giardino di Eden.
Разкажи ми тогава за деня сиjw2019 jw2019
Alcune sere non avevo quasi la forza di tirar fuori la spada dal fodero per farla roteare un po'.
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una delle sue guardie balzò in avanti, gridando e facendo roteare l'ascia contro i potenziali assassini.
Моето дете, дъщеря ни ни предадеLiterature Literature
Fece roteare gli occhi come un pazzo, poi afferrò carta e matita e buttò giù alcuni calcoli velocissimi.
А какво ще кажеш за полската си приятелка?Literature Literature
Il cane afferra il gorilla e fa roteare cosa?
Откъде знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Androl poteva vedere i flussi - perlopiù Terra - roteare attorno ai Soldati.
Носи я към кораба!Literature Literature
“Non pensavo che saresti venuta”, disse lui facendola roteare leggera prima di lasciarle posare i piedi a terra.
Дойде краят на нашия святLiterature Literature
Fare roteare lentamente il flaconcino in modo da facilitare la ricostituzione
Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точкаEMEA0.3 EMEA0.3
I ventilatori avevano smesso di roteare lentamente.
Здравейте, Мартин ХарвиLiterature Literature
Feci roteare il ghiaccio sul fondo del bicchiere e pensai a qualcosa da dire.
Провери ли за съвпадение с име на хижа или улица?Literature Literature
«La vostra carta», dichiarò, facendola roteare tra le dita della mano sinistra.
Къде е Болджър?Literature Literature
Sei pronta a volare, roteare, urlare?
Добрите млади Уийлър.Заминават!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orlov fece roteare gli occhiali tenendoli per una stanghetta, un gesto che compiva sempre quando parlava di soldi.
Страхотно е, нали приятели?Literature Literature
La tempesta la spinse indietro e poi la fece roteare, come un giocattolo.
Времето на задържане на хидроксиметилфурфурола е приблизително #-# минутиLiterature Literature
Adamo ed Eva vedevano roteare davanti agli angeli qualcosa di fiammeggiante.
Това е страхотно червило, г- ца Мансиниjw2019 jw2019
Quando fai cosi'col dito, quando scuoti le spalle, e la mossa in cui fingi di far roteare due invisibili nastri arcobaleno attaccati ai tuoi fianchi.
Как може да си такъв циник?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.