sacca oor Bulgaars
sacca
it
Realtà sociale che ha aspetti specifici, spec. di emarginazione o di arretratezza culturale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изоставащ район
it
Realtà sociale che ha aspetti specifici, spec. di emarginazione o di arretratezza culturale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessie ha portato la sua sacca da curling.
Трябва да вземат едно от ония духащите нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che avessi finito di rimettere tutto nella sacca, Leland Merrill dormiva come un bambino.
И да вземе другите двама като пансионери в къщата сиLDS LDS
Una sacca di ghiaccio e un gallone d'acqua, per favore.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност за финансовата # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse, se smetteste di urlarmi in faccia per un attimo, notereste che sto preparando la mia sacca
Да не ми се сърдиш, нещо?opensubtitles2 opensubtitles2
(contenitore simile a una sacca per provviste)
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от NoEurLex-2 EurLex-2
Sacca con spruzzatore: applicare 3 spruzzi del prodotto su due mani;
Но трябва да ме оставиш на мираEuroParl2021 EuroParl2021
E se la sacca di sabbia gli avesse sfondato la testa?»
Што ти се слуњило?Literature Literature
Mi servono: una sacca da indiana, un reggiseno push up e tutte le password dei computer di Bart.
Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, ЕЦБ изпълнява въпреки това заявката в данните за ПФИна ЕЦБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sulla sacca c'erano i volti di entrambi i fratelli.
Благодарен съм на този човек, че измъкна ковчега...... от непристъпния храмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diluizione e infusione Il contenuto del flaconcino ricostituito deve essere trasferito in condizioni asettiche in una sacca (o flacone) per uso endovenoso contenente cloruro di sodio per infusione # mg/ml (# %) o glucosio per infusione # mg/ml (# %) in modo da ottenere una concentrazione di anidulafungina pari a # mg/ml
Изисква се повишено внимание при едновременна употребаEMEA0.3 EMEA0.3
L'ultima sacca di 0 negativo e'in circolo.
Но доколкото си спомням, това не се спазваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se questo distintivo si e'mantenuto per tutti questi anni... forse anche la sacca di mio fratello esiste ancora.
Италианският войник никога не губи надеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, è un profilattico attaccato al suo cazzo, che è attaccato a un tubo, e che riempie... quella sacca.
Колкото по- малко знаеш, толкова по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, con la sacca da pasticcere?
Здравей, Франк!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni sacca con # ml contiene # mg di ciprofloxacina
Неможе да го контролираEMEA0.3 EMEA0.3
E'una sacca delle uova.
Започни щом си готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei lacche'verranno a farle qualche test, prendere altri campioni di sangue, e a vuotare la sacca del catetere.
Има ли пострадали?- Къде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sacca deve essere capovolta delicatamente per mescolare la soluzione
Толкова сте точенEMEA0.3 EMEA0.3
Afferra la tua sacca da golf.
Прав сте за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'operazione Medak Pocket (sacca di Medack) fu completata nel settembre 1993, quando le forze croate attaccarono la piccola e montagnosa regione di Lika, provocando un incidente internazionale.
Не на работа еWikiMatrix WikiMatrix
Iniettare il volume necessario di soluzione #.# prediluita in una sacca o flacone di # ml contenenti una soluzione glucosata al # % o soluzione fisiologica allo # %
Ти ще го оставиш да си тръгне?EMEA0.3 EMEA0.3
Arlo non ha detto una parola sulla patente o sulla sacca?
Ако можех да стигна по- далече, щях да пратя всичките по околните островиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così svuotai la sacca e presi il libro, avvicinandolo alla lampada per la notte.
Истински ураган ли?LDS LDS
Alla fine, stringendosi nelle spalle, Bones prese un'altra sacca di sangue dal frigorifero e mi rispose prima di berla.
Добре, мерзавецо, вдигни си малко задника от леглото!Literature Literature
Pertanto, secondo l’Østre Landsret, i due tipi di sacca andavano classificati nel capitolo 39 della NC come «materie plastiche e lavori di tali materie».
Спрете токаEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.