sabotare oor Bulgaars
sabotare
it
Per distruggere proprietà o ostacolare operazioni normali.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
подривам
подрина
подкопая
подкопавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
erano state istituite, senza motivo, tratte a velocità ridotta per sabotare le coincidenze dei concorrenti
Много велики неща, но мисля, че най- важната задача, която имам, е да помогна на младите хора да получат по- важна роля в световните дела от тази, която понастоящем им се отрежда или дори отказваoj4 oj4
Quindi qualcuno ha provato a sabotare l'auto di Gerty mentre lei era al club.
Всички да вървят след менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E chi poteva aver interesse a sabotare la ricerca del Beethoven Rosso?
В този случай, като название на горния ред се изписва „знак за екомаркировка на Общността“ и в съответната колона се поставя репродукция на знака на щемпелаLiterature Literature
Perche'cerchi di sabotare il matrimonio?
Само се стегниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi vorrebbe sabotare una barca così bella?
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai alcun diritto di sabotare...
Преюдициални въпросиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo sabotare il matrimonio.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi gettai sotto il torrente di rimproveri del vicepresidente: – Il signor Tenshi non voleva sabotare l’azienda.
Ако отбележиш още веднъж, той ще се пречупиLiterature Literature
Stai provando a sabotare il giovane Ryan?
Тогава нямаше канавкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'possibile che tu abbia voluto sabotare il tuo matrimonio cosicche'tua sorella si sarebbe sentita meno un fallimento agli occhi dei vostri genitori.
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credo che sabotare l'ufficio del tuo capo sia una saggia controffensiva.
Мисля си за това по # пъти на денOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ho detto a quelle della mia baracca di sabotare il lavoro.
компетентност и отговорностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabotare l'appuntamento.
Явно е вложила много време в тези снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa che sia stata danneggiata per sabotare il programma spaziale?
Партньора ми е тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi aiutarci o vuoi sabotare la nostra indagine?
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi sabotare la videocamera di sorveglianza con il Superfilo.
Каква работа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse Knox ha escogitato una menzogna, per sabotare la mia conquista del trono.
Вид продукт (приложение IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno con accesso a una tecnologia tale da poter intercettare il controllo del traffico aereo e sabotare il computer di bordo di un jet privato. Esatto.
Защо още защитаваш Джейкъб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Devi dire al giudice che è un tentativo evidente di sabotare l'accusa.
Ето я и нея, разхожда се с РаулLiterature Literature
Ha fatto qualcosa per sabotare l' impianto elettrico
Какво имаше против Гарса?opensubtitles2 opensubtitles2
In effetti, a questo punto non c’è bisogno di sabotare la nave.
Трябва да вървяLiterature Literature
La missione del Darvin giovane era di sabotare la colonizzazione federale avvelenando un carico di grano che era... che è a bordo della stazione.
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non sapevamo che le agenzie di intelligence americane si spingessero al punto di infiltrare organismi di normazione per sabotare volontariamente gli algoritmi di criptaggio.
Казах им # пъти да го издадат на преносителя!ted2019 ted2019
Bree, ha considerato l'idea che la sua mente subconscia stava provando a sabotare la sua serata con George?
Две дума, господа: танц ьорки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa del genere sarebbe potuta succedere solo se l'energia blu fosse stata usata per sabotare i reattori.
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.