scambio intracomunitario oor Bulgaars
scambio intracomunitario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
търговия в Общността
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) L’intradermoreazione per la brucellosi non può essere utilizzata per la certificazione negli scambi intracomunitari.
Трябват ми записите виEurLex-2 EurLex-2
(nessuna autorizzazione generale nazionale per gli scambi intracomunitari)
Ами хората в колите?EurLex-2 EurLex-2
— la non discriminazione tra gli scambi nel territorio dello Stato membro interessato e gli scambi intracomunitari.
Сега сме просто скитаща група циганиEurLex-2 EurLex-2
Certificazione degli animali di specie sensibili e dei prodotti da essi derivati ai fini degli scambi intracomunitari
Може да е някакво изследване?eurlex eurlex
Paesi e territori non specificati per ragioni commerciali o militari nel quadro degli scambi intracomunitari
наименование на вида, изписано поне на латиница, с ботаническото му наименование, което може да бъде посочено в съкратена форма без имената на авторите или с общоприетото име, или и дветеEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, come ho spiegato, l’impatto sugli scambi intracomunitari può risultare dalla combinazione di più fattori (76).
Не може да сте моят ЕдмонEurLex-2 EurLex-2
— un tatuaggio, tranne per gli animali che formano oggetto di scambi intracomunitari,
Трябва да почнем да си събираме багажаEurLex-2 EurLex-2
- un tatuaggio, tranne per gli animali che formano oggetto di scambi intracomunitari,
Добре изиграно.- Какво?EurLex-2 EurLex-2
h) la non discriminazione tra gli scambi sul territorio dello Stato membro interessato e gli scambi intracomunitari.
Когато тези неща те ухапятEurLex-2 EurLex-2
[4] Salvo diverse disposizioni, i prodotti devono essere idonei agli scambi intracomunitari senza restrizioni.
Съпругата на ВластелинаEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, l'introduzione di sottoclassi non può avere per effetto di ostacolare gli scambi intracomunitari.
Други страни в производството: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (представители: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurLex-2 EurLex-2
Il sostegno dello Stato a favore del binomio IFP/Axens incide quindi sugli scambi intracomunitari
Аз съм човекът, който те защитаватoj4 oj4
Secondo la stessa procedura, possono essere precisate garanzie complementari generali o limitate esigibili negli scambi intracomunitari.
Далеч от теб?EurLex-2 EurLex-2
Gli scambi intracomunitari ne avrebbero quindi risentito
Страните трябва да изпълнят определени задължения през временния период (както е определено по-горе в параграфoj4 oj4
CONDIZIONI RELATIVE ALLO SPERMA DESTINATO AGLI SCAMBI INTRACOMUNITARI O IMPORTATO NELLA COMUNITÀ
Седалки за подвижен железопътен съставEurLex-2 EurLex-2
Per essere oggetto di scambi intracomunitari:
Те незабавно информират Комисията за товаEurLex-2 EurLex-2
Norme per gli scambi intracomunitari di suini ibridi riproduttori
Ти промени всичко, моят свят, лицето миEurLex-2 EurLex-2
la Commissione non avrebbe dimostrato che le pratiche in questione abbiano inciso in misura sensibile sugli scambi intracomunitari
от # юли # годинаoj4 oj4
Tali esportazioni saranno effettuate alle condizioni previste per gli scambi intracomunitari.
Веднага след получаване на уведомяването, посочено в параграф #, изпратено от органа, подаващ молбата, или от заинтересованата страна, органът, получаващ молбата, спира процедурата по изпълнение в очакване на решение от страна на органа, който е компетентен по въпросаEuroParl2021 EuroParl2021
Controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari (versione codificata) (
Спокойно, аз ще се оправяEuroparl8 Europarl8
- gli scambi intracomunitari di suini riproduttori di razza pura e del loro sperma, dei loro ovuli ed embrioni;
Добре, хайдеEurLex-2 EurLex-2
nessuna autorizzazione generale nazionale per gli scambi intracomunitari
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностoj4 oj4
Tutte queste categorie, compresa quella inferiore, ossia la categoria 3, sono importanti per gli scambi intracomunitari.
Но и да нямаш, мога да измисля нещоEurLex-2 EurLex-2
relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina
От три часа съм в кухнята но не съм уморена! мога да танцувам цяла нощ, даже младите не могат такаEurLex-2 EurLex-2
Identificazione degli animali destinati a scambi intracomunitari o all’esportazione verso paesi terzi
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоoj4 oj4
5511 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.