schiaccià oor Bulgaars
schiaccià
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
изцеждам
стискам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ronnie lo schiaccia sempre prima di alzare la botola.
Нищо, просто ела при мен за секундаLiterature Literature
Non come fanno vedere oggi in tv, che uno schiaccia un bottone, fa partire un missile e poi beve un sorso di tè.
Иска ми се аз да вярвах в нещо толкова силноLiterature Literature
Schiaccia!
И помни, Крийтърите... се движат много бързо и нападат без предупреждениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Col parto o si schiaccia la testa al bimbo o la vagina di tua sorella si slabbra!
С моята репутацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mi servono rinforzi schiaccio il pulsante sulle chiavi.
А ако откажа, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando hai fatto un buco, schiaccia il secondo grilletto e la punta si espanderà, staccando il minerale.
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеLiterature Literature
Schiaccia!
Според междинните прогнози на службите на Комисията от януари # г. темпът на растеж на БВП на Испанияе намалял до #,# % през # г. в реално изражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiacci la mosca.
Оо, Д' АртанянOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio e'un po'piu'... da schiaccia il pedale e speriamo bene!
Не искам да го виждамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
schiaccia quel cazzo di pedale.
Да получиш писмо от императора, че ще те навести е заговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salutò velocemente, schiacciò il pulsante sulla cintura e lasciò il bunker prima che Hitler potesse rispondere.
Мисля, че единствената ни възможност, е да занимаем правителствотоLiterature Literature
Così schiacci la pizza, Bobby.
Познаваш ли някой, който ги ползва сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui era ancora lì... Il piede di Sola si spostò sul freno e quasi lo schiacciò fino in fondo.
Се прашувам заштоLiterature Literature
Gli schiaccia il cuore e i polmoni.
Транспортъорът доставя комбайна до подправката... и го отнася на безопасно място при атака на червейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cancellare questo messaggio, schiaccia sette
Лонгборн се нуждае твърда ръка, както казва лейди Катрин.Затова ето го човекаopensubtitles2 opensubtitles2
Ha presente la macchietta rossa che resta sul muro bianco quando schiaccia una zanzara?
Трябва да открия истинатаLiterature Literature
«sistema di assistenza alla frenata di categoria B», un sistema che rileva una situazione di frenata di emergenza principalmente (2) in base alla velocità con cui il guidatore schiaccia il pedale del freno.
И така, най- накрая се срещаме!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Una testa che si schiaccia, senza motivo.
И все още стеted2019 ted2019
Allora, schiacci o no?
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiaccia!
По- живо, хайде!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al giovine che portava una torta alla festa, Simon sorrise e disse: " O me la dai o ti schiaccio la testa. "
Но мутацията е неестественаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo schiacci e basta.
Благодаря, че избрахте насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schiaccia la concorrenza
Разходите във връзка слизингови договори, освен посочените в точки а) и б), като данъци, печалба за лизингодателя, разходи за рефинансиране на лихвата, допълнителни такси, застрахователни вноски и др., не се признават за разходиopensubtitles2 opensubtitles2
E se mi giro e lo schiaccio?
Да не се изплашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi schiaccia le tette.
Добар ден, госпоѓоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.