segale oor Bulgaars
segale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ръж
Prodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina di segale, preventivamente vagliata.
Продукт от производството на брашно, получен от пресята ръж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, poiché l’erba disponibile non è sufficiente, per l’alimentazione delle greggi è necessario utilizzare terreni golenali e foraggi secondari — segale, orzo, rape, lenticchie e fogliame di alberi come frassini, olmi, querce, mandorli, olivi e anche viti.»
да спечелите един милион долара!EuroParl2021 EuroParl2021
1104 29 59 | CEREALI, SOLTANTO SPEZZATI [DIVERSI DA ORZO, AVENA, GRANTURCO, FRUMENTO (GRANO) E SEGALA] |
Това и е давало достатъчно време да се върне за вечерята с продуцента.Ето ги дрехите йEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto dalla fabbricazione della farina di segale, preventivamente vagliata.
Сигурно е заради онази надпревара ...- Май ти досаждамEurLex-2 EurLex-2
NFB (3)(FIN) Parere sull'equivalenza sostanziale del pane di segale addizionato di fitosterolo REDUCOLTM
Ефекти върху способността за шофиране и работа с машиниEurLex-2 EurLex-2
foraggio coltivato dagli allevatori nei loro appezzamenti agricoli e distribuito in stabulazione. Le specie coltivate sono, in ordine decrescente di importanza: veccia, avena, mais, cavolo da foraggio, Lathyrus, segale, sorgo, ecc.,
През цялото е изпълнявал твои заповедиEurLex-2 EurLex-2
Sono l'unica fetta di pane bianco in questo mondo di pane di segale.
Може ли да лети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È pertanto opportuno autorizzare gli organismi di intervento degli Stati membri interessati ad aumentare i quantitativi messi in gara nella misura seguente: di # tonnellate in Germania, per la segala, e di # tonnellate in Lituania, per l'orzo
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноoj4 oj4
Capto un forte segale dal trasmettitore vhf, che ha nascosto nell'altoparlante e che non puo'essere rintracciato.
Те се нанасят!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Autorità ha esaminato la domanda e ha formulato una conclusione sulla revisione inter pares della valutazione del rischio della sostanza attiva come antiparassitario, nella quale ha raccomandato di fissare LMR sulla base degli impieghi rappresentativi sulla segale e sul frumento secondo le buone pratiche agricole (BPA) nell'Unione e di una domanda di tolleranza all'importazione per le banane provenienti da Panama (10).
Трябвало е и него да пробиешEurlex2019 Eurlex2019
La segala dovrebbe essere pertanto esclusa dal sistema d'intervento.
Сега и двамата сме свободниEurLex-2 EurLex-2
al regolamento della Commissione, del 30 agosto 2007, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei cereali, delle farine, delle semole e dei semolini di frumento o di segala
Комисията приема мерки, уреждащи процедурата за издаване на разрешения по параграфи # и # от настоящия член, съгласно процедурата по член #, параграфEurLex-2 EurLex-2
Semole e semolini di avena, granturco, riso, segale, orzo e altri cereali (escluso frumento)
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощEurlex2019 Eurlex2019
al regolamento della Commissione, del # giugno #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei cereali, delle farine, delle semole e dei semolini di frumento o di segala
Мисля че е синя бояoj4 oj4
e) Segala cornuta
При определен процент от тези свине може да се наблюдава оток и зачервяване (в задната част на тялото) и палпебрален отокeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si tratta di alimenti a base di: fieno di buona qualità (gustosi e facilmente digeribili), foglie di lecci, di querce da sughero e di altri alberi; cereali; prodotti costituiti unicamente da cereali come granturco, frumento, avena, orzo, segale, ecc.; proteaginosi come piselli, fave, favino, vecce, cicerchie, ceci da foraggio, ecc.); farina di estrazione di girasole, soia, barbabietole ed altri prodotti dell’agricoltura, dell’orticoltura e della frutticoltura.
Ами срещнах една женаEurLex-2 EurLex-2
Farinetta di segale
Цял ден хората ми казват какво да правя. и аз правя неща за хора, за които не искам да правя нищоEurlex2019 Eurlex2019
In mancanza di un numero sufficiente di campioni di chicchi di segale, frumento, avena od orzo è possibile analizzare la farina integrale di segale, frumento, avena od orzo indicando un fattore di trasformazione.
Влизам, Харланeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Farinetta di segale (1)
Изключване на двигателяEurLex-2 EurLex-2
Caffè, estratti di caffè, succedanei del caffè, cacao, cioccolato, bevande a base di cacao, bevande al cioccolato e bevande a base di caffè e preparati per tali bevande, tè, prodotti di panetteria, zucchero e dolcificanti, pasticcieria, biscotti, dolci, cialde, prodotti di confetteria, confetteria e confetti al cioccolato, prodotti di pasta per pane, prodotti preparati con cereali, popcorn, gelati, gelati alla frutta, miele, budini, spuntini sotto forma di popcorn e patatine di mais e spuntini a base di mais, riso, orzo, segale o pasticceria
Леките епизоди на хипогликемия обикновено могат да бъдат лекувани с перорален прием на въглехидратиtmClass tmClass
Il regolamento (CEE) n. 2622/71 della Commissione, del 9 dicembre 1971, relativo alle modalità concernenti le importazioni di segala dalla Turchia (2) è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (3).
Боже Господи!EurLex-2 EurLex-2
Ufficio legale Segal e Segal mi rimaneva poco tempo e in mano non avevo che lei.
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereali schiacciati o in fiocchi di segala
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаEurLex-2 EurLex-2
Secale cereale L. – Segale
Още ли не разбираш кой съм аз?EuroParl2021 EuroParl2021
Sementi di base (avena, orzo, riso, scagliola, segale, triticale, frumento, frumento duro e spelta, comunque diversi dagli ibridi): le sementi;
Колко време мина така?EurLex-2 EurLex-2
Segale | Secale | |
Запазила се еEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.