segare oor Bulgaars
segare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
търкам
скъсвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchiature per tornire, fresare, carteggiare, smerigliare, segare, tagliare, tranciare, trapanare, perforare, punzonare, piegare, curvare o per procedimenti analoghi su legno, metallo o altri materiali
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hanno mandato qualcuno a segare le scarpe.
Но искаха да постигнем нещо повечеQED QED
Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie (comprese le frese-seghe e le lame non dentate per segare)
Клингонската империя не толерира такива лъжи!EurLex-2 EurLex-2
Macchine e macchine utensili da taglio, molatura, lucidatura, per segare, trivellare e levigare
Имате едно ново съобщениеtmClass tmClass
8202 | Seghe a mano; lame di seghe di ogni specie (comprese le frese-seghe e le lame non dentate per segare): |
Дрехи, глупчоEurLex-2 EurLex-2
Macchine utensili per la lavorazione delle pietre, del calcestruzzo, dell'amianto-cemento o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro (escl. macchine per segare, macchine per molare o levigare, macchine manovrabili a mano e macchine per l'incisione di dischi o wafer a semiconduttore)
Има защита, която някой разбива в моментаEurlex2019 Eurlex2019
Dispositivi chirurgici per perforare, segare, tagliare e alesare le ossa nel corso di interventi chiurgici
Не, разбира се, че неtmClass tmClass
Lame di seghe (parti di macchine), in particolare per segare le tegole
Дани и аз бяхме двама от тези тях, не разбирам какво казватеtmClass tmClass
Macchine per segare la pietra, i prodotti ceramici, il calcestruzzo, l’amianto-cemento o materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro
Няма да го направяEurlex2019 Eurlex2019
Macchine per segare per la lavorazione delle pietre, dei prodotti ceramici, del calcestruzzo, dell'amianto-cemento o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro (escl. quelle manovrabili a mano)
Била е дадена на мениджъра преди пътуванетоEurlex2019 Eurlex2019
Utensili per piastrellare, tagliare, sagomare, segare, perforare
До скоро.- Нека първо да ги преброимtmClass tmClass
Pompe (macchine e parti di macchine), generatori di corrente, generatori di elettricità, generatori a depressione, pompe da acqua, soffianti (macchine), falciatrici, tosasiepi (macchine), potatrici, seghe, motoseghe portatili, spaccaceppi (macchine), ruote da taglio e cavalletti per segare, macchine da taglio, falciatrici, macchine per la pacciamatura, macchine per la rimozione della neve, tagliabordi (macchine), motocoltivatori, coltivatori (macchine)
За да контролира потенциалното отделяне на опасни веществавъв фазата на употреба и в края на срока на експлоатация на глазираните плочки, продуктите трябва да се проверяват с помощта на изпитвателния метод EN ISOtmClass tmClass
Strumento destinato, senza essere allacciato ad un altro dispositivo medico attivo, ad un uso chirurgico per tagliare, perforare, segare, grattare, raschiare, pinzare, retrarre, graffare o per procedure analoghe e che può essere riutilizzato dopo l
Може би все още не се прибрал от медения си месецeurlex eurlex
Macchine per segare o troncare, per la lavorazione di metalli, carburi metallici o cermet
Остави я на мираEurLex-2 EurLex-2
Installazione, pulizia, riparazione e manutenzione di seghe a banco, macchine per segare il legno, seghe circolari fisse, segherie e seghe portatili
Не разбираш ли?tmClass tmClass
Macchine per segare, in particolare per taglio del metallo
За вериги с високо напрежение трябва да се използват само многожилни проводнициtmClass tmClass
Utensili per incollare, pinzare con punti metallici, trivellazione, molatura, sabbiatura, soffianti, per spazzolare, lucidatura, per limare, segare, avvitare, fissaggio e per avvitamento dadi
Ей, махни си крака от спирачката!tmClass tmClass
Non segare niente!
Свети отче.- Дъще мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.3. seghe a lama(e) in posizione fissa nel corso del taglio, dotate di un dispositivo di avanzamento integrato dei pezzi da segare a carico e/o scarico manuale;
Тази книга, има голяма силаEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione e riparazione di cavalletti per segare (parti di macchine)
Сега си я искам обратноtmClass tmClass
Segatrici a nastro, seghe meccaniche, macchine per limare, seghe a combinazione, lame per seghe a nastro, fogli per segare diamanti, tenditori per metalli e strumenti di misura
Комитетът счита, че правната форма на предложените разпоредби, а именно директива, е добро решениеtmClass tmClass
Costruzione di utensili ad azionamento meccanico e manuale per la lavorazione di metallo, tra cui in particolare la lavorazione dell'acciaio, acciaio rapido, metallo duro, alluminio, per la lavorazione di legno, vetro, plastica, diamante policristallino, ceramica o loro succedanei e leghe, in particolare utensili per segare, fresare, tagliare, lame per seghe, in particolare lame di seghe circolari, anche in metallo duro o armate con metallo duro o cermet, frese a disco, coltelli circolari, di utensili ad azionamento meccanico o manuali per lavorazione con o senza asportazione di trucioli, tutti i suddetti utensili anche rivestiti, in particolare con forma dotata di strato antiusura
Обещавам да идвам и то честоtmClass tmClass
Apparecchi elettrici di lavaggio a pressione e parti di ricambio per apparecchi di lavaggio a pressione, pompe elettriche per liquidi, pompe (macchine e parti di macchine), generatori, pompe d'acqua, soffianti (macchine), tagliaerba, tosasiepi (macchine), potatori, seghe, motoseghe portatili, spaccalegna (macchine), ruote da taglio e cavalletti per segare, macchine da taglio, tosaerba, arnesi per tritare rifiuti e farne concime organico (macchine), macchine spazzaneve, tagliabordi (macchine), coltivatori, dissodatori (macchine), decespugliatori, motori (non per veicoli terrestri), apparecchi di lavaggio a pressione
Започваш да отбелязваш очевидни нещаtmClass tmClass
Macchine utensili per molare, tagliare, segare, separare e lucidare, piattini di supporto, dischi aderenti, ruote di contatto, mandrini
Значи той предпочете процеса?tmClass tmClass
Apparecchi per la cura di prati e giardini motorizzati, ovvero, motocoltivatori, seminatrici, rifilatrici, trattori, soffianti, trinciatrici, tosaerba, cesoie, coltivatori, sminuzzatrici, trituratrici, sacchetti da attaccare a tosaerba per la raccolta di rifiuti del giardino, dispositivi di lavaggio a pressione, pompe dell'acqua, avviatori per motori, getta-neve, lame di seghe, cavalletti per segare, accessori per motoseghe portatili, ovvero catene di taglio per motoseghe portatili, barre per motoseghe portatili, denti di dentature a catena per motoseghe portatili, lime di motoseghe portatili, dischi per molare, dischi da taglio, accessori per rifinitrici, ovvero fili, teste e lame e relativi pezzi di ricambio
Да, слушам ви?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.