separazione alla fonte oor Bulgaars
separazione alla fonte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
разделяне при източника
bg
Разделянето на различни отпадъчни материали в точката на генерирането им (напр. на хартия, метал или стъкло от други отпадъци) за опростяване на рециклирането и по-голямата му ефективност.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Raccolta differenziata di materiale plastico: separazione alla fonte o separazione finale
Че аз бях тази, която ти изневериEurLex-2 EurLex-2
misure intese a garantire la separazione alla fonte, la raccolta e il riciclaggio dei flussi di rifiuti prioritari
Там е уязвим и го знаеeurlex eurlex
a) misure intese a garantire la separazione alla fonte, la raccolta e il riciclaggio dei flussi di rifiuti prioritari;
Здраво, ФеденсEurLex-2 EurLex-2
I tipi di infrastrutture sotto indicati, unitamente alla raccolta (differenziata o senza separazione alla fonte), costituiscono il tipico sistema di gestione dei rifiuti urbani:
Побързай, че следващите сме ниеEurLex-2 EurLex-2
Ciò risulta più fattibile quando esiste già una consapevolezza degli utenti riguardo la separazione alla fonte e le più ampie tematiche legate all’ambiente e ai rifiuti.
Той не беше толкова отнесен, колкото си мислехEuroParl2021 EuroParl2021
fornire ai residenti e alle piccole imprese orientamenti per individuare le possibilità di ridurre o gestire meglio (ad esempio una migliore separazione alla fonte) i loro rifiuti;
Страх ме е и трябва да ни помогнеш!EuroParl2021 EuroParl2021
Il regime può incentrarsi sulla tariffazione dei soli rifiuti residui o anche dei flussi separati, sempre con l’obiettivo di promuovere la separazione alla fonte e la prevenzione dei rifiuti.
Мога ли да ти помогна?EuroParl2021 EuroParl2021
In particolare, il Sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente sollecita misure volte a garantire la separazione alla fonte, la raccolta e il riciclaggio dei flussi di rifiuti prioritari
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваoj4 oj4
In particolare, il Sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente sollecita misure volte a garantire la separazione alla fonte, la raccolta e il riciclaggio dei flussi di rifiuti prioritari.
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахnot-set not-set
In particolare, il Sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente sollecita misure volte a garantire la separazione alla fonte, la raccolta e il riciclaggio dei flussi di rifiuti prioritari.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеEurlex2019 Eurlex2019
sottolinea l'importanza della separazione alla fonte dei rifiuti come pure degli obiettivi di riciclaggio e della responsabilità dei produttori al fine di accrescere la percentuale di riciclaggio di taluni flussi di rifiuti
Не можах да разбера посокитеoj4 oj4
Sistemi altamente efficaci basati sulla separazione alla fonte di diversi flussi di rifiuti organici esistono già in Austria, Germania, Lussemburgo, Svezia, Belgio, Paesi Bassi, Catalogna (Spagna) e in certe regioni d’Italia[25].
Личният ми помощник, прави каквото му наредяEurLex-2 EurLex-2
sottolinea l'importanza della separazione alla fonte dei rifiuti come pure degli obiettivi di riciclaggio e della responsabilità dei produttori al fine di accrescere la percentuale di riciclaggio di taluni flussi di rifiuti;
Да не мислиш, че не знам?EurLex-2 EurLex-2
La separazione alla fonte dei grassi usati, prima che vengano scaricati nelle reti delle acque reflue, e, successivamente, la raccolta e il riciclaggio degli stessi devono diventare una priorità politica per il trattamento delle acque.
Време е да свалим гривната, синкоnot-set not-set
Questo indicatore prende in considerazione la quantità di depositi errati (derivanti da un’errata separazione alla fonte dei rifiuti e valutati mediante l’analisi della composizione delle frazioni di rifiuti oggetto di raccolta differenziata), contenuti nei materiali riciclabili differenziati.
Боя се, че не мога да помогнаEuroParl2021 EuroParl2021
regimi di tariffe puntuali (pay-as-you-throw) che gravano sui produttori di rifiuti sulla base della quantità effettiva di rifiuti prodotti e forniscono incentivi alla separazione alla fonte dei rifiuti riciclabili e alla riduzione dei rifiuti indifferenziati;
Някой в работатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il cambiamento dei comportamenti riguardanti la separazione dei rifiuti alla fonte dovrebbe essere affrontato come un’esigenza di cambiamento culturale.
И май е вързана някъдеeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
40 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.