telefono intestato a
телефон регистриран на
telefonino oor Bulgaars
telefonino
it
Apparecchio elettronico portatile utilizzato per chiamare altre persone.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
мобилен телефон
[ моби́лен телефо́н ]
джиесем
Il telefonino è nella borsa.
Джиесемът е в чантата.
мобифон
Prima di conoscere tua sorella vendevo telefoni cellulari.
Преди да срещна сестра ти, бях един нормален човек, който продаваше пейджъри и мобифони.
GSM
Ti ho comprato un telefono e non mi rispondi?
За какво ти купувам GSM, след като не го вдигаш?
мобѝлен телефо̀н
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi elettronici digitali autonomi per la trasmissione del suono e delle immagini ovvero tablet, Telefoni portatili [telefonini], Smartphone e Dispositivi di assistenza personali, e Software per l'uso dei medesimi
Казах ти, няма да си тръгнаtmClass tmClass
Non ti trovavo sul telefonino.
Настоящият регламент влиза в сила от третия ден, следващ деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cellulari, telefoni portatili [telefonini], smartphone
Добре, идвам азtmClass tmClass
Telefoni portatili [telefonini], Ricevitori telefonici, Ricevitori telefonici, Kit viva voce, Suonerie telefoniche, Suonerie telefoniche scaricabili
Промених мисленето си, когато мъртвата ми дъщеря заплаши да ме съсипе, ако не изпълнявамкаквото кажешtmClass tmClass
Pellicole di plastica sagomate, note come gusci, per la copertura e protezione di apparecchi elettronici, Ovvero, Lettori MP3, Telefoni portatili [telefonini], Telefoni intelligenti e Apparecchi fotografici digitali
Значи аз съм на работа следващата сряда.Защо не дойдеш на вечеря тогава?tmClass tmClass
“Con il telefonino è facile frequentarsi di nascosto.
Като използвате хора за опитни мишки?jw2019 jw2019
Vendita al dettaglio on-line in materia d'indumenti, copricapo, cappelleria, accessori moda, ovvero, bracciali rigidi e braccialetti, gioielli, accessori per capelli, articoli per capelli, cosmetici, profumi e profumeria, dopobarba, confetteria, guanti, calzetteria, cordoncini, polsini, fasce per la testa, borse, borsellini per telefonini, custodie per smartphone, custodie per computer-tavoletta, custodie per computer, e custodie per apparecchi fotografici digitali, portafogli da uomo, portamonete, occhiali da sole, articoli ottici, cuffie, altoparlanti, orologi da polso e da tasca, giocattoli, gioco, skateboard, accessori per skateboard e caschi
Безполезен сиtmClass tmClass
Cavi, connettori, altoparlanti, mouse, tastiere, auricolari, cuffie, caricatori, commutatori, borsellini per telefonini, mozzi, cavi per giochi, custodie per computer, custodie protettive trasparenti, dispositivi di controllo, webcam, parti e componenti per computer, comunicazioni e prodotti elettronici di consumo
Скъпи, това е чудесноtmClass tmClass
Le hai dato uno di quei telefonini?
Ти си този, който е предал страната сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I giovani che vivono a Kibera nelle loro comunità, con semplici dispositivi portatili, dispositivi GPS portatili e telefonini per l'invio di SMS, si sono letteralmente posizionati sulla mappa.
Не може да си сигуренQED QED
" Niente telefonini,
Обичаме те, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro uso possibile: a volte guardiamo cose su un telefonino che sono più grandi dello schermo stesso.
Полет # до Кракозия се отлага за неопределено времеQED QED
Apparecchi per misurare le distanze, Apparecchi elettrici di misura, Strumenti per la navigazione,Apparecchi satellitari di navigazione, Emettitori di segnali elettronici, Telefoni portatili (telefonini), Apparecchi televisivi, Computer portatili
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол,силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияtmClass tmClass
" Ucciso da un intruso per colpa di un telefonino! "
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software, Programmi per computer [scaricabili], Telefoni portatili [telefonini], Applicazioni di telefoni cellulari, File di immagini e video da scaricare
Не ни остава още многоtmClass tmClass
Il mio telefonino non e'nella borsa.
И никак не ми липсваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragazzini con pistole e coltelli... ti pugnalerebbero per un telefonino
Отиди в главната квартира на Организацията за човешки праваopensubtitles2 opensubtitles2
Ma... sono anni che allevano i loro avvocati, non... possiamo neanche avvicinarli con la telecamera di un telefonino.
Негова светлост Дон Луис е на # години.От много богато и знатно семействоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 70% di quelli che giocano con il telefonino non hanno diciotto anni.
Разследването показа, че китайският производител износител изпълнява всички условия за предоставяне на ТУПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software (scaricabili), Ovvero software applicativi per la fornitura di informazioni relative al cristianesimo per uso su qualsiasi piattaforma informatica, compresi dispositivi elettronici palmari, Elettronica applicata al divertimento, Apparecchiature per telecomunicazioni, Telefoni portatili [telefonini]
Това е моя репликаtmClass tmClass
Telefonini ed astucci e componenti per telefonini
Ако през нощта мъж падне върху момиче, когато то е само....... те се търкалят по пода, а на момичето развяващата се дълга пола...Това е истинско мъчениеtmClass tmClass
Metà degli intervistati hanno detto che vedono spesso gente che parla al telefonino ad alta voce o in modo da dare fastidio.
Били сте в Гренада, Заирjw2019 jw2019
Apparecchi per la registrazione,, Trasmissione, la riproduzione del suono o delle immagini, In particolare cuffie, Combinazioni cuffie-microfono, Amplificatori per cuffie, Consolle per cuffie, Cuffie stereo, Spinotti bidirezionali per cuffie, Telefoni portatili [telefonini], Telefoni portatili, Custodie per telefoni cellulari, Custodie adattate per telefoni cellulari, Custodie adattate per telefoni cellulari, Dispositivi per l'uso a vivavoce di telefoni cellulari, Supporti per telefoni cellulari, Tastiere per telefoni cellulari, Custodie in cuoio o pelle per telefoni portatili
Просто се правя на шут, пичtmClass tmClass
Possiamo usare questa sensibilità nei telefonini?
изключване на активното вещество от приложение I, ако то вече не отговаря на изискванията на член #, параграфи # иted2019 ted2019
Qui ho modificato la citazione di Potter Stewart dicendo che possiamo pensare a qualcosa che va dalle forbici al telefonino, all'internet e alla pillola anticoncezionale: dicendo che sono semplici - le funzioni sono semplici - e noi sappiamo riconoscere la semplicità appena la vediamo.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиted2019 ted2019
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.