tremore oor Bulgaars
tremore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
тремор
Speravo di capire cosa fosse il tremore, ma non possiamo aspettare ancora per stabilizzare la colonna vertebrale.
Исках да разберем, какво предизвиква тремора, но трябва да стабилизираме гръбнака му.
Тремор
it
contrazione involontaria dei muscoli
Il tremore spesso scompare senza dovere interrompere il trattamento
Треморът често изчезва, без да се налага да спирате лечението
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nello studio principale condotto su pazienti con morbo di Parkinson e tremore essenziale, la sensibilità di DaTSCAN ha raggiunto la percentuale del # %
Веднага разбрахме, че сме загазили.Появят ли се по- големи деца, знаеш, че си го закъсал по силата на някакво шесто чувствоEMEA0.3 EMEA0.3
I segni premonitori di una crisi ipoglicemica possono verificarsi improvvisamente e possono includere: sudorazione fredda; pelle fredda e pallida; mal di testa; battito cardiaco accelerato; sensazione di malessere; fame; disturbi visivi temporanei; sonnolenza; stanchezza e debolezza inusuali; nervosismo o tremore; ansia; stato confusionale; difficoltà di concentrazione
Веднага разбрахме, че сме загазили.Появят ли се по- големи деца, знаеш, че си го закъсал по силата на някакво шесто чувствоEMEA0.3 EMEA0.3
Olanzapina somministrata con litio o valproato ha dato luogo ad un' aumentata incidenza (# %) di tremore, secchezza della bocca, aumento dell' appetito ed aumento di peso
Линда, помисли за насEMEA0.3 EMEA0.3
Alcuni pazienti che interrompono improvvisamente l assunzione di CYMBALTA hanno avuto sintomi come capogiro, affaticamento, sensazioni di formicolio come da punture di spilli ed aghi, disturbi del sonno (sogni intensi, incubi, incapacità di dormire), sensazione di irrequietezza o agitazione, sensazione di ansia, sensazione di sentirsi male (nausea) o di malessere (vomito), tremore (essere barcollanti), mal di testa, sensazione di irritabilità, diarrea, sudorazione eccessiva o vertigine
Съдържание на приложението към директиватаEMEA0.3 EMEA0.3
Soffri di tremore alle mani, sudorazioni notturne, ansia, paranoia.
Наистинамамо, казах ти, става все по- трудно да вземеш нещо от тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disturbi del sistema nervoso e dei sensi quali convulsioni, tremori, vertigini, depressione, sonnolenza, parestesie, spasmi muscolari, ansia, alterazione dell umore e del pensiero
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияEMEA0.3 EMEA0.3
Cosa significa ‘operare la propria salvezza con timore e tremore’?
Списъкът на категориите отпадъци, за които следва да се събират статистически данни съгласно всяка операция по оползотворяването или обезвреждането им, предвидена в раздел #, точка #, са следнитеjw2019 jw2019
Non esiste esperienza clinica rispetto a tipi di tremore diversi dal tremore essenziale
Скитане, скитане!EMEA0.3 EMEA0.3
Il pilota sembra sicuro di se', ma noto un leggero tremore delle mani.
Не се ядосвайте, г- н МакмърфиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ora ho dei tremori.
Това е твоят край, учителюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I segni premonitori di una crisi ipoglicemica possono verificarsi improvvisamente e possono includere: sudorazione fredda, pelle fredda e pallida, cefalea; battito cardiaco accelerato; sensazione di malessere; fame; disturbi visivi temporanei; sonnolenza; stanchezza e debolezza inusuali; nervosismo o tremore; ansia, stato confusionale, difficoltà di concentrazione
Не и когато двама души се обичатEMEA0.3 EMEA0.3
Nei roditori, i segni di tossicità dopo somministrazione orale sono stati quelli tipici di sostanze ad elevata attività neurolettica: ipoattività, coma, tremori, convulsioni cloniche, salivazione, riduzione dell incremento ponderale
Прояви като морал, дълг, съвест, са съществували много преди появата на християнствотоEMEA0.3 EMEA0.3
Perché accettare il tremore per me non significava solo arte e avere talento artistico.
Ето ви резервни ключовеted2019 ted2019
Interruzione del trattamento Quando olanzapina è interrotta bruscamente sono stati riportati molto raramente (< # %) sintomi acuti come sudorazione, insonnia, tremore, ansia, nausea o vomito
Повярвай ми, бих желал просто да пренебрегна чувствата си, но не могаEMEA0.3 EMEA0.3
Le reazioni più comunemente riportate sono capogiro, disturbi del sensorio (compresa la parestesia), disturbi del sonno (compresi insonnia e sogni vividi), agitazione o ansia, nausea e/o vomito, tremore, cefalea, irritabilità, diarrea, iperidrosi e vertigini
Независимо от нарасналото му значение в настоящия момент вследствие на икономическата криза, то е от решаваща важност и в периоди на икономически просперитет, тъй като насърчава социалното сближаванеEMEA0.3 EMEA0.3
Molto raramente sono state effettuate segnalazioni spontanee di tremore, ipertonia, letargia e sonnolenza nei nati da madri che avevano assunto olanzapina durante il terzo trimestre di gravidanza
Пари за смъртEMEA0.3 EMEA0.3
Si detestò per la debolezza che il tremore della sua voce rivelava: «Perché?
Няма да станеLiterature Literature
Raffreddori e mal di capo e tremori negli arti.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви процедурата за типово одобрение ЕО, създадена с Директива #/ЕИО на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Operate la vostra salvezza con timore e tremore, mentre risplendete come illuminatori nel mondo, mantenendo una salda presa sulla parola della vita’.
Аз ще си отидаjw2019 jw2019
Il tremore è iniziato solitamente entro il primo mese e, in molti casi, si è risolto
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.EMEA0.3 EMEA0.3
reazioni allergiche che includono gonfiore del volto, labbra, lingua e/o della gola che possono causare difficoltà della respirazione o della deglutizione, prurito e orticaria; sensazione di stanchezza, irrequietezza, agitazione incluso comportamento aggressivo, irritabilità, tremore, depressione, pensieri ed azioni suicide (in casi molto rari), capogiro, sonnolenza, allucinazioni, alterazione del contenuto dei sogni, inclusi incubi e insonnia, formicolio, convulsioni; malessere, dolore articolare o muscolare inclusi crampi muscolari, bocca secca, nausea, vomito, disturbi digestivi, diarrea, epatite; aumentata tendenza al sanguinamento, lividi, tumefazioni del tessuto sottocutaneo di colore rosso dolenti alla pressione localizzate più comunemente sulla superficie anteriore delle gambe (eritema nodoso), palpitazioni; gonfiore
Ерика, беше права да си разтроенаEMEA0.3 EMEA0.3
Quando olanzapina è stata interrotta bruscamente sono stati riportati sintomi acuti come sudorazione, insonnia, tremore, ansia, nausea e vomito
Водка и текилаEMEA0.3 EMEA0.3
La NMS, compresa la rabdomiolisi e l ipertermia, è caratterizzata da sintomi motori (rigidità, mioclonia, tremore), cambiamenti dello stato mentale (es. agitazione, confusione, coma), ipertermia, disfunzioni del sistema nervoso autonomo (tachicardia, instabilità della pressione sanguigna) ed elevati livelli serici di creatinfosfochinasi
Само трима адвокатиEMEA0.3 EMEA0.3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.