zona paludosa oor Bulgaars
zona paludosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
блато
[ бла́то ]
мочур
I tedeschi hanno allagato delle zone paludose sulla costa.
Немците са наводнили мочурищата от другия бряг.
тресавище
[ треса́вище ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quaggiù c'è la zona paludosa che i tedeschi hanno allagato.
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I resti sono stati trovati in una zona paludosa.
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzammo in quella direzione e dopo un buon quarto di miglio incontrammo una zona paludosa con acqua stagnante.
Търпение, сър Уилям, не страстLiterature Literature
IL MIO PASSATO: Sono cresciuta a So-Tchahoué, un villaggio situato in una zona paludosa nei pressi di un lago.
Пентамидин (използван за лечение на някои инфекции причинени отпаразити) може да предизвика хипогликемия, която понякога може да бъде последвана от хипергликемияjw2019 jw2019
Maometto posizionò le sue navi principalmente a nord-ovest della città per pattugliare la zona paludosa ed assicurarsi che la fortezza non ricevesse rinforzi.
Няма звезди, капитанеWikiMatrix WikiMatrix
A Hétin, un villaggio in una zona paludosa, le case sono per lo più palafitte e i mezzi di trasporto più usati sono le piroghe.
Ако дойде близо до мен, ще го сритам по големия задникjw2019 jw2019
Dopo il discorso del battesimo, lui e gli altri candidati furono condotti al buio in una zona paludosa dove era stata scavata una fossa poco profonda.
Нищо чудно, че малката Лили обича да си играе с мъртвитеjw2019 jw2019
Alla loro base, c’è una zona di giungla paludosa, piena di serpenti, insetti e febbri.
Наистина ли?Literature Literature
Nella parte meridionale della zona geografica indicata vi sono alcuni suoli paludosi e alluvionali.
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.EurLex-2 EurLex-2
Il motivo risiede nell'elevata presenza di tali minerali nei terreni di Dithmarschen e in particolare in quelli paludoso-calcarei che prevalgono in questa zona.
Кой си мислеше, че будалка?EurLex-2 EurLex-2
La zona geografica, anche dopo le bonifiche delle zone paludose e i cambiamenti politico-amministrativi, ha conservato molte caratteristiche comuni fra cui il mantenimento e lo sviluppo di un forte distretto produttivo costituito da centinaia di allevatori di bufale e caseificatori
Мемнон не е с тях, нали?oj4 oj4
La zona geografica, anche dopo le bonifiche delle zone paludose e i cambiamenti politico-amministrativi, ha conservato molte caratteristiche comuni fra cui il mantenimento e lo sviluppo di un forte distretto produttivo costituito da centinaia di allevatori di bufale e caseificatori.
Тя няма какво да прави вечер освен да си свали главата от леглотоEurLex-2 EurLex-2
La zona geografica nella quale viene prodotto il «Ser koryciński swojski» si trova nella regione intermedia dell'altopiano di Białystock che fa parte della grande regione di Nizina Północnopodlaska (nella pianura settentrionale): una zona morenica di terre lacustri caratterizzata da depressioni paludose che si trovano in mezzo ad estesi altipiani.
Господарят на смърттаEurLex-2 EurLex-2
Le summenzionate caratteristiche naturali che contraddistinguono la zona di Dithmarschen, e in particolare il clima atlantico con un sufficiente indice di precipitazioni, una ridotta incidenza di gelate e molto vento, nonché le caratteristiche del terreno (paludoso-calcareo), hanno favorito la coltivazione del cavolo cappuccio nella zona geografica identificata, facendo fiorire una tradizione centenaria e trasformando il Dithmarschen in una delle zone a monocoltura più vaste in Europa.
Да, и малко пагубниEurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione della «karp zatorski» presenta una grande varietà di suoli: suoli bruni e pseudo-podzol (terra grigia), depositi alluvionali fluviali, suoli argillosi, suoli a terra nera nonché suoli torbosi e paludosi.
Ти си опростенEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.