originale oor Bengaals

originale

/oriʤi'nale/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Che non si rifà a nessun modello già esistente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bengaals

অপূর্ব

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

আসল

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

খাঁটি

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ossa fratturate riacquistano la loro forza originale e le fibre formate sui tessuti molli lesionati vengono sostituite da materiali più resistenti.
সূত্র & সর্বদা খোলা রাখোjw2019 jw2019
Cosa provoca la divisione della cellula originale?
আইএসআইএস অপরাধ নিয়ে শেয়ার করা এই ভিডিওগুলো কি শিশুদের আদৌ দেখা উচিৎ?jw2019 jw2019
Il verbo ebraico originale reso “inculcare” significa “ripetere”, “dire e ridire”.
থিসরার বা বানান পরীক্ষক ইত্যাদি সক্রিয় করে (যদি পাওয়া যায়) Namejw2019 jw2019
Questa è la sua scansione originale.
বস্তুটির আকার পরিবর্তন করোOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 6:1-4) Al tempo del Diluvio questi angeli ribelli tornarono nel reame spirituale ma non nella “loro posizione originale” con Dio in cielo.
যে বহুভুজের প্রান্তবিন্দু আঁকতে চান তাকে বেছে নিনjw2019 jw2019
(Salmo 2:6-9) A tempo debito questo governo assumerà il controllo degli affari della terra per realizzare il proposito originale di Dio e trasformare la terra in un paradiso.
ব্যর্থ প্রচেষ্টা (বjw2019 jw2019
(Isaia 54:1, 5) Inoltre l’originale norma monogamica stabilita da Dio fu ripristinata da Gesù Cristo e adottata nella primitiva congregazione cristiana. — Matteo 19:4-8; 1 Timoteo 3:2, 12.
চারটি প্রান্তীয় বিন্দুর প্রথমটিjw2019 jw2019
Dopo un certo tempo la pianta originale sarà circondata da tre o quattro tronchi giovani e vigorosi, come figli intorno alla tavola.
নেদাইয়া মিনহান সাবজ ( অনুবাদ করলে যার মানে দাঁড়ায় নেদার সবুজ বাসস্থান) লিখেছে [ফার্সী ভাষায়] যে “গ্রীন পিপল বা সবুজ জনতা (ইরানের শাসক বিরোধী আন্দোলনকারীদের বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়) এবং নেদার পরিবার নেদার সমাধিতে উপস্থিত ছিল।jw2019 jw2019
Nella lingua originale il termine biblico tradotto “impurità” ha un ampio significato e comprende molto più che i peccati di natura sessuale.
এটর্নি জেনারেল এরিক হোল্ডার আইন শৃঙ্খলা রক্ষা বাহিনী এবং গোয়েন্দা বিভাগের প্রশংসা করেছেন, যারা একটি যড়যন্ত্রের কাহিনী উদঘাটনে একসাথে কাজ করেছে। এই ষড়যন্ত্রের সূত্রপাত, এতে অর্থ সাহায্য এবং এর সকল কর্মকাণ্ড পরিচালনা করা হয়েছে ইরান থেকে।”jw2019 jw2019
Secondo un’opera di consultazione la traduzione di Eck si attiene fedelmente ai testi originali e “merita riconoscimenti maggiori di quelli che ha ottenuto sinora”.
কমান্ড % # তার পরামিতি হিসেবে শুধু সংখ্যা গ্রহণ করে ।jw2019 jw2019
□ Qual è il significato basilare dei termini originali tradotti “anima”?
এই বিন্দুতে একটি কোণ আঁকোjw2019 jw2019
Nella sua originale sfida alla sovranità di Dio, Satana insinuò che le creature umane fossero difettose, che sotto pressione o davanti a un allettamento si sarebbero ribellate tutte al dominio di Dio.
দূরবর্তী (রিমোট) ফাইল গ্রহণযোগ্য নয়jw2019 jw2019
Il suo centro originale fu senza dubbio Siviglia.
প্যাসিফিক/ট্রুকWikiMatrix WikiMatrix
Dando risalto all’importanza di farsi un buon nome, la Bibbia dice: “Un nome famoso val più di molta ricchezza e la reputazione più dell’argento e l’oro”. — Proverbi 22:1, Nuovissima versione della Bibbia dai testi originali.
সমস্ত চিত্রjw2019 jw2019
La parola ebraica originale Har-Maghedon significa letteralmente “Monte di Meghiddo”.
কিন্তু মাস্টার, এটা অসম্ভব আমি কোথা থেকে এসেছি পরিবার.jw2019 jw2019
Ha citato un ampio studio effettuato negli Stati Uniti secondo cui un’unità di sangue, dal costo iniziale medio di soli 250 dollari, finiva in realtà per costare oltre 1.300 dollari, più di cinque volte il costo originale.
সঞ্চালনের জন্য স্ক্রিপ্টjw2019 jw2019
Questo servizio della BBC non coglie la natura scherzosa dell’articolo originale.
ফিল্টার তৈরি করোgv2019 gv2019
Tuttavia le persone che vissero in quel periodo di tempo erano più vicine all’originale perfezione di Adamo e a quanto pare fu per questa ragione che furono più longeve di quelle che ne erano più lontane.
& নতুন পোলার প্লটjw2019 jw2019
Il clero era furioso che nella prefazione Serafino dicesse di aver fatto questa versione ‘espressamente a beneficio di alcuni preti e di certi presbiteri che non capivano la koinè, affinché con l’aiuto del Santissimo Spirito potessero leggere e comprendere qualcosa del testo originale, al fine di comunicarlo ai cristiani laici’.
UNIX সকেট (বর্তমান হোস্ট ও বর্তমান ব্যবহারকারীর জন্য সুনির্দিষ্টjw2019 jw2019
In più Paolo scrisse che un uomo, per essere idoneo per ricevere speciali privilegi nella congregazione, ‘non deve essere percotitore’, espressione che nell’originale greco significa “uno che non dà colpi”.
এই কোণকে আঁকোjw2019 jw2019
Molti altri miti della creazione presenti in tutto il mondo condividono la credenza in tre sessi originali, come ad esempio quelli del Nord della Thailandia.
প্যারামিটার ফাঁকা ।WikiMatrix WikiMatrix
Geova ci rivela qual era il suo proposito originale nel creare la terra, questo gioiello nello spazio, come la definì un astronauta.
গ্রীনল্যাণ্ডjw2019 jw2019
Il proposito originale di Dio, fare della terra un paradiso, non è mai cambiato.
মন্থর কি ব্যবহার(ব) করjw2019 jw2019
Nella versione Photoshop del logo una banana sostitisce l'originale piccione e altre quattro banane circondano la stella della bandiera tunisina.
রচনাক্ষেত্রgv2019 gv2019
Il suo proposito originale includeva la procreazione per gli esseri umani perfetti, cioè che ‘riempissero la terra e la soggiogassero’.
তাদের কাজের কিছু অংশ পডকাস্টে শোনা যাবে (স্প্যানিশ ভাষায়), আর কিছু সাক্ষাৎকার ব্যাখ্যা করবে (যেমন নীচেরটা, যা রেডিওতে আর ইউটিউবে প্রচারিত হয়েছে) তাদের লক্ষ্য কি আর কোন টুলস তারা ব্যবহার করছেন।jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.