ascoltare
poslušati · slušati · čuti
ascolto oor Bosnies
ascolto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bosnies
slušati
Sono sicura che non vuoi ascoltare la mia playlist.
Sigurna sam da ne želiš slušati moje pjesme.
poslušati
Quando ti chiedo di non affrontare il vigilante, devi darmi ascolto.
Kad zatražim da se ne suprotstavljaš osvetniku, poslušat ceš me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nigella, ascolta attentamente.
Nastavite pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, mi ascolti!
Ne Skubi.Prijatelji ne odlazeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, ascolta.
Znam ko je, gledam vesti, misliš da sam glup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolti questa vecchia musica?
Tamo su učenici ushićeni učenjem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, lo giuro su Dio.
Ja zaista ne znam šta vi hoćeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolti, io sono il marito.
Trebala bi stici za satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta
Jer si u službi ëavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte, devi dare ascolto agli amici.
Da mi kažeš i da ti poverujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta.
Ti si mi mentor, cijeli život sam zasnovala na tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, Jack, siamo senza tracce.
Morao sam da mu isčupam iz njegove rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, tesoro...
Samo oči.Samo genetsko oblikovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ascolti.
Da, pa, kako sam ja razumio, niste se istaknuli, i varali steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, non mi interessa la spiegazione scientifica.
Moraju se malo ohladitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma nessuno le ha dato ascolto.
Ne, svraticu u klubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma, ascolta. Mi hanno invitato al ballo.
Tvoji zločini nose srebrne metkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lui ti ascolta.
Previse izlaganja je ilegalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, so che sono un sacco di soldi, ma... il tipo del negozio ha assicurato che, nel giro di cinque-sette anni, si... ripagherà praticamente da solo!
Da, piše neku jebenu knjigu osvom životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora ascolta.
Zdravo, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta quello che dico...
Znaš nisam gej, ali ako pobedim, jebaću te samo da te iznerviramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta, se ti senti vulnerabile, fatti delle amiche, nuove amiche.
Da, imam reakciju na lekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apri la tua mente e ascolta cio'che il tuo cuore vuole negare.
Noc veštica budi budalu u svakomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe addirittura dare ascolto a quello che ho detto.
Ja sam u stanici policijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta.
Salon za ručavanje je ovudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascolta... ho sempre creduto che la vita di un agente del Magazzino, per necessita'... dovesse essere... solitaria e in isolamento.
Jeste li ga videli ili ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho bisogno che ascolti molto attentamente quello che ho da dirle.
Kada sam čitao kako si odgajio sestru, hteo sam da zaplačemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.