Giovanni oor Katalaans

Giovanni

/dʒoˈvanni/ eienaammanlike
it
Giovanni (conestabile del Portogallo)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

Joan

eienaammanlike
Allora Gesù dalla Galilea si recò al Giordano da Giovanni per esser da lui battezzato.
Llavors Jesús vingué de Galilea al Jordà, a Joan, a ser batejat per ell.
plwiktionary.org

Giovanni

eienaam
Hai avuto qualche risposta in merito al controllo sul passato di Giovanni Henriksen?
Has rebut cap resposta a la verificació d'antecedents sobre Giovanni Henriksen?
Catalan and Italian

Jan

eienaam
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

giovanni

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

joan

Allora Gesù dalla Galilea si recò al Giordano da Giovanni per esser da lui battezzato.
Llavors Jesús vingué de Galilea al Jordà, a Joan, a ser batejat per ell.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Giovanni II di Borbone
Joan II de Borbó
Papa Giovanni XXIII
Joan XXIII
Giovanni II del Portogallo
Joan II de Portugal
Giovanni I del Portogallo
Joan I de Portugal
Papa Giovanni XVIII
Joan XVIII
Giovanni Boccaccio
Giovanni Boccaccio
Giovanni Gentile
Giovanni Gentile
Sesto San Giovanni
Sesto San Giovanni
Antipapa Giovanni XXIII
Joan XXIII de Pisa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'edificio attuale risale alla ricostruzione ordinata dal cardinale Scipione Caffarelli-Borghese nel XVII secolo e portata avanti da Flaminio Ponzio prima e da Giovanni Vasanzio poi.
Selecciona l' angle %WikiMatrix WikiMatrix
La scena infatti è più affollata e complessa, con un gruppo posto a semicerchio attorno al Cristo, sbilanciato dall'asse diagonale che va dalla Maddalena a Giovanni tramite la pietra sepolcrale.
Comença la subhasta!WikiMatrix WikiMatrix
Voi siete di questo mondo; io non sono di questo mondo” (Giovanni 8:21-23).
autoritzar l ' augment del preu màxim del servei quan es tracti de centresjw2019 jw2019
I dettagli dei lavori di costruzione non sono chiari, ma si è suggerito che Giovanni di Gand, il XIV barone, abbia apportato modifiche al castello, ma di nuovo anche questo non è stato confermato da prove documentali.
Aquesta nit, estic tan convençut de la nostra causa Com ho estavaEl dia que vam fundar aquesta gran nacióWikiMatrix WikiMatrix
Questo Giovanni era il figlio di Velflin (o Wölflin), un cittadino di Pomuk (Nepomuk è una piccola città a 30 km da Plzeň (Pilsen) in Boemia; si formò nel XIV secolo incorporando il borgo di Pomuk, attestato da diversi secoli), e aveva studiato teologia e giurisprudenza all'Università di Praga.
Si afegiu localitzacions personalitzades (o en modifiqueu les existents), si us plau, envieu-nos el fitxer mycities. dat per a que puguem incloure les vostres localitzacions al llistat principalWikiMatrix WikiMatrix
(1 Giovanni 4:20) Nei capitoli che seguono esamineremo in che modo Gesù dimostrò di amare il prossimo.
Catalunya , amb l ' addició que disposa la Interlocutòria de 18 dejw2019 jw2019
Quando il quinto angelo suonò la sua tromba, Giovanni vide cadere “una stella” dal cielo sulla terra.
Acord de 22 de juliol de 1998jw2019 jw2019
Verso la fine del secolo il cardinale Giovanni Michiel restaurò la cattedrale e il palazzo episcopale.
EDICTE de 14 de setembre de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Porqueres .WikiMatrix WikiMatrix
Immediatamente Salomè torna da Erode e gli fa questa richiesta: “Voglio che tu mi dia subito su un piatto la testa di Giovanni Battista” (Marco 6:24, 25).
Seleccioneu el dispositiu d' escànerjw2019 jw2019
Nicodemo portò “un rotolo di mirra e aloe” per preparare il corpo di Gesù alla sepoltura (Giovanni 19:39, 40).
Passat demà, noi. </ Ijw2019 jw2019
La maggioranza faceva questo voto per un determinato periodo di tempo, ma alcuni, come Sansone, Samuele e Giovanni il Battista, furono nazirei a vita.
Atura el registrejw2019 jw2019
A Giovanna non fa bene la compagnia di Salvatore.
DesmuntantLiterature Literature
Quando l'abate Racek morì nel 1393, i monaci di Kladruby immediatamente tennero un'elezione; la scelta cadde sul monaco Olenus e Giovanni, come vicario generale, confermò prontamente questa elezione, senza tenere conto dei desideri del monarca.
Hem trobat aquesta ràdioWikiMatrix WikiMatrix
– È interessante, ci disse un giorno, indicandoci una chiesa: questa è la chiesa di Don Giovanni
especial de protecció i catàleg del patrimoniLiterature Literature
Un vero e proprio libro dei censi e dei redditi, il Primum regestrum et Inventarium domini Joannis de Aragonia, fu invece scritto da Tommaso de Lippis commissario e procuratore del monastero sotto il governo del commendatario Giovanni d'Aragona.
Esborra scriptsWikiMatrix WikiMatrix
Poiché i luterani di Boemia non fornirono alcuna assistenza militare all'elettore Giovanni Federico I, come egli aveva sperato, le forze spagnole-imperiali di Carlo V lo costrinsero alla ritirata.
Enganxa els missatgesWikiMatrix WikiMatrix
Giovanna l’aveva sempre disprezzato, ma adesso li separava un abisso.
Només paraules & senceresLiterature Literature
Giovanna e Salvatore sentivano che il tempo per stare insieme stava finendo e non si separarono per tutta la serata.
Bé, Rebecca, sé que podràs sentir- te claustrofòbica...... però necessites romandre quietaLiterature Literature
Gesù non solo guarì il cieco, ma con quell’azione confutò anche la convinzione sbagliata che la sofferenza sia una punizione divina (Giovanni 9:6, 7).
Hi havia un personatge curiós, Melik, que recorria als savis per esbrinar on era el tresor d’ Alexandrejw2019 jw2019
Spesso la Bibbia paragona la morte al sonno (Giovanni 11:11-14).
Estableix alarmajw2019 jw2019
Un momento difficile per la diocesi coincise con l'episcopato di Giovanni Francesco Siciliani (1859-1876), costretto all'esilio per circa dieci anni, mentre la diocesi doveva subire l'incameramento dei beni ecclesiastici previsto dalle leggi eversive del 1866 e 1867.
l ' àmbit del carrer Barcelona , de Roquetes , promogut i tramès perWikiMatrix WikiMatrix
La diocesi è stata eretta il 5 novembre 1981 con la bolla Quandoquidem experientia di papa Giovanni Paolo II, ricavandone il territorio dalle diocesi di Kabgayi, di Kibungo e di Ruhengeri.
Però ha caigut en una estranya letargiaWikiMatrix WikiMatrix
Il priorato di Sant'Alano fu eretto in diocesi da papa Giovanni XXII il 26 settembre 1317 con la bolla Salvator noster.
comptar des del dia de la publicació d ' aquest Edicte al Diari OficialWikiMatrix WikiMatrix
Educato nel collegio dei Padri gesuiti, si trasformò in un cattolico integralista e nemico del Concilio Vaticano II convocato da Giovanni XXIII.
& Exporta model a XHTMLWikiMatrix WikiMatrix
In un primo luogo la lega capitanata da Giovanni di Monferrato contro Matteo Visconti ebbe successo, riuscendo a cacciarlo dalla città nel 1302.
Funció: fillPatternWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.