potente oor Katalaans

potente

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

poderós

adjektief
Chi diviene potente non può più amare.
Qui es fa poderós ja no pot estimar.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

potent

adjektief
Un negozio di merce sportiva e'stato derubato da una potente balestra.
Han robat d'una botiga local d'esports una ballesta molt potent.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fort

naamwoordmanlike
Cosa possono fare coloro che servono in un campo di lingua straniera per mantenersi sani in senso spirituale?
Com poden estar forts en sentit espiritual aquells que serveixen en camp estranger?
OmegaWiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

persona amb influències · persona important · personatge · prohom · pròcer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Potere bianco
suprematisme blanc
potere esecutivo
Poder executiu · poder executiu
potere
administració · autoritat · capacitat · domini · enginy · enllaunar · envasar · fortalesa · força · gerència · organització · poder · potestat · potència · predomini · regne
può darsi
potser
può
pot
potere dello Stato
poder estatal
Agente 007 - La morte può attendere
007: Mor un altre dia
Quarto potere
Ciutadà Kane
presa del potere
apoderament

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'un uomo potente e pericoloso.
Estableix el transport aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito Giuseppe divenne un potente governante.
cessió gratuïta de domini d ' un terreny de 1.176,35 m2 dejw2019 jw2019
Analogamente, Zaccaria predisse: “Molti popoli e nazioni potenti realmente verranno a cercare Geova degli eserciti a Gerusalemme e a placare la faccia di Geova”.
I ha passat per coses que Hagueren destrossat naus menorsjw2019 jw2019
Ma la situazione gli era sfavorevole: molti dei suoi vassalli passarono dalla parte dei più potenti Visconti.
Funció: setFillStyleWikiMatrix WikiMatrix
È chiaro che il mio creatore dev'essere più potente di me, e resta quindi un'unica possibilità.
FreqüènciaLiterature Literature
«Ma il Fuoco del Ghiaccio è un segno potente, no?»
Article 32Literature Literature
Il campo magnetico terrestre: Al centro della Terra c’è un nucleo di ferro e nichel allo stato fluido, il quale genera un potente campo magnetico che si estende di molto nello spazio.
Introduïu el vostre nom en el camp Nom. Aquest apareixerà després en els grups de notícies com a remitent, i podrà ser vist per tothomjw2019 jw2019
L'Earth Simulator (ES) è stato il più potente supercomputer del pianeta tra il 2002 e il 2004.
Executa el LILO en mode de prova per a comprovar si la configuració és correctaWikiMatrix WikiMatrix
La tecnica era semplice, l’effetto potente.
Canvia al mode de vista de textLiterature Literature
Non sapevo che le potenti tempeste da cui la catena montuosa prendeva il suo nome fossero comuni qui.
General Extraordinària de 17 de setembre de 1998 ;Literature Literature
E infatti, il cervello dei bambini sembra essere il più potente computer in grado di apprendere sulla terra.
La Comissió d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 18 deted2019 ted2019
— Puoi farli sufficientemente potenti?
s ' especifiquen a l ' annex d ' aquesta Resolució .Literature Literature
Alcuni re cananei si unirono all’esercito del re Iabin, che probabilmente era il più potente tra loro.
No, no es preocupijw2019 jw2019
Tu sei saggio e potente, prendilo tu l’Anello!».
Per què enregistra, senyor?Literature Literature
Il tema del loro canto indica che quelle potenti creature spirituali svolgono un ruolo importante nel far conoscere la santità di Geova in tutto l’universo.
l ' esmentada herència del Sr . Francesc Virgili Ferrer , oberta sota lesjw2019 jw2019
E'un passaggio potente.
Ell sí que hi és, oi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nahlrout era meno potente di questi, ma più sicuro.
Desplaça el missatge cap avallLiterature Literature
(Vedi anche i riquadri “A Geova niente è impossibile” e “‘Il piccolo’ è diventato ‘una nazione potente’”.)
Protegir un full és especialment útil per a prevenir l' esborrat accidental de fórmulesjw2019 jw2019
Potente.
Sap qui m' hatrucat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è facile sottomettere un drago, per quanto tu sia potente.
Informació de depuracióLiterature Literature
Il linguaggio è veramente il tratto più potente che sia mai evoluto.
TAN(radiansted2019 ted2019
«Quella di Scott Sherrington fu senza dubbio un’intuizione assai potente.
El pou vell no hauria de ser ací?Literature Literature
Il legame fra Cavaliere e drago è così potente che le creature sensibili alle forze della natura possono percepirlo.»
És una excusa terrible per una reunió... però aquí ens tens.Com esteu, noies?Literature Literature
Il ragazzo aveva fatto le sue valutazioni e aveva individuato in Derrick il potente da corteggiare.
sòlno ocupat per la llera pública de la riera de Sant Climent ,Literature Literature
- I potenti di questo mondo che si occupano di te.
l ' annex d ' aquesta Resolució .Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.