Diplomacy oor Deens
Diplomacy
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Diplomacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
individua tre tematiche generali di rilevanza regionale nella comunicazione, ossia la «diplomazia della scienza» (science diplomacy), la specializzazione intelligente e le infrastrutture di ricerca.
SOCIALPOLITIK OG BESKÆFTIGELSEEurLex-2 EurLex-2
I servizi forniti dalle ONG specializzate, quali la conciliazione o la pura e semplice mediazione (la cosiddetta track two diplomacy) si sono dimostrati talvolta decisivi in situazioni di crisi.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Credo molto di più alla Corte costituzionale togolese, agli osservatori africani dell'OUA, ai delegati dei paesi francofoni, agli americani del Center for Contemporary Diplomacy e al Presidente dell'Assemblea nazionale del Mali, onorevole Diello, che non alla piccola équipe nominata dalla DG VIII e mi auguro che la Corte dei conti sappia prendere in esame la destinazione dei fondi, che temo proprio siano stati sprecati per motivi ideologici e di parte.
Jeg tager mig af jer to senereEuroparl8 Europarl8
coinvolgere e formare i rappresentanti della società civile e delle ONG, che potrebbero contribuire alla diplomazia informale (Track-II diplomacy) al fine di promuovere scambi di buone prassi nel settore in questione;
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?EurLex-2 EurLex-2
considerando che il protrarsi della politica di quiet diplomacy da parte dei dirigenti sudafricani non ha prodotto risultati concreti
Det er ud fra et databeskyttelsessynspunkt vigtigt at fastslå, hvilken myndighed der har kontrollen med de oplysninger, der bruges til udarbejdelsen af statistikkeroj4 oj4
Certo è che la Cricket diplomacy - enfatizzata dai colleghi parlamentari pakistani, che abbiamo incontrato solo due settimane fa - finora non ha dato risultati significativi.
i forbindelse med kassekreditter, ellerEuroparl8 Europarl8
L'Alta rappresentante Catherine Ashton è coadiuvata dal SEAE, le cui competenze coprono gli strumenti di diplomazia, sviluppo e difesa (le cosiddette «3 D»: Diplomacy, Development and Defence), tutti utilizzabili per la costruzione della pace.
Han er ved at mutereEurLex-2 EurLex-2
Il suo soft power, la sua transformational diplomacy, hanno consentito di stabilizzare il nostro continente estendendo il processo democratico e la prosperità a molti Stati attraverso le politiche di allargamento e di vicinato.
Hæren vil slet ikke have mig, EdEurLex-2 EurLex-2
Mi rammarica, altresì, constatare che l'India sia stata meno collaborativa nell'ambito dell'OMC; auspico, tuttavia, come affermato dall'onorevole Rinaldi, che la cosiddetta Cricket diplomacy porti a una soluzione e che l'India riconosca che, tanto a livello umanitario quanto di sicurezza, è importante aiutare il Pakistan nella creazione di posti di lavoro e di investimenti nel futuro.
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshvervEuroparl8 Europarl8
viste le conclusioni della conferenza tenutasi a Berlino nell'ottobre 2011 dal titolo «From Climate negotiations to Climate diplomacy» («Dai negoziati climatici alla diplomazia climatica») e della conferenza tenutasi a Londra nel marzo 2012 dal titolo «A 21st century dialogue on Climate and Security» («Un dialogo del 21o secolo sul clima e sulla sicurezza»),
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.