Indianapolis oor Deens

Indianapolis

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

Indianapolis

eienaam
Prendi le chiavi, guida fino a Indianapolis e chiuditi di nuovo in quella maledetta casa.
Tag nøglen, kør til Indianapolis og lås dig inde i dit elendige hus!
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Indianapolis Colts
Indianapolis Colts

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Miss Indianapolis non è abituata a guidare macchine costose come questa.
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtLiterature Literature
Prendi le chiavi, guida fino a Indianapolis e chiuditi di nuovo in quella maledetta casa.
Du ser godt ud, DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1925, Indianapolis (Indiana, USA): Un messaggio di speranza sottolinea il contrasto fra le tenebre spirituali della cristianità e la fulgida promessa del Regno di portare pace, prosperità, salute, vita, libertà e felicità eterna.
NeuroBloc kan fortyndes med natriumchlorid # mg/ml (#, # %) injektionsvæske, opløsningjw2019 jw2019
Prima di cominciare, volevo dirvi che Max Graham è stato richiamato a Indianapolis per questioni urgenti, ma vuole farvi sapere che ci appoggia al 200 percento.
Måske skal jeg alligevel komme med et par generelle bemærkninger om dette vigtige spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La popolarita'della Reynolds continua a crescere nel Midwest sono previste altre visite a Indianapolis, a Detroit e a Flint, in Michigan piu'in la'nella settimana.
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon pomeriggio, amici, e benvenuti a questa edizione della 500 Miglia di Indianapolis.
Vores beslutning afhænger af dette. Den skal være fair, men også objektiv og trofast over for vores værdier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In armonia con ciò, il 29 agosto 1925, a un congresso degli Studenti Biblici Internazionali ad Indianapolis, nell’Indiana, fu adottata una risoluzione intitolata “Messaggio di speranza”.
Omfattede stofferjw2019 jw2019
«Miss Indianapolis, la macchina è già in moto, e l’accensione è un pulsante».
Yderligere symptomer kan inkludere forhøjet kreatinkinase, myoglobulinuri (rhabdomyolyse) og akut nyresvigtLiterature Literature
Non vedeva l’ora di assistere di nuovo alla 500 miglia di Indianapolis.
Det forhold, at denne bestemmelse ikke blev overført til boligloven, har ikke nogen relevans for disse lånLiterature Literature
La coppa di questa “piaga” cominciò a essere vuotata sul “sole” dell’intellettualismo umano nel 1925, al congresso dei testimoni di Geova tenuto quell’estate a Indianapolis (Indiana).
Ved beregningen af det beløb, som skal tilbagebetales af medlemsstaten eller betales til den, er det beløb, der tages i betragtning, de samlede udgifter i den årlige anmeldelse, der afsluttes (kolonne ajw2019 jw2019
Ma spesso ero anche a Indianapolis.
Kategorisering af tilfældeLiterature Literature
Diviene anche la prima donna a competere all'Indianapolis Motor Speedway.
De kommer rundt om passet!WikiMatrix WikiMatrix
Forse mi punse sul vivo più di prima perché, dopo Indianapolis, sapevo che Hugh aveva ragione.
Med hensyn tilpersonbefordring finder stk. # ikke anvendelse på befordringsvederlag og-vilkår, som en medlemsstat har pålagt i en eller flere sociale gruppers interesseLiterature Literature
In alto: Tempio di Indianapolis, Indiana; a destra, dall’alto: Tempio di Suva, nelle Figi; Tempio di Città del Messico; Tempio di Córdoba, Argentina
Vekselkurs ogrenteLDS LDS
Lasciai Indianapolis e la vita tornò al mio standard di normalità.
Opfylder det køretøj, der fremstilles med henblik på godkendelse i henhold til dette direktiv, kravene i punkt #, godkendes den pågældende køretøjstypeLiterature Literature
Per quanto riguarda l'Illinois, tale trattamento si applica per gli appalti non coperti dall'accordo sugli appalti pubblici. Ai fornitori comunitari inoltre è concesso un trattamento non meno favorevole di quello di cui fruiscono i fornitori di altre città per i contratti aggiudicati dalle città di Boston, Chicago, Dallas, Detroit, Indianapolis, Nashville e San Antonio.
Vi har fundet din kropEurLex-2 EurLex-2
Sembra la 500 miglia di Indianapolis.
Samtidig foreslog den medlemsstaterne en samarbejdsplan med de amerikanske myndigheder om indgåelse af en aftale, der kunne træde i stedet for bestemmelserne i de nævnte hensigtserklæringer, der var uforenelige med toldunionen og det indre markedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passerà il resto della carriera a fare raid nei covi di Indianapolis.
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due giorni dopo, quando tornarono a Indianapolis, Scott Burroughs s’iscrisse a un corso di nuoto.
Jeg beklager, at Rådet ikke er til stede.Literature Literature
Indianapolis e'una grande citta'.
Da Dumaen afviste skattereformen, fratog den staten muligheden for at forhøje skatterne, hvilket var en nødvendighed for at den kunne fungere, og en stat uden finansielle midler eksisterer ikke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giudice Harrison era venuto da Indianapolis per assistere alla consegna della laurea a suo figlio.
Mon jeg får hende at se igen?Literature Literature
(3) "US centre" rimanda alla media dei tre centri americani di controllo di area (Albuquerque, Cleveland e Indianapolis), che sono considerati i più raffrontabili con i centri europei.
Stk. #, første punktumEurLex-2 EurLex-2
Ha avuto luogo il 17 agosto presso il Conseco Fieldhouse di Indianapolis.
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinWikiMatrix WikiMatrix
Un giovane di Indianapolis (Indiana) osservò: “Il libro considera proprio i nostri problemi”.
iværksættelse af de nødvendige forholdsregler for at sikre, at sundheds- og sikkerhedskrav overholdes i Kommissionens bygningerjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.