Quintetto di fiati
Blæserkvintet
Quintetto oor Deens
Quintetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Kvintet
In secondo luogo, per quanto riguarda la , perché non trasformare il Quartetto in Quintetto?
Hvorfor gør man desuden, hvad angår køreplanen, ikke kvartetten til en kvintet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
quintetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
visto il Quintetto contro la fame, costituito al Vertice mondiale per la lotta alla fame, che ha portato all'Appello mondiale all'azione contro la povertà lanciato dal Presidente del Brasile Luiz Inácio Lula da Silva in occasione del Forum sociale mondiale del gennaio
Hvad er det der?oj4 oj4
Lui e Miles l'hanno registrata prima del quintetto.
(EN) Hr. formand! Jeg anmodede om denne taletid på et minut for at understrege den forfærdelige virkning, som skraldindsamling hver anden uge har på lokalsamfundene i min valgkreds i det nordvestlige England.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
visto il "Quintetto contro la fame" costituito al vertice mondiale per la lotta alla fame, che ha portato all'Appello mondiale di lotta contro la povertà, lanciato dal Presidente brasiliano Lula da Silva in occasione del Forum sociale mondiale del gennaio 2005,
Ved hjælp af en kontrolprøve under tilstedeværelse af borsyre kan en evt. falsk fluorescens bestemmes (ved dannelse af et kompleks af borsyre og dehydroascorbinsyre) og fratrækkes den fluorimetriske bestemmelsenot-set not-set
l'insieme del testo tranne i termini: «appoggia la richiesta dei paesi del Quintetto (Stati Uniti, Francia, Germania, Italia e Regno Unito) e del VP/AR, rivolta a tutti i gruppi armati che combattono in Siria, di cessare qualsiasi collaborazione con Jabhat Fateh al-Sham;»
Jeg havde dem i min mappeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il quintetto moderno sorge dal gruppo auspicato da Giuseppe II nel Settecento a Vienna: 2 oboi, 2 clarinetti, 2 corni e 2 fagotti.
afholdt med henblik på oprettelse af en ansættelsesreserve af kontormedhjælpere til Kontoret for informationssystemsikkerhed (Infosec), hvorom opslag er offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C # A af #. oktoberWikiMatrix WikiMatrix
visto il Quintetto contro la fame costituito al vertice mondiale per la lotta alla fame, che ha portato all'Appello mondiale di lotta contro la povertà, lanciato dal Presidente brasiliano Lula da Silva in occasione del Forum sociale mondiale del gennaio
Lad os se, om De består en prøve, som kræver intuition og dømmekraftoj4 oj4
Il Quintetto ha riunito rappresentanti di 110 Stati membri - compresi gli oltre 50 capi di Stato e di governo presenti - per adottare la dichiarazione di New York sull'azione contro la fame e la povertà.
Du e r ing e ntingnot-set not-set
Con alcuni amici, abbiamo formato un piccolo gruppo musicale.Un quintetto di archi
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneopensubtitles2 opensubtitles2
E fra parentesi, perché parlare di un quartetto, se in realtà si trattava invece di un quintetto?
På grundlag af den kontrol, der er nævnt i punkt #.#, skal typegodkendelsesmyndigheden entenLiterature Literature
Il Quintetto aveva istituto un gruppo tecnico sui meccanismi di finanziamento innovativi, la cui relazione è servita da base alla discussione.
Du er kommet her i over to årnot-set not-set
'E tu, Fred [Smith, l'altro chitarrista del quintetto], cosa ne pensi di quel che ha appena detto Wayne?'
Kommissionen bemyndiges til på Fællesskabets vegne at godkende de ændringer af bilagene til aftalen, der er nødvendige for at sikre, at de svarer til oplysningerne om de kompetente myndigheder, der anmeldes af medlemsstaterne, jf. artikel #, litra a), i direktiv #/#/EF og bilaget dertilLiterature Literature
Su iniziativa del Presidente del Brasile Luis Inácio Lula da Silva, alla vigilia del dibattito annuale dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite, lo stesso Presidente Lula e i Presidenti di Francia, Spagna e Cile nonché il Segretario Generale, Kofi Annan (il "Quintetto contro la fame") si sono incontrati il 20 settembre per discutere ulteriori azioni internazionali per combattere la fame, debellare la povertà e rafforzare la finanza e lo sviluppo.
lkke længe endnunot-set not-set
visto il "Quintetto contro la fame" costituito al Vertice mondiale per la lotta alla fame, che ha portato all'Appello mondiale all'azione contro la povertà lanciato dal Presidente brasiliano Lula in occasione del Forum sociale mondiale del gennaio 2005,
Udvikling af landdistrikterne (#-#) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningnot-set not-set
In secondo luogo, per quanto riguarda la , perché non trasformare il Quartetto in Quintetto?
Endelig er Sekretariatets ressourcer et vigtigt spørgsmål, som er blevet fremhævet.Europarl8 Europarl8
Parti in quintetto
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo non significa attendere una dichiarazione, bensì prendere l'iniziativa per poi ottenere una dichiarazione: ecco quel che serve; significa andare dritti al cuore della nazione a nome dell'Unione europea e proseguire subito con un Quintetto europeo - il che, in sostanza, è quel che si tenta di fare, anche se non gli si dà questo nome - con una grande conferenza nella regione.
Ingen smittefareEuroparl8 Europarl8
E ora, il quintetto di partenza per i vostri Flint Michigan Tropics!
Hvad siger I så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il quintetto smette all’improvviso e qualcuno applaude.
Rolig, ikke skubbe.- Alle får en konvolutLiterature Literature
Il secondo premio va al quintetto di Toby Reiser.
For at Kommissionen kan afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udtage disse, anmodes alle eksportører/producenter eller deres repræsentanter hermed om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive følgende oplysninger om deres virksomhed eller virksomheder inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), og i den form, der er angivet i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per i primi due mesi del 1927, il quintetto di Howard suonò alle cene e alle serate danzanti mentre la nave attraversava il Pacifico e faceva tappa in varie città del Giappone, della Cina e delle Filippine.
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EURLDS LDS
Tale Dichiarazione, cui faceva cenno anche l’onorevole Barón Crespo – secondo il quale è stata sottoscritta da 108 governi mentre a me ne risultano 111 – è fortemente voluta sia dal Presidente Lula che dai paesi del Quintetto.
Kan vi tage hjem nu?Europarl8 Europarl8
Mio padre ha chiesto a un quintetto di archi di venire a suonare la sera.Mentre suonavano Boccherini, qualcuno è venuto a dire che la vecchia regina era morta
Så viI jeg heIIere venteopensubtitles2 opensubtitles2
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.