Speedway oor Deens
Speedway
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Speedway
Il giovane franco-canadese sta sbalordendo tutti al suo esordio qui al Motor Speedway.
Den unge fransk-canadier gør stort indtryk her i sin debut på Motor Speedway-banen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gare di speedway erano la mia vita
Der gives en sammenfatning af overvågningsresultaterne og de overordnede konklusioner, der er dragetjw2019 jw2019
Motocicli per speedway
I alt blevder analyseret fem parametre (CO#, P, K, Mg, Ca) og gennemført # målinger; undersøgelsen omfattede også pH-værdien og behovet for kalkningtmClass tmClass
Diviene anche la prima donna a competere all'Indianapolis Motor Speedway.
Det er højst ureglementeretWikiMatrix WikiMatrix
Tenni la mano sulla maniglia per poter saltare fuori se non avesse svoltato al punto giusto sulla Speedway.
Nå, han var Ruth' s vejleder på Harvard da hun var en Fulbright ScholarLiterature Literature
Così glielo dissi: allo Sheraton sulla Speedway, camera 174.
Hvad hvis vi er forurenede?Literature Literature
Uno degli elementi più peculiari di una gara di speedway è l’alto rumore dei motori, che la direttiva 2002/49/CE intende vietare.
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.not-set not-set
Sai, come gli Hell's Angels quando i Rolling Stones suonarono all'Altamont Speedway.
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om luftfartssikkerhed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma come avevo raggiunto l’apice nelle gare di speedway?
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påjw2019 jw2019
Quella sera tornai a casa completamente disgustato e capii che non potevo più cercare di servire due padroni, lo speedway e Geova.
Det er udviklingenjw2019 jw2019
Accettai l’offerta con gioia, in quanto l’Inghilterra era la mecca delle gare di speedway.
Hvad angår de hydrologiske forhold, bemærkes de mange vandløb, der kun undtagelsesvis, som følge af kraftig nedbør, kan have karakter af bjergstrømmejw2019 jw2019
ERO stato scelto per gareggiare contro Ivan Mauger, il campione del mondo di speedway, nella manifestazione di incontri internazionali di Ipswich (Queensland, Australia).
Det bør krediteres dem, der forvalter vores landressource, at de har været på forkant, når det gælder anvendelsen af moderne teknologi, som har hjulpet med til at fremme levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed.jw2019 jw2019
Il giovane franco-canadese sta sbalordendo tutti al suo esordio qui al Motor Speedway.
Sig ikke nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con l’aiuto della Parola di Dio, la Bibbia, li stiamo allevando non perché divengano fanatici dello speedway come lo ero io, ma perché divengano seguaci di Cristo, amanti della verità e adoratori di Geova. — Narrato da Les Bentzen.
Jeg vil ikke i seng med hendejw2019 jw2019
Avevo quasi finito il tirocinio quando insieme a un intimo amico ci cimentammo nello speedway.
Hvis diagnosen inaktiv (latent) tuberkulose stilles, skal behandling af latent tuberkulose påbegyndes med anti-tuberkulosebehandling i overensstemmelse med nationale anbefalinger, før behandling med Enbrel påbegyndesjw2019 jw2019
Le norme dell'Unione europea che fissano il livello sonoro ammissibile — direttiva 2002/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(1) — hanno interessato una delle discipline sportive più popolari in Polonia, lo speedway.
ensartet blomstringnot-set not-set
Lo speedway si svolge su una pista ovale di terra battuta e richiede molta abilità quando si provoca la sbandata controllata della ruota posteriore della moto.
Vent, vent, ventjw2019 jw2019
I silenziatori montati finora sui motori delle motociclette da speedway raggiungono un rumore pari a 98 decibel.
Eksportørens/anmelderens navn: Underskrift: Datonot-set not-set
Può la Commissione far sapere se sarebbe quindi possibile escludere le gare di speedway dal campo di applicazione della direttiva 2002/49/CE?
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktnot-set not-set
Intende di conseguenza la Commissione europea dispensare lo speedway dal rispetto delle norme in vigore in materia di livello sonoro ammissibile assimilando tale sport alla Formula 1, le cui corse non sempre sono organizzate in luoghi distanti dalle zone abitate?
Det er Rettens opfattelse, at de transaktioner, der ligger til grund for Sortsmyndighedens årsregnskab for det regnskabsår, der afsluttedes pr. #. december #, i alt væsentligt er lovlige og formelt rigtigenot-set not-set
Oggetto: Esclusione delle gare di speedway dal campo di applicazione della direttiva 2002/49/CE
Beklager.- Hvor er de?EurLex-2 EurLex-2
Tra i miei primissimi ricordi ci sono scene di tutta la famiglia alle manifestazioni di speedway che si tenevano ogni settimana all’Exhibition Grounds di Brisbane in Australia.
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?jw2019 jw2019
Nella mecca dello speedway
Rapport vedrørende teknisk overensstemmelsejw2019 jw2019
Fu una giornata di gloria quella in cui fui in grado di acquistare la mia prima motocicletta da speedway.
skal ske foran hele Troldoms forbundetjw2019 jw2019
Speedway con la motocicletta, gare di derivate di serie, corse di trattori, rally e gare con ogni categoria di motore.
finder det nødvendigt, at EU tager hensyn til de særlige behov, som transporten i byerne har på de politikområder, hvor den har lovgivningsmæssige beføjelser (f.eks. budgetpolitik, miljøpolitik, social- og arbejdsmarkedspolitik, konkurrencepolitik, industripolitik, regional- og samhørighedspolitik, transport- og trafiksikkerhedspolitik og energipolitikLiterature Literature
(PL) Signora Presidente, onorevoli deputati, vorrei rivolgermi a tutti voi e, in particolare, al commissario Potočnik, nell'affrontare una questione che preoccupa quanti praticano lo speedway, uno sport motociclistico diffuso in molti Stati membri dell'UE.
Hendes humør ma være som ditEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.