Standard e formati oor Deens
Standard e formati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Standarder og formater
A tal fine possono risultare utili standard e formati aperti e software a codice sorgente aperto.
Åbne standarder og formater og open source-softwareløsninger kan være med til at sikre dette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standard e formati dei dati relativi alle segnalazioni delle SFT
Familien til fængselsfunktionær José Antonio Ortega Lara har også været på besøg under dennes bortførelse, som varede mere end 500 dage.Eurlex2019 Eurlex2019
A tal fine possono risultare utili standard e formati aperti e software a codice sorgente aperto.
Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers TidendeEurLex-2 EurLex-2
interventi a livello normativo, volti a definire strategie, regole, standard e formati comuni nell'ambito delle TIC con l'obiettivo di favorire l'interoperabilità e la cooperazione applicativa,
interne undersøgelser har hidtil varet et til to år; det er for længe; kræver, at OLAF informerer Parlamentet, hvis en undersøgelse kræver over ni måneder; kræver desuden, at OLAF altid tager kontakt til Parlamentet, hvis parlamentsinterne foranstaltninger forekommer nødvendige for at beskytte de berørtes rettigheder, institutionens finansielle interesser eller undersøgelsenEurLex-2 EurLex-2
L'Agenzia consulta le parti interessate sugli aggiornamenti dei contenuti delle procedure, degli standard e dei formati elettronici segnalati.
Hvad heIvede Iaver de?EurLex-2 EurLex-2
ritiene pertanto necessario prestare particolare attenzione allo sviluppo di orientamenti e raccomandazioni volti a definire strategie, regole, standard e formati comuni nell'ambito delle TIC con l'obiettivo di accrescere la sicurezza dei dati e favorire la protezione della vita personale
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanyleroj4 oj4
27. ritiene pertanto necessario prestare particolare attenzione allo sviluppo di orientamenti e raccomandazioni volti a definire strategie, regole, standard e formati comuni nell'ambito delle TIC con l'obiettivo di accrescere la sicurezza dei dati e favorire la protezione della vita personale;
Det omfatter også efterfølgende opfølgning for at optage bæredygtighedsaspekter og tilvejebringe støtteaktionerEurLex-2 EurLex-2
Il presente titolo contiene i codici da utilizzare nelle dichiarazioni e notifiche standard in formato elettronico e su supporto cartaceo.
Udgifter afholdt inden for EF-rammen for indsamling og forvaltning af dataEuroParl2021 EuroParl2021
Le fotocopiatrici alle quali è stato attribuito il logo Energy Star sono divise in cinque categorie: fotocopiatrici a bassa velocità e formato standard, a media velocità e formato standard, ad alta velocità e formato standard, a bassa velocità e grande formato, a media e alta velocità e grande formato.
Hvor mange har set det her?EurLex-2 EurLex-2
Le fotocopiatrici alle quali è stato attribuito il logo ENERGY STAR sono divise in cinque categorie: fotocopiatrici a bassa velocità e formato standard, a media velocità e formato standard, ad alta velocità e formato standard, a bassa velocità e grande formato, a media e alta velocità e grande formato.
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digEurLex-2 EurLex-2
Per evitare discrepanze, occorre che per la trasmissione dei dati ai repertori di dati sulle negoziazioni ai sensi dell’articolo 9 del regolamento (UE) n. 648/2012 si applichino le stesse regole e gli stessi standard e formati a tutti i repertori, a tutte le controparti e a tutti i tipi di derivati.
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
Le riduzioni abituali per quantità sono applicate per 3 , 5 , 10 e 20 tonnellate assortite con un minimo di 1 tonnellata per tinta nella gamma delle tonalità standard e nei formati 56 × 88 e 61 × 86 o sottomultipli .
Flot skuespilEurLex-2 EurLex-2
progetti di standard tecnici di esecuzione relativi a formati standard, modelli e procedure per la trasmissione di dette informazioni;
Er resten fastfrosset?EurLex-2 EurLex-2
(e)la creazione del formato elettronico standard per la licenza di importazione e lo sviluppo del formato per la dichiarazione dell'importatore;
Stopanordningen opbevares i mindst # timer ved en temperatur mellem # og # oC, før den anvendes til den i bilag # til de i dette regulativ beskrevne kalibreringsprøverEuroParl2021 EuroParl2021
Gli enti pubblici o le imprese pubbliche sviluppano e documentano l'API e le relative specifiche tecniche ricorrendo a standard aperti e a formati strutturati, leggibili meccanicamente e aperti.
Er det klogt, min frue?not-set not-set
La segnalazione è effettuata usando gli standard e il formato dei dati stabiliti nel regolamento delegato (UE) 2017/590 della Commissione e include tutti i dettagli pertinenti di cui all'allegato I del medesimo regolamento.
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomiEuroParl2021 EuroParl2021
La segnalazione è effettuata usando gli standard e il formato dei dati stabiliti nel regolamento delegato (UE) 2017/590 della Commissione e include tutti i dettagli pertinenti di cui all'allegato I del medesimo regolamento.
Lad mig lige erindre jer om, at vor mission er hemmeligEurlex2019 Eurlex2019
1597 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.