Varde oor Deens
Varde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Varde Kommune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono incompatibili con il mercato comune, ai sensi dell'articolo 92 del trattato CEE, gli aiuti a finalità regionale che il governo danese prevede di concedere a favore dei comuni di Moen nella contea di Storstroem e di Blaabjerg, Blaavandshuk, OElgod e Varde nella contea di Ribe.
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødEurLex-2 EurLex-2
Denominazione e indirizzo dell'impresa ferroviaria: Vestbanen A/S (Azienda ferroviaria dell'Ovest SpA) Svinget 11 DK - 6800 Varde.
Jeg forbander dig, Zeus!EurLex-2 EurLex-2
La legge è anche nota come Riber Ret e per la sua severità ("Ringrazia Dio, figliuolo", disse la donnaccia che aveva visto suo figlio impiccato alla forca di Varde, "che non hai a che fare col Riber Ret").
Nå, hvor kom vi til?WikiMatrix WikiMatrix
Solo a Varde sono coinvolti un numero più grande di lavoratori parzialmente qualificati e qualificati, in quanto la completa chiusura dell'impianto era prevista ad agosto 2012.
I øjeblikket ansætter medlemmerne direkte samtlige medarbejdere ved kontrakter, der er underlagt national lovgivning, og Europa-Parlamentet godtgør de udgifter, der faktisk er afholdt, op til et givet loftEurLex-2 EurLex-2
A parte i lavoratori del comune di Varde (nella regione della Danimarca meridionale), i lavoratori licenziati erano tutti della regione di Midtjylland in cui si trova Skive.
Er Kommissionen bekendt med den af hæren i Bangladesh efter Operation Clean Heart oprettede nye uofficielle makeshift camp i Teknaf, hvor # illegale indvandrere er tvunget til at leve under uværdige forhold, og hvor myndighederne ikke tillader hjælp udefra, og som fra juli vil være truet af monsunregnen, der vil skylle lejren væk og forårsage en humanitær katastrofe?EurLex-2 EurLex-2
Nella mezz’ora che separa Varde da Tarm non alza lo sguardo neanche una volta, neppure quando la gente le sfila davanti.
Faktisk betaler han ikkeLiterature Literature
Altri soggetti interessati sono: i comuni di Varde, Esbjerg, Favrskow, Randers, Aarhus, Roskilde e Copenhagen; i sindacati, i fondi di assicurazione per la disoccupazione (A-kasser), i rappresentanti dei datori di lavoro, le regioni del Midtjylland, del Syddanmark, del Sjælland e la regione della capitale; i consigli regionali per l'impiego; il Ministero del lavoro, delle imprese e della crescita; le imprese locali.
Nå, hvor er han?EurLex-2 EurLex-2
considerando che, in base a tale esame, la Commissione ha deciso di avviare la procedura di cui all'articolo 93, paragrafo 2, del trattato CEE nei confronti del progetto danese di concedere aiuti a finalità regionale nei comuni di Moen, Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby e Sakskoebing nella contea di Storstroem, Blaabjerg, Blaavandshuk, OElgod e Varde nella contea di Ribe e Egvad, Holmsland, Rinkoebing, Skjern, Trehoeje, Videbaek, AAskov e Brande nella contea di Ringkoebing, e di classificare nella categoria delle zone assistite i comuni di Bredebro, Hoejer, Loegumkloster, Skaerbaek, Toender, Tinglev, e Bov nella contea di Sonderjylland; che, a tale scopo, la Commissione ha inviato il 23 dicembre 1981 una lettera al governo danese invitandolo a presentare le sue osservazioni;
Vi har ikke fingeren på verdens puls.EurLex-2 EurLex-2
I servizi per l'impiego dei comuni di Ringkøbing-Skjern, Aarhus, Randers, Favrskov e Varde hanno consultato le rispettive commissioni per l'impiego a livello locale e regionale (LBR e RBR), che rappresentano tutte le principali parti sociali, ivi inclusi i sindacati (LO) ed i rappresentanti dei datori di lavoro danesi (DA).
- (EL) Jeg takker næstformanden.EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.