Vargas oor Deens
Vargas
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Vargas
it
Vargas (stato)
Vargas sta facendo di te uno sciocco idealista.
Vargas får dig omvendt til en af disse blåøjede idealister.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otis, Vargas, Casey, e Herrmann stanno liberando il 4 piano e stanno scendendo.
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapevo che l’unico modo di ingannarvi era di ingannare anche Vargas.
Konen havde intet imod det, da jeg rejste næste dagLiterature Literature
Non capisco perché Vargas non sia venuto in ufficio.
Det påhviler ansøgerne selv at sørge for, at online-registreringen finder sted inden for den fastsatte fristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Vargas continua a comportarsi come poco fa...
Bare tag bagvejenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine Vargas mollò, le mani appoggiate sulle ginocchia e la risata amara, senza fiato, sulle labbra.
Om: FMO for vinLiterature Literature
«Mi dica, Jack, quel piccolo rospo di Vargas è ancora all’ambasciata di Spagna?»
Vi får dem til at kløjes i vores succes.Vores overskrifter! Vores priser og magt og ære!Literature Literature
«Ho sentito dire che glielo aveva dato il Generalissimo in persona, per i servizi prestati» azzardò Vargas.
Absorptionshastigheden, og dermed indtræden og varighed af virkningen, kan variere afhængigt af injektionsstedet, fysisk aktivitet og andre variableLiterature Literature
«A tua figlia abbiamo già dato un’opportunità dopo la morte di Alejandro Vargas, ricordi?»
Hvis De har brugt for meget EnbrelLiterature Literature
Hai parlato con Vargas?
Dette hænger sammen med vores harme og støtte, og det er vores ansvar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non diremo a Vargas che vado.»
I en overgangsperiode på højst # dage fra anvendelsesdatoen for denne beslutning tillader medlemsstaterne import fra Canada af tyresæd og fersk kød fra tamsvin under anvendelse af standardcertifikater, der gælder indenanvendelsesdatoen for denne beslutningLiterature Literature
Il progetto per la prevenzione delle catastrofi e la ricostruzione sociale dello Stato di Vargas è stato lanciato ufficialmente il 1o settembre 2003 con l'arrivo di due esperti europei presso l'ente di gestione del progetto (Corpovargas).
Det bør fremhæves, at i begyndelsen af den betragtede periode tegnede importen fra disse kilder sig for #,# % af fællesskabsmarkedet, og der var tale om en betydelig nedgang på grund af dumpingimporten fra KinaEurLex-2 EurLex-2
Vargas si alzò e versò un bicchiere di vino bianco, che tese ad Alicia, pallida come una lapide.
Nu... afhænger det af dig, ElvisLiterature Literature
Nel vedere Vargas, deglutì e cercò il pacchetto di sigarette con mano tremante.
Angående Zakariasen, hepatosarkom- patientenLiterature Literature
Una settimana dopo che Vargas era venuto a indagare all’anagrafe, è stato denunciato un incendio nell’archivio.
KAPITEL # #-ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET ERHVERVSPOLITIKLiterature Literature
Oammi la pistola di Vargas.
opfordrer til, at der oprettes overgangsklasser for de børn, der kommer sent i skole, og som vender tilbage til skolen efter et arbejde, en konflikt eller en flytningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono un antiquario, ma qui ci sono almeno una fortuna o due» azzardò Vargas.
Ja, De må jo miste over halvdelen af Deres bekendtskaberLiterature Literature
Isabel Vargas, una brava sorella di Lisbona piuttosto robusta, ci narra come, in un’altra occasione, riuscì a salvare un po’ di letteratura: “La polizia salì sul nostro autobus e ci disse di consegnare tutta la letteratura biblica che avevamo altrimenti ce l’avrebbero presa comunque.
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligerejw2019 jw2019
Non si starà mica riferendo al caso di Mike Vargas?
Udvikling af partnerskaber, jf. artikel #, stk. #, litra b), mellemskoler med henblik på udarbejdelse af fælles læringsprojekter for elever og deres lærere (Comenius-skolepartnerskaberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via via che li esaminava, Vargas notò che la segretaria corrugava la fronte.
ForskningsopgaverLiterature Literature
Dopo aver studiato l’ala della libellula, l’ingegnere aerospaziale Abel Vargas e i suoi collaboratori hanno osservato che “ali di ispirazione biologica hanno un ruolo determinante nella progettazione di microvelivoli”.
Brylluppetjw2019 jw2019
«Non c’è bisogno che stia qui, Vargas.
Det burde være nok til os beggeLiterature Literature
Vargas crede che l'omicidio sia avvenuto in Messico.
Svar afgivet på Kommissionens vegne af David ByrneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare che Vargas da Londra si serva della valigia diplomatica spagnola.
Henvisningerne bør fjernes, når de nye medlemsstater tiltræderLiterature Literature
«I vecchi amici che ci si fa in carcere non si dimenticano facilmente» convenne Vargas.
Den i stk. # i denne artikel nævnte forordning vedtages af Kommissionen efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, og senest # dage efter afslutningen af denne procedureLiterature Literature
Vargas le strinse dolcemente il braccio e lei, per una volta, non fece nulla per liberarsi.
Ud over Europa 2020-strategien vil dette også være fuldt ud i overensstemmelse med det europæiske halvår.Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.