aereo da caccia oor Deens
aereo da caccia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jagerfly
it
tipo di aereo progettato per la distruzione in volo di aerei nemici
La R& S militare di Boeing aumenterà soprattutto in relazione agli aerei militari e in particolare agli aerei da caccia.
Størstedelen af væksten i Boeings F& U på det militære område vil finde sted inden for militærfly, specielt jagerfly.
jager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È l'ultimo modello di aereo da caccia francese.
Vi har ikke råd til at sende forstærkninger.Sig, han skal holde udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro aereo da caccia passò sopra la sua testa.
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrentenLiterature Literature
Con un po' di soldi e i contatti giusti si può acquistare di tutto, da una pistola a un aereo da caccia.
Bliv ikke dræbtEuroparl8 Europarl8
Mentre venivo addestrato per diventare un pilota di aereo da caccia, mi preparai a prendere tali decisioni importanti in un simulatore di volo.
de pågældende produkters kvalitet som eventuelt sekundavarer eller deklasserede varerLDS LDS
L’aereo da caccia Eurofighter Typhoon, il missile Meteor, il cacciatorpediniere classe Orizzonte e la fregata FREMM sono solo alcuni esempi di progetti di questo tipo.
Du advarer dem ikkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'aereo da caccia Eurofighter Typhoon, il missile Meteor, il cacciatorpediniere classe Orizzonte e la fregata FREMM sono solo alcuni esempi di progetti di questo tipo.
Nu skal du ned med nakkenEurlex2019 Eurlex2019
Ad esempio con 50 milioni di dollari, il costo approssimativo di un singolo aereo da caccia di tipo moderno, si può equipaggiare un esercito con 200.000 fucili d’assalto.
Vi finder Clyde Donner ikke skyldigjw2019 jw2019
Oggetto: Processo di adesione della Turchia all'UE: collisione tra un aereo da caccia turco e uno greco - violazioni del principio di buon vicinato e osservanza degli obblighi derivanti dal partenariato
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. #/#, for produktionsåretEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Processo di adesione della Turchia all'UE: collisione tra un aereo da caccia turco e uno greco — violazioni del principio di buon vicinato e osservanza degli obblighi derivanti dal partenariato
Hvad vil du gøre, når det viser sig du har taget fejl?EurLex-2 EurLex-2
Lo sviluppo di un aereo da caccia a reazione iniziò nel novembre 1940 come collaborazione tra la Gloster Aircraft Company e la Power Jets Ltd. di Frank Whittle per i motori.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåWikiMatrix WikiMatrix
Il motivo di ciò è che Boeing partecipa ai grandi programmi di sviluppo di aerei militari quali l'aereo da caccia F-22, il «Joint Strike Fighter» e l'aereo a rotore inclinabile V-22.
Protopy salve er ikke godkendt til børn under # årEurLex-2 EurLex-2
considerando che il 20 aprile un aereo disarmato georgiano senza equipaggio è stato abbattuto da un aereo da caccia russo nei cieli dell'Abkhazia; considerando che, secondo le autorità de facto dell'Abkhazia, altri due aerei spia georgiani sono stati abbattuti nelle settimane seguenti,
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.not-set not-set
Oggetto: Violazione dello spazio aereo degli Stati membri da parte di caccia turchi
De oplysninger, hr. Mantovani forelægger, viser, at de sociale ordningers holdbarhed, især inden for ældreplejen, er blevet radikalt forringet, og at vi virkelig har brug for samarbejde på fællesskabsplan, hvilket også er vigtigt.EurLex-2 EurLex-2
L'ultimo combattimento aereo dei caccia giapponesi contro i bombardieri da ricognizione americani ebbe luogo il 18 agosto.
Du svigtede migWikiMatrix WikiMatrix
Faceva parte di una pattuglia di cinque caccia che scortavano un aereo spia russo da San Pietroburgo a Kaliningrad.
Knuder er hårdeEuroparl8 Europarl8
Secondo le fonti pachistane si sarebbe trattato del primo combattimento aereo con protagonista un caccia da Mach 2 e il primo abbattimento ottenuto utilizzando un missile aria-aria da parte della aeronautica militare del Pakistan.
finder, at IMF på grundlag af sine beføjelser bør diversificere sine ansattes baggrund, samtidig med at der fortsat sikres topkvalitet, for at gøre det muligt for fonden at yde et afgørende bidrag til gennemførelsen af millenniumudviklingsmåleneWikiMatrix WikiMatrix
“Mentre venivo addestrato per diventare un pilota da caccia, [...] mi esercitavo a decidere quando farmi paracadutare da un aereo se la spia antincendio si illuminava e cominciavo a perderne il controllo”, ricordava.
Det er ganske almindeligtLDS LDS
– Signor Presidente, la settimana scorsa alcune squadriglie di aerei da caccia turchi hanno ripetutamente e provocatoriamente violato lo spazio aereo cipriota.
Derind, du har fem minutter!Europarl8 Europarl8
Il 23 maggio 2006 una formazione da combattimento turca costituita da due caccia F-16 e da un aereo da ricognizione fotografica RF4 si è avvicinata, senza avere precedentemente comunicato il suo piano di volo alla FIR(1) di Atene, alla regione a sud dell'isola di Karpathos, nel Mar Egeo, dove due caccia greci F-16 hanno avviato una procedura di identificazione dei tre velivoli turchi.
Afspær broerne og send heIikoptere herovernot-set not-set
Il 23 maggio 2006, una squadra aerea militare turca, costituita da due caccia F-16 e da un aereo RF4 da ricognizione, si è avvicinata, senza aver prima sottoposto il piano di volo alla FIR(1) di Atene, alla regione situata a sud dell’isola di Karpathos (Mar Egeo) dove due F-16 greci hanno avviato una procedura di ricognizione dei tre aerei turchi.
Tilbehør, reservedele og værktøjnot-set not-set
Benché Boeing sia attualmente solo in misura limitata un costruttore di aerei militari (AWACS, aereo cisterna KC-135) e non costruisca aerei da caccia, la seconda fonte di entrate di Boeing nel settore R& S è quella relativa agli aerei militari.
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvEurLex-2 EurLex-2
Secondo la stampa greca, il 12 gennaio 2011, numerosi aerei da caccia turchi hanno violato per 16 volte in totale la FIR di Atene e lo spazio aereo nazionale.
Undvigemanøvrer, mr Turnbuckle!not-set not-set
Caccia turchi continuano, come fanno del resto da molti anni, a violare regolarmente, ed in gran numero, lo spazio aereo di due paesi vicini: Grecia e Cipro, Stati membri dell’Unione europea.
erfaring med arbejde med produktionssystemer til dyre- og planteavl samt produktion af næringsmidler (helhedssystemer), helst på området for økologisk produktionnot-set not-set
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.