programma di assegnazione di alloggi
program for boligbyggeri
assegnazione di alloggio oor Deens
assegnazione di alloggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
boligtildeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Discriminazione in materia di assegnazione di alloggi pubblici del comune di Verona
Og det er unge James, der bestiller nye nøgler fra Mercedes i Tysklandoj4 oj4
l'assegnazione di alloggi popolari a immigrati e a cittadini di paesi terzi,
Sagsøgeren har endvidere nedlagt påstand om, at Retten tilpligter Kommissionen at udbetale den sidste del af tilskuddet samt at erstatte den skade, som sagsøgeren har lidt, for det første, som følge af den omstændighed, at betaling af den sidste del af tilskuddet ikke har fundet sted og, for det andet, som følge af de af OLAF og derefter Kommissionen indledte procedurerEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Discriminazione nell'assegnazione di alloggi nella parte settentrionale di Belfast
Jeg skynder mig alt, hvad jeg kanEurLex-2 EurLex-2
l'assegnazione di alloggi popolari a famiglie di qualsiasi nazionalità,
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Atomenergifællesskabs Forsyningsagentur for regnskabsåret # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- BudgetkontroludvalgetEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Discriminazioni nell'assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica, con legge regionale Friuli Venezia Giulia
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om dyresundhedsmæssige betingelser for import af visse fugle til Fællesskabet samt karantænebetingelser herforEurLex-2 EurLex-2
Prenotazione ed assegnazione di alloggi e multiproprietà (alloggi temporanei)
Ahh, parfumetmClass tmClass
L'assegnazione di alloggi sociali alla popolazione a basso reddito costituiva uno dei principali obiettivi del programma rete del settore urbano (5,9 Mio di ECU).
OverdoseringEurLex-2 EurLex-2
Sebbene siano state adottate alcune misure per la registrazione della minoranza rom e per l’assegnazione di alloggi, le iniziative in materia di salute, istruzione e occupazione sono state insufficienti.
Processprog: spanskeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In altre parole, l'Housing Executive è pronto a sostenere le campagne dei gruppi paramilitari unionisti, al fine di evitare l'assegnazione di alloggi in base alle necessità nella parte settentrionale di Belfast.
Har De nogen forslag?not-set not-set
Siamo pertanto favorevoli ad estendere la direttiva alle categorie di persone che vengono discriminate, nonché a settori quali l'assegnazione di alloggi, la formazione, il funzionamento dei servizi pubblici, il comportamento della polizia.
Anvendelsesbegrænsninger for køretøjer, der kan benyttes : (f.eks. lastbil, sættevognstrækker, påhængsvogn, sættevogn, kærreEuroparl8 Europarl8
La mancanza di informazioni aggiornate per quanto riguarda l’assegnazione di alloggi complica l’identificazione e l’arresto dei migranti nei confronti dei quali sono state emanate decisioni di secondo grado in materia di asilo negative.
De belaster den økonomiske, sociale og territoriale samhørighed.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un ulteriore sbarramento é stato posto anche in tema di assegnazione di alloggi a canone convenzionato, laddove si prevede quale criterio di accesso la residenza nel Comune di Verona da almeno 10 anni.
Fristen for forelæggelse af ansøgning om deltagelse i udbuddet er kl. #.# på #. dagen for offentliggørelsen af denne beslutning i Den Europæiske Unions Tidendenot-set not-set
Tutti dovrebbero seguire l'esempio di questo Centro, che da solo ha permesso ai servizi di assegnazione degli alloggi di risparmiare 1, 8 milioni di ecu.
Ændringer i momentet C(t) og hastigheden i forhold til tiden må ikke overstige # % i hvert sekund af måleperiodenEuroparl8 Europarl8
In particolare, le nuove norme di assegnazione degli alloggi di edilizia popolare pongono condizioni svantaggiose nei confronti di cittadini stranieri, comunitari ed extracomunitari residenti nel comune scaligero.
Har jeg superspyt nu?not-set not-set
ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri ad adottare misure concrete per procedere alla deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche
Vi må skabe ikke-diskriminerende konkurrencebetingelser og sikre, at alle følger de nye retningslinjer.oj4 oj4
Nel documento intitolato «Tackling Housing Need 2000» (Affrontare la necessità di alloggi nel 2000), l'Housing Executive ha ammesso che il territorio libero di una comunità non è disponibile per i cittadini appartenenti all'altra, aggiungendo che l'assegnazione di alloggi è un problema politicamente sensibile.
Hvad er den masse?not-set not-set
19. ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri ad adottare misure concrete per procedere alla deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche;
Det skal bekræftes, at supplerende videnskabelig viden i den tilgængelige litteratur om tilsætningsstoffet ikke har ændret den oprindelige effektivitetsvurdering siden markedsføringstilladelsen til det oprindelige tilsætningsstofEurLex-2 EurLex-2
considerando che i funzionari assegnati, secondo un sistema di rotazione, ad una località diversa da quella delle sedi delle istituzioni possono trovare, tenuto conto del periodo limitato di assegnazione, condizioni di alloggio particolarmente difficili;
Ukendt argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
In secondo luogo, l'assegnazione di tali alloggi spettava al governo che, in seguito alle elezioni, ha giudicato con eccessivo ottimismo la rapidità dell'attuazione.
Dette hænger sammen med vores harme og støtte, og det er vores ansvar.EurLex-2 EurLex-2
ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri e i paesi candidati ad adottare misure concrete per procedere ad una deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche;
l sidste ende falder tingene på pladsnot-set not-set
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.