bisonte oor Deens
bisonte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
bison
Poi si trasformò in un bisonte bianco, ascese al cielo e non fu più vista.
Så blev hun til en hvid bison og steg op til skyerne og blev aldrig set igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La foresta di Knyszyn è una rotta migratoria per il lupo, la lince e il bisonte europeo e offre l'habitat ad uccelli quali l'aquila anatraia minore e il picchio nero, tutte specie rare protette dal diritto comunitario.
i en fødevare, der udelukkende er bestemt til fremstilling af sammensatte fødevarer, forudsat at den sammensatte fødevare overholder denne forordningnot-set not-set
Il bisonte europeo scomparve allo stato brado nel 1925.
Unionen og medlemsstaterne bør iværksætte en stor informationskampagne over for borgerne om miljøfordelene ved blyfri benzin.jw2019 jw2019
Non puoi mica uccidere tutti i bisonti del paese!».
%, når det drejer sig om Indica-ris, og-# %, når det drejer sig om Japonica-risLiterature Literature
REGOLAMENTO (CE) N. 509/1999 DELLA COMMISSIONE dell'8 marzo 1999 relativo alla proroga del termine massimo fissato per l'apposizione di marchi auricolari ai bisonti (specie bison bison)
CE-overensstemmelsesmærkningen består af bogstaverne CE i følgende udformningEurLex-2 EurLex-2
L'interrogante desidera pertanto sapere dalla Commissione: Perché i bovini allevati in modo estensivo non possono essere macellati nel luogo di origine in determinate circostanze, come avviene per i bisonti?
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INInot-set not-set
Quarti detti «compensati» di bisonte, non disossati, congelati
Sløjfen har den da!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ci venne quasi voglia di stendere una mano e toccare un grizzly che acchiappava un salmone, un puma che saltava in direzione di una roccia e un paio di bisonti americani che cercavano di proteggere il loro piccolo dai nemici!
Spørg Deres læge til råds, inden De kører bil eller betjener maskinerjw2019 jw2019
Nelle distese erbose della riserva il bisonte americano si sente a casa sia d’estate che d’inverno.
oprettelsen af en uafhængig tilsynsmyndighed i hver medlemsstat har afgørende betydning for beskyttelsen af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysningerjw2019 jw2019
“Neil Young che possiede tutti i bisonti.
år, forudsat at der er budgetbevillingerLiterature Literature
I bisonti sono scuri, e anche alcuni mammut, ma non sono decisamente neri.
ÆndringsforslagLiterature Literature
Carcasse e mezzene di bisonte, fresche o refrigerate
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per diventare un tiratore scelto mi bastava un punteggio mediocre, ossia avevo bisogno solo di colpire il bersaglio in qualsiasi punto, senza aver bisogno di centrare l’occhio del bisonte.
Inden for de horisontale projekter vil centret efterhånden udvikle fuld kapacitet til at dække forebyggelse, beredskab, reaktion og kontrol i forbindelsemed samtlige overførbare sygdommeLDS LDS
Bisonte americano
Hr. formand, også jeg vil først takke ordførerne for udarbejdelsen af vellykkede betænkninger.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«I bisonti non muoiono mai di vecchiaia.
Dette er San Juan SektorLiterature Literature
Miller ha visto quei bisonti, se li ha visti davvero, dieci o undici anni fa.
Hvad er det med dig din fede tønde??Literature Literature
Quando il bisonte della strada passò oltre sfiorandole, gridò: «Hai vinto, hai vinto.»
I beslutningen om at yde fællesskabsstøtte bør der også tages hensyn tilLiterature Literature
Quando ho ucciso il bisonte e sono diventato uomo, tutti parlavano del suo stupido totem.
Målet med støtten er at effektivisere frugt- og bærproduktionen ved at gøre den til en konkurrencedygtig og multifunktionel sektorLiterature Literature
Busti e quarti anteriori di bisonte, non disossati, congelati
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma ho l'impressione che voi viviate solo per cacciare i bisonti per combattere gli Shoshone... e per avere le vostre donne...
Jeg skylder dig vist en undskyldning angående lanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pezzi detti «onglets» e «hampes» di bisonte, freschi o refrigerati
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokolleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Quarti detti «compensati» di bisonte, non disossati, freschi o refrigerati
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om den fælles markedsordning for korn, særlig artikel #, stk. #, ogeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tutto ciò le ricordava ancora di più la carne di bisonte.
Du ved ikke, hvad jeg kan!Literature Literature
Per l'ombreggiatura e le spesse linee, che rendono mobile il dorso del bisonte.
Den katolske kirke er ikke et firmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era l’aprile 1919, e avevano appena ucciso l’ultimo esemplare di bisonte europeo della pianura che viveva allo stato selvatico in Polonia.
Hvis der er anvendt et organisk opløsningsmiddel eller et overfladeaktivt stof, skal der inkluderes yderligere tre kontrolgrupper på ti bier hver for opløsningsmidlet eller det overfladeaktive stofjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.