bottiglia di vino oor Deens
bottiglia di vino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vinflaske
Praticamente, sta per arrivare il compleanno di mio fratello, e volevo comprargli una bottiglia di vino di un certo livello. E questo...
Min bror har snart fødselsdag, og jeg ville give ham en virkelig god vinflaske.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Continuò a scavare fra sacchetti del fast food, bottiglie di vino, lattine di birra vuote, bottiglie d’acqua.
Denne attestering kan foretages elektronisk på de betingelser, der er anført i litra viLiterature Literature
In genere ci voleva un'intera bottiglia di vino prima che riuscissi a chiudere gli occhi.
Vi må blive ved med at bevægende osLiterature Literature
Reese si mosse impacciato mentre avvicinava la bottiglia di vino e svitava il tappo.
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen, og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverLiterature Literature
Veramente hai portato dodici bottiglie di vino?»
Styring af maskinens bevægelserLiterature Literature
Preparo una bottiglia di vino.
Det skal nok gå Bare roligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sottobicchieri in plastica e sottobicchieri per bottiglie di vino in metalli preziosi
opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel #, stktmClass tmClass
John ha bevuto molte bottiglie di vino.
Siden da har ingen af disse banker imidlertid deltaget i omstruktureringen af HynixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando papà è tornato dalla cucina con una bottiglia di vino, ha trovato il suo posto occupato.
Kriterierne bør naturligvis være de samme for dem alle.Literature Literature
Oggetto: Bottiglie panciute bottiglie di vino
Fortæl om den nat, Guy Banister slog digEurLex-2 EurLex-2
Sgraffignai una bottiglia di vino dolce e diversi sigari, ne fumai uno e per poco non vomitai.
selvstændig regnskabsfører (Selbständiger Buchhalter) som omhandlet i Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe af # (lov af # om offentlig revisionLiterature Literature
La loro vacanza in Portogallo: zaini, picnic in montagna, una bottiglia di vino.
Hud og subkutane vævLiterature Literature
Max è riuscito a prendere una delle migliori bottiglie di vino e Ruth beve succo d’arancia.
Denne afgørelse træder i kraft den #. januar #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkLiterature Literature
Abbiamo dieci bottiglie di vino e venti sacchetti di snack.
De øvrige delprojekter omfatter tilpasning af produktionsfaciliteterne til den øgede kapacitet og modernisering af værftetLiterature Literature
Portate un'altra bottiglia di vino alle signore.
Berkut Air udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco dopo torna con una bottiglia di vino intera e dice che può benissimo lasciarla lì.
Nyskabende metoder til at fremme brugen af natur- og kulturaktiver i landdistrikter som grundlag for udvikling af bæredygtig turisme, især i tyndtbefolkede områderLiterature Literature
Sottobicchieri stampati in carta per bicchieri e bottiglie di vino
Bor Simmons her?tmClass tmClass
«Bene, ho ordinato una bottiglia di vino per il pranzo.
Måske er Gud vild med migLiterature Literature
Ho visto bottiglie di vino stappate dopo più di cento anni il cui contenuto era ancora perfetto!
Jeg ved, du er skiltjw2019 jw2019
«Stasera apriremo una bottiglia di vino, e ci consoleremo così.»
Indtast ny etiketteLiterature Literature
Borse per bottiglie di vino con maniglie
Det er jo ikke ligefrem polioforbundettmClass tmClass
È stata annunciata in Inghilterra l'immissione sul mercato della prima bottiglia di vino interamente fatta di carta.
der er foretaget en grundig rengøring og desinficering af alle stalde på bedriften, efter at besætningen er blevet udsatnot-set not-set
Apro una bottiglia di vino.
Vi skal forpligte os til at fortsætte med at arbejde med henblik på Johannesburg for at kunne opfylde år 2000-erklæringens mål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domani vado a comprare qualche bottiglia di vino per il fine settimana.
En treleddet procedure for vurdering af repræsentativitetLiterature Literature
Avevano portato dei fiori e una bottiglia di vino rosso con un'etichetta ultra raffinata.
Polen hævdede, at privatiseringsprocessen skulle være tilendebragt i juniLiterature Literature
Orla Berntsen era andato in cucina e aveva aperto una bottiglia di vino bianco.
Tillykke med fødselsdagen, Bella.TakLiterature Literature
1103 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.