brachiterapia oor Deens
brachiterapia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
brachyterapi
La radioterapia, tra cui la brachiterapia e la radioterapia esterna a fascio, sono altri esempi di utilizzo delle radiazioni ionizzanti.
Strålebehandling er endnu et anvendelsesområde, der omfatter brachyterapi og strålebehandling ved ekstern bestråling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brachiterapia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Brachyterapi
La radioterapia, tra cui la brachiterapia e la radioterapia esterna a fascio, sono altri esempi di utilizzo delle radiazioni ionizzanti.
Strålebehandling er endnu et anvendelsesområde, der omfatter brachyterapi og strålebehandling ved ekstern bestråling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sostanze radioattive per la medicina nucleare, ovvero per eseguire interventi di brachiterapia oftalmica
Foderkornpriserne inden for Fællesskabet fastsættes en gang årligt for et den #.august begyndende tidsrum af # måneder under hensyn til tærskelpriserne for disse kornsorter og disses månedlige tillægtmClass tmClass
Da articoli di riviste specializzate risulta che l’impianto di “semi” radioattivi (brachiterapia) è meno invasivo di un intervento chirurgico tradizionale e in certi casi potrebbe essere altrettanto efficace.
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer Kjw2019 jw2019
La terapia è denominata brachiterapia vascolare.
Hvis producentorganisationen i sådanne tilfælde bruger sine egne medarbejdere eller producenter, der er medlem af organisationen, dokumenteres arbejdstidenEurLex-2 EurLex-2
Servizi di acquisizione, ovvero acquisto d'articoli per brachiterapia per strutture sanitarie
bemærker det omfattende bortfald af bevillinger i centret i #; insisterer på, at centrets budgetoverslag skal forbedres, således at det gennemførte budget i højere grad kommer til at svare til det budget, budgetmyndigheden har vedtagettmClass tmClass
Una banca dati per gestione di dati relativi a studi di brachiterapia, contenente dati relativi a caratteristiche cliniche di pazienti prima e dopo impianti e per documentazione di dati tecnici intraoperatori e post-impianto
Kan du også se den?tmClass tmClass
Apparecchi e strumenti impiegati nel campo della diagnosi e del trattamento del cancro e della brachiterapia, compresa la brachiterapia guidata da immagini e la brachiterapia adattativa
Nu hænger jeg på hovedet, og jeg skal virkelig tissetmClass tmClass
Applicatori e componenti di applicatori impiegati nella radio-oncologia e nel trattamento del cancro e nel trattamento mediante brachiterapia
Jeg klarer selv fodpatruljentmClass tmClass
Software per banche dati in materia di brachiterapia
Jeg håber, at de tildelte tusinder ton fødevarehjælp ikke lukker munden på kommunikationsmidlerne, så de bliver ved med at berette om dramaet i Afrika.tmClass tmClass
Conduzione di formazione e vigilanza nel settore della brachiterapia per strutture sanitarie
Kom her lige nu.- Lad os blæse på timernetmClass tmClass
Installazione e manutenzione di apparecchiature per brachiterapia per strutture sanitarie
henleder opmærksomheden på, at det er nødvendigt, at Kina tillader ytringsfrihed samt religions- og tankefrihed; bekræfter, at der især på baggrund af drøftelserne blandt kinesiske embedsmænd om definitionen på religion og navnlig lovlig religion er behov for en omfattende lovgivning om religion, som opfylder internationale standarder og sikrer virkelig religionsfrihed; beklager modsætningsforholdet mellem den i den kinesiske forfatnings artikel # nedfældede trosfrihed og statens vedvarende indgreb i religiøse samfunds anliggender, især med hensyn til uddannelse, udvælgelse, udnævnelse og politisk indoktrinering af præstertmClass tmClass
La brachiterapia ad alto dosaggio richiede attrezzature tecnologiche molto sofisticate e, dati gli elevati costi di acquisto e manutenzione, la Bielorussia ha bisogno di aiuto.
I overensstemmelse med pkt. #.#, litra b) og c), i forpligtelsen til offentlig tjeneste, ændres priserne i overensstemmelse med nedenståendeEuroparl8 Europarl8
Istruzione e formazione nel settore sanitario, in particolare in materia di brachiterapia
NEDERLANDENES BEMÆRKNINGERtmClass tmClass
Brachiterapia vascolare (VBT): una tecnologia emergente
PortugisiskEurLex-2 EurLex-2
La formazione intraprocedurale di un trombo è stata osservata durante procedure di gamma-brachiterapia con Angiox
Nu går det galt.- JaEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivo medico utilizzato per embolizzare od occludere vasi sanguigni o malformazioni di vasi sanguigni, sistemi di brachiterapia intravascolari, dispositivi per embolectomia arteriosa, serpentine staccabili e sistemi a serpentine staccabili, dilatatori per vasi sanguigni, otturatori, forcipi per biopsia, dispositivi di torsione, valvole emostatiche e parti ed accessori relativi per i suddetti articoli
Bilag I, Temaer, afsnit #.# Sikkerhed, underafsnit Aktiviteter, prik # Sikkerhedssystemers integration og interoperabilitet, overskrifttmClass tmClass
La radioterapia, tra cui la brachiterapia e la radioterapia esterna a fascio, sono altri esempi di utilizzo delle radiazioni ionizzanti.
I kliniske studier for metastatisk kolorektalkræft var der ingen forøget risiko for postoperativ blødning eller sårhelingskomplikationer hos patienter, der fik foretaget større kirurgiske indgreb mellem # og # dage før påbegyndelsen af behandlingen med AvastinEurLex-2 EurLex-2
Servizi promozionali in materia di assistenza sanitaria e in particolare nell'ambito della brachiterapia
Faktisk betaler han ikketmClass tmClass
Servizi di consulenza ed informazione relativi ai suddetti servizi e, in particolare, fornitura di dati tecnici derivati da banche dati per gestione di dati in materia di studi di brachiterapia
Hvis Parlamentet i morgen vedtager beslutningen og ændringsforslagene, hvad stiller Europa-Kommissionen så op med vedtægten?tmClass tmClass
Il metodo più efficace per controllare questi tumori è la brachiterapia ad alto dosaggio, che limita al minimo strettamente necessario l'esposizione degli organi e dei tessuti sani durante l'irraggiamento del tumore maligno.
Ansøgerne skal være private eller offentlige organisationer, der er etableret i det relevante land/den relevante region (Israel og Latinamerika) eller er etableret i EU og har aktiviteter i det pågældende land/den pågældende regionEuroparl8 Europarl8
Tutti relativi a prodotti, apparecchiature e procedure per brachiterapia
Væsentlighedsniveauet i forbindelse med en sådan byttehandel anses dog ikke for at være et gyldigt kriterium, da den reelle værdi af de varer, der indgår i byttehandlen, kun kendes af de parter, der deltager i byttehandlentmClass tmClass
Bollettini di informazione in materia di brachiterapia
Genskabelse er umulig på dette tidspunkttmClass tmClass
* Sorgenti gamma - usate prevalentemente nell'industria, nella radioterapia a fasci esterni, nella brachiterapia e per la sterilizzazione;
Hvad med-- om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchiature per brachiterapia
Endvidere vil Kommissionen foreslå, at rejsende ved alle grænseovergange får den bedst mulige information om det gældende krav om at oplyse om ind- og udførsel af fremmed valuta med det formål at mindske antallet af tilfælde, hvor der ikke bliver anmodet om udbetaling af de beløb over maksimumsbeløbet (# EUR), for hvilke der er udfærdiget en skriftlig erklæringtmClass tmClass
Fornitura ed organizzazione di servizi di brachiterapia
Generelt////Apparaturet skal omfatte en lyskilde, en holder til prøveemnet, en fotoelektrisk detektor og en indikator (se fig. #) samt de midler, der er nødvendige til at fjerne virkningerne af uvedkommende lystmClass tmClass
Apparecchi e strumenti chirurgici e medici, in particolare impianti medici per eseguire interventi di brachiterapia oftalmica, costituiti da impugnature, cannule e fonti d'energia per radioterapia
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.tmClass tmClass
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.